Definition des Substantivs Hygiene

Definition des Substantivs Hygiene: Gesundheit; …; Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen; Gesundheitspflege, alle Aktivitäten, um Menschen gesund zu erhalten und Krankheiten… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Hygiene, die

Hygiene · -

Englisch sanitation, hygiene, care of health, cleanliness, health care, hygienics, personal care

/hyˈɡiːnə/ · /hyˈɡiːnə/

[Medizin, …] Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen; Gesundheitspflege, alle Aktivitäten, um Menschen gesund zu erhalten und Krankheiten zu verhüten; Reinheit, Sauberkeit

» Schlachthöfe zwingen zur Hygiene . Englisch Slaughterhouses force hygiene.

Bedeutungen

a.Maßnahmen, die der Erhaltung der Sauberkeit dienen, Körperpflege, Reinlichkeit, Reinheit, Sauberkeit
b.[Medizin] Gesundheitspflege, alle Aktivitäten, um Menschen gesund zu erhalten und Krankheiten zu verhüten
c.[Medizin] Fachbereich Gesundheitslehre, über die Förderung und Erhaltung von Gesundheit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Schlachthöfe zwingen zur Hygiene . 
    Englisch Slaughterhouses force hygiene.
  • Persönliche Hygiene ist sehr wichtig. 
    Englisch Personal hygiene is very important.
  • Morgen steht Hygiene auf dem Lehrplan. 
    Englisch Tomorrow hygiene is on the curriculum.
  • Im Krankenhaus ist Hygiene besonders wichtig. 
    Englisch In the hospital, hygiene is particularly important.
  • Die Fabrik hat die Regeln für die Hygiene nicht eingehalten. 
    Englisch The factory did not comply with the hygiene rules.
  • Packen Sie bitte auch etwas für die persönliche Hygiene mit ein. 
    Englisch Please pack something for personal hygiene as well.
  • Maria lässt Hygiene im Haus walten. 
    Englisch Maria lets hygiene prevail in the house.
  • Dieses Restaurant legt großen Wert auf Hygiene . 
    Englisch This restaurant places great importance on hygiene.
  • Hygiene war damals noch viel mehr als heute ein Fremdwort. 
    Englisch Hygiene was back then much more of a foreign word than it is today.
  • Epidemiologen warnen vor einem zu sorglosen Umgang mit der Hygiene . 
    Englisch Epidemiologists warn against a too careless approach to hygiene.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch sanitation, hygiene, care of health, cleanliness, health care, hygienics, personal care
Russisch гигиена, гигие́на, санитари́я, чистота
Spanisch higiene, limpieza
Französisch hygiène, salubrité
Türkisch hijyen, temizlik, sağlık bilgisi
Portugiesisch higiene, limpeza, sanidade
Italienisch igiene
Rumänisch igienă, curățenie
Ungarisch higiénia, egészségügy, tisztaság
Polnisch higiena, czystość
Griechisch υγιεινή
Niederländisch hygiëne, gezondheidzorg, schoonheid
Tschechisch hygiena
Schwedisch hygien
Dänisch hygiejne
Japanisch 衛生, 清潔, 健康管理
Katalanisch higiene, neteja
Finnisch hygienia, puhtaus
Norwegisch hygiene, renhold
Baskisch higiene, garbitasun
Serbisch higijena
Mazedonisch хигиена
Slowenisch higiena, čistost
Slowakisch hygiena, čistota
Bosnisch higijena
Kroatisch higijena
Ukrainisch гігієна
Bulgarisch хигиена
Belorussisch гігіена
Indonesisch higiene, kebersihan
Vietnamesisch vệ sinh, vệ sinh học
Usbekisch gigiyena, poklik
Hindi स्वच्छता, हाइजीन
Chinesisch 卫生, 卫生学, 清洁
Thailändisch สุขอนามัย, อนามัย, ความสะอาด
Koreanisch 위생, 위생학, 청결
Aserbaidschanisch gigiyena, təmizlik
Georgisch ჰიგიენა, სისუფთავე
Bengalisch স্বাস্থ্যবিধি, হাইজিন, পরিচ্ছন্নতা, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা
Albanisch higjiena, higjienë, pastërti
Marathi स्वच्छता, हायजीन
Nepalesisch स्वास्थ्य सरसफाइ, स्वच्छता, सफाइ, हाइजिन
Telugu పరిశుభ్రత, హైజీన్, స్వచ్ఛత
Lettisch higiēna, tīrība
Tamil சுகாதாரம், தூய்மை
Estnisch hügieen, puhtus
Armenisch հիգիենա, մաքրություն
Kurdisch hijyen, paqijî
Hebräischהיגיינה
Arabischصحة، نظافة، النظافة الجسدية، رعاية الصحة، علم الصحة
Persischبهداشت، پاکیزگی
Urduصفائی، حفظان صحت، صحت، صحت کی دیکھ بھال، صفائی کے اقدامات
...

Übersetzungen

Deklination

Hygiene · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33833, 33833, 33833

pt>