Definition des Substantivs Heimatland

Definition des Substantivs Heimatland: Land, in dem man selbst geboren oder aufgewachsen ist; Vaterland mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>

Heimatland, das

Heimatland(e)s · Heimatländer⁰/Heimatlande⁰

homeland, native country, native land, home country, mother country

/ˈhaɪmatlant/ · /ˈhaɪmatlantəs/ · /ˈhaɪmatlandə/

Land, in dem man selbst geboren oder aufgewachsen ist; Vaterland

» Sein Heimatland ist Deutschland. His home country is Germany.

Bedeutungen

a.<-s,¨-er> Land, in dem man selbst geboren oder aufgewachsen ist, Vaterland

z.<-s,¨-er, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Vaterland

Synonyme

Beispielsätze

Sein Heimatland ist Deutschland.
His home country is Germany.
Isst man Reis in deinem Heimatland ?
Do people eat rice in your homeland?
Mir fehlt meine Familie und mein Heimatland .
I miss my family and my homeland.
Große Künstler haben kein Heimatland .
Great artists have no homeland.
Er verließ sein Heimatland vor zwei Jahren.
He left his homeland two years ago.
Ich habe mein Heimatland ewig nicht mehr gesehen.
I haven't seen my homeland in ages.
Tatsächlich stellte er sein Heimatland vor die eigene Familie.
In fact, he put his homeland before his own family.
Ich musste mein Heimatland verlassen, um hier zu leben.
I had to leave my homeland to live here.
Wir sehnen uns danach, in unser Heimatland zurückzukehren.
We yearn to go back to our native land.
Ich wurde in meinem Heimatland diskriminiert.
I was discriminated against in my home country.

Beispielsätze

Übersetzungen

homeland, native country, native land, home country, mother country

родина, отечество, отчизна, ро́дина, родна́я сторона́, родна́я страна́, родная страна, родно́й край, ...

patria, tierra natal, país natal

pays natal, patrie, pays

vatan, anavatan, anayurt, doğduğun yer

país de origem, terra natal

terra natale, paese nativo, patria

patrie, țară natală

hazám, szülőföld

kraj rodzinny, ojczyzna, kraj ojczysty

πατρίδα, γενέτειρα

thuisland, vaderland, geboorteland

vlast, domovina, rodná země

hemland, fosterland, födelseland

hjemland

故郷, 母国, 祖国

pàtria, terra natal

kotimaa, synnyinmaa

hjemland

etxeko lurraldea, jatorrizko lurraldea

domovina, zemlja, домовина, отаџбина

домовина, родна земја

domovina, rojstna dežela

domovina, krajina, otčina, vlasť

domovina, maternica

domovina, zemlja

Батьківщина, батьківщина, рідна земля

дома, родина

бацькаўшчына, краіна, радзіма

tanah air, tanah kelahiran

quê hương, tổ quốc

Vatan

जन्मभूमि, मूलदेश

故乡, 祖国

ถิ่นกำเนิด, บ้านเกิด

고향, 조국

Ana yurdu, Vətən

მშობლიური მიწა

মাতৃভূমি, স্বদেশ

atdheu, vendi i lindjes

मुळदेश, स्वदेश

जन्मभूमि, स्वदेश

జన్మదేశం, స్వదేశం

dzimtene

பிறந்த நாடு

kodumaa, sünnikoht

ծննդավայր, հայրենիք

welat

מולדת

وطن، بلد المنشأ

وطن، زادگاه

آبائی ملک، وطن

...

Übersetzungen

Deklination

Heimatland(e)s · Heimatländer⁰/Heimatlande⁰

Singular

Heimatland

Heimatland(e)s

Heimatland(e)⁶

Heimatland

Plural

Heimatländer⁰/Heimatlande⁰

Heimatländern⁰/Heimatlanden⁰

Heimatländer⁰/Heimatlande⁰

Deklination