Definition des Substantivs Horizont

Definition des Substantivs Horizont: Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel; geistiger Gesichtskreis, Enge oder Weite der Bildung, Grad von Einsicht oder Verständnis; Gesi… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Horizont, der

Horizont(e)s · Horizonte

Englisch horizon, actual horizon, geologic horizon, geological horizon, landline, level, rational horizon, skyline, soil horizon, soil zone, future outlook, perspective, prospects, scope

Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel; geistiger Gesichtskreis, Enge oder Weite der Bildung, Grad von Einsicht oder Verständnis; Gesichtskreis, Kenntnis, Kimm, Wissen

» Reisen erweitert den Horizont . Englisch Travel broadens the horizon.

Bedeutungen

a.Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel, Gesichtskreis, Kimm, Unerreichbares
b.geistiger Gesichtskreis, Enge oder Weite der Bildung, Grad von Einsicht oder Verständnis, Kenntnis, Wissen, Verständnis, Einsichtsfähigkeit
c.Zukunftsaussichten, Hoffnungen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gesichtskreis ≡ Kimm ≡ Unerreichbares
b.≡ Einsichtsfähigkeit ≡ Kenntnis ≡ Verständnis ≡ Wissen

Synonyme

Beispielsätze

  • Reisen erweitert den Horizont . 
    Englisch Travel broadens the horizon.
  • Gute Filme erweitern den Horizont . 
    Englisch Good movies broaden the horizon.
  • Siehst du ein Boot am Horizont ? 
    Englisch Do you see a boat on the horizon?
  • Wer lernt, erweitert seinen Horizont . 
    Englisch Whoever learns expands their horizon.
  • Jeder Fortschritt erweitert den Horizont des Menschen. 
    Englisch Every progress expands the horizon of man.
  • In der Jugend solltest du deinen Horizont erweitern. 
    Englisch You should enrich your mind when young.
  • Ein großes Schiff tauchte am Horizont auf. 
    Englisch A big ship appeared on the horizon.
  • Seht, am Horizont taucht die Sonne auf. 
    Englisch Look, the sun is rising on the horizon.
  • Der Horizont weitete sich. 
    Englisch The horizon widened.
  • Dichter Morgennebel verhüllte den Horizont . 
    Englisch Thick morning fog obscured the horizon.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch horizon, actual horizon, geologic horizon, geological horizon, landline, level, rational horizon, skyline, ...
Russisch горизонт, горизо́нт, кругозо́р, кругозор, небоскло́н, у́ровень, эта́ж, перспективы
Spanisch horizonte, perspectiva
Französisch horizon, horizons, perspective, perspectives
Türkisch ufuk, göz erimi, çevren, gelecek, horizont
Portugiesisch horizonte, Horizonte, campo de visão
Italienisch orizzonte, Orizzonte
Rumänisch orizont, zare, perspective
Ungarisch látóhatár, láthatár, horizont, jövőkép, kilátások, látókör, remények
Polnisch horyzont, widnokrąg
Griechisch ορίζοντας, μέλλον, προοπτική
Niederländisch horizon, horizont, hoop, toekomstperspectieven
Tschechisch horizont, obzor
Schwedisch horisont, framtidsutsikt, framtidsutsikter, förhoppningar
Dänisch horisont, fremtidshorisont, muligheder
Japanisch 地平線, 水平線, 希望, 未来の展望, 範囲, 視野
Katalanisch Horitzó, horitzó, perspectiva, perspectives
Finnisch näköpiiri, taivaanranta, horisontti, näköala, toiveet, tulevaisuusnäkymät
Norwegisch horisont, fremtidsutsikter, håp
Baskisch horizonte, etorkizuneko ikuspegiak, itxaropenak
Serbisch horizont, budućnost, perspektive, хоризонт
Mazedonisch хоризонт, horizont
Slowenisch horizont, obzorje, obzor, prihodnost
Slowakisch horizont, obzor
Bosnisch horizont, budućnost, nada, perspektive
Kroatisch horizont, izgledi, nada
Ukrainisch горизонт, кругозір, перспективи, сфера розуміння
Bulgarisch хоризонт, надежди, перспективи
Belorussisch гарызонт, горизонт, перспектыва
Hebräischאופק
Arabischأفق، آفاق، آمال
Persischافق، آینده، دریافت
Urduافق، نظریہ

Übersetzungen

Deklination

Horizont(e)s · Horizonte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 16806, 16806, 16806