Definition des Substantivs Institut

Definition des Substantivs Institut: Regierung; Bildung; Einrichtung mit eigener Verfassung, meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnl… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Institut, das

Institut(e)s · Institute

Englisch institution, institute, boarding school, boarding-school, college, department, legal institution, school, body, establishment

[Recht, Universität] Einrichtung mit eigener Verfassung, meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient; durch rechtliche Bestimmungen geschaffenes Rechtsgebilde; Anstalt, Rechtsinstitut, Ausbildungsstätte, Bildungsanstalt

» Tom verließ die Institute . Englisch Tom left the institute.

Bedeutungen

a.[Universität] Einrichtung mit eigener Verfassung, meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient, Anstalt, Ausbildungsstätte, Bildungsanstalt, Bildungsstätte, Einrichtung
b.[Recht] durch rechtliche Bestimmungen geschaffenes Rechtsgebilde, Rechtsinstitut
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom verließ die Institute . 
    Englisch Tom left the institute.
  • Er ist der Direktor unseres Instituts . 
    Englisch He is the director of our institute.
  • Heute muss er nicht ins Institut fahren. 
    Englisch He needn't go to the institute today.
  • Er wird von allen Mitarbeitern des Instituts respektiert. 
    Englisch He is respected by all employees of the institute.
  • Das neue System wurde von mehreren Instituten auf seine Sicherheit hin überprüft. 
    Englisch The new system was checked by several institutions for its security.
  • Was hat der Ausschuss des Instituts gesagt? 
    Englisch What did the committee of the institute say?
  • Das Institut kann dann sehen, wenn jemand bestimmte Anzeichen für Corona hat. 
    Englisch The institute can then see when someone has certain signs of Corona.
  • Das Institut seiner Universität habilitierte ihn. 
    Englisch The institute of his university habilitated him.
  • Wandzeitungen könnt ihr in den Fluren unseres Instituts aufhängen. 
    Englisch You can hang up wall newspapers in the corridors of our institute.
  • Unser Institut erprobt neue Therapieverfahren. 
    Englisch Our institute is testing new therapeutic methods.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch institution, institute, boarding school, boarding-school, college, department, legal institution, school, ...
Russisch институт, институ́т, правовой институт
Spanisch instituto, departamento, entidad, institución
Französisch institut, centre, établissement
Türkisch enstitü, kurum, kuruluş
Portugiesisch instituto, departamento
Italienisch istituto, ente, istituto giuridico, istituzione
Rumänisch institut
Ungarisch intézet, intézmény
Polnisch instytut
Griechisch ινστιτούτο, τμήμα, ίδρυμα
Niederländisch instituut, instelling, onderwijsinstelling
Tschechisch institut, ústav
Schwedisch institut, institution
Dänisch institut, anstalt, Institut
Japanisch 学科, 施設, 機関, 法律機関, 法的機関, 研究所
Katalanisch institut
Finnisch opisto, instituutti, laitos
Norwegisch institutt
Baskisch institut, institutua
Serbisch завод, институт, institut
Mazedonisch институт, завод
Slowenisch inštitut, zavod, institut
Slowakisch ústav, inštitút
Bosnisch institut, zavod
Kroatisch institut
Ukrainisch інститут
Bulgarisch институт
Belorussisch iнстытут, інстытут
Hebräischמוסד
Arabischمعهد، مؤسسة
Persischمؤسسه، نهاد
Urduادارہ، انسٹی ٹیوٹ

Übersetzungen

Deklination

Institut(e)s · Institute

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22585, 22585