Definition des Substantivs Garderobe

Definition des Substantivs Garderobe: Zuhause; die gesamte Oberbekleidung, die eine Person trägt oder besitzt; ein Raum, in dem Besucher einer Veranstaltung ihre Kleidung aufbewahren könne… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Garderobe, die

Garderobe · Garderoben⁰

wardrobe, cloakroom, cloak room, attire, backstage, change room, checkroom, clothes, clothes rack, clothing, coat check, coatrack, dressing room, dressing-room, hall-stand, loge

[Möbel] die gesamte Oberbekleidung, die eine Person trägt oder besitzt; ein Raum, in dem Besucher einer Veranstaltung ihre Kleidung aufbewahren können; Bekleidung, Ankleideraum, Klamotten, Umkleidekabine

» Die Garderobe ist im Flur. The wardrobe is in the hallway.

Bedeutungen

a.[Möbel] die gesamte Oberbekleidung, die eine Person trägt oder besitzt, Bekleidung, Klamotten, Kleidung, Montur

b.[Möbel] ein Raum, in dem Besucher einer Veranstaltung ihre Kleidung aufbewahren können

c.Umkleidekabine für Akteure in einem Theater oder ähnlichem, Ankleideraum, Umkleidekabine, Umkleideraum

d.[Möbel] ein Möbelstück zur Aufbewahrung von Kleidung

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bekleidung ≡ Klamotten ≡ Kleidung ≡ Montur

c.≡ Ankleideraum ≡ Umkleidekabine ≡ Umkleideraum

Synonyme

Beispielsätze

Die Garderobe ist im Flur.
The wardrobe is in the hallway.
Der Hut hängt an der Garderobe .
The hat's hanging on the rack.
In jedem Theater gibt es eine Garderobe .
Every theatre has a cloakroom.
Ich hole unsere Mäntel an der Garderobe ab.
I'll pick up our coats from the cloakroom.
Um zu gewinnen, muss man seinen Verstand an der Garderobe abgeben.
To win, one must check their mind at the cloakroom.
Wie gefällt dir diese Garderobe ?
How do you like this wardrobe?
In Berlin wird schon vom kleinsten Referendar Garderobe erwartet.
In Berlin, even the smallest intern is expected to have a wardrobe.
Nachmittags hört er schon die Schwägerinnen in der Küche sitzen und reden, wenn er sein Jackett an der Garderobe aufhängt und die Schuhe abstreift.
In the afternoon, he already hears the sisters-in-law sitting and talking in the kitchen when he hangs his jacket on the coat rack and takes off his shoes.
Meine ganze Garderobe ist maßgeschneidert.
My entire wardrobe is custom-made.
Die Schauspielerin ist in ihrer Garderobe .
The actress is in her dressing room.

Beispielsätze

Übersetzungen

wardrobe, cloakroom, cloak room, attire, backstage, change room, checkroom, clothes, ...

гардероб, ве́шалка, верхняя одежда, гардеро́б, гардеробная, гримерка, раздева́лка, раздевалка, ...

guardarropa, ropa, armario, camerino, guardarropía, perchero, ropero, vestimenta

vestiaire, garde-robe, armoire, coulisse, portemanteau, vêtements

garderop, elbiseler, emanet, garderob, gardırop, giyim, kostüm odası, kıyafet dolabı, ...

guarda-roupa, vestiário, camarim, armário, bengaleiro, chapelaria, guarda-volumes, roupa, ...

guardaroba, spogliatoio, abbigliamento, armadio, attaccapanni, camerino, i vestiti, vestiario

dulap, cameră de haine, cameră de schimb, garderobă, haine, vestiar, îmbrăcăminte, garderobã

gardrób, ruhatár, öltöző, ruhakészlet, felsőruha, ruhaállomány, ruhásszekrény, szinházi öltöző

garderoba, szatnia, odzież, przebieralnia, szafa, wieszak stojący

γκαρνταρόμπα, καμαρίνι, ντουλάπα, ένδυση, αποδυτήριο, ρούχα

garderobe, kleedkamer, cloakroom, kapstok, kledingkast, kleren, vestiaire, bovenkleding

šatna, garderoba, šatník, oblečení, skříň, šatstvo

garderob, hatthylla, kapprum, kläder, klädesplagg, klädhängare, klädloge, loge, ...

garderobe, klædeskab, omklædningsrum, overtøj, skab

クローク, クローゼット, 更衣室, 服装, 衣服, 衣服掛け, 衣服預かり所, 衣類

guarda-roba, armari, camerino

naulakko, vaatehuone, vaatekaappi, puvustamo, puvusto, vaatenaulakko, vaatteet, vaihtotila

garderobe, klesskap, klær, overkledning, sminkekabinett

jantzi-gela, garderobe, jantziak, jantziak gordetzeko altzaria

garderoba, гардароба, ormar, kostim, svlačionica, орман

гардароба, гардероба, облека, облекувалка, облекувалница, орман

garderoba, obleka, kostum, oblečnica, omara

šatňa, garderóba, kostymová skriňa, oblečenie, šatník

garderoba, ormar, kostimorna kabina, svlačionica

garderoba, ormar, kostimografija, svlačionica

гардероб, гримерка, одяг, шафа, роздягальня, шафа-гардероб

гардероб, костюмерна, облекло, преоблекалня, шкаф за дрехи

верхні адзенне, гардероб, гардэроб, гримерка, шафа

ארון בגדים، בגדים، חדר בגדים، חדר הלבשה

خزانة الملابس، خزانة ملابس، غرفة الملابس، غرفة تغيير الملابس، مستودع الملابس، ملابس، ملابس خارجية

کمد لباس، گنجه لباس، اتاق لباس، جارختی، جالباسی، رخت کن، لباس، پوشاک

لباس، لباس تبدیل کرنے کا کمرہ، کپڑوں کا الماری، کپڑوں کا کمرہ، کپڑے، گاردروب

Übersetzungen

Deklination

Garderobe · Garderoben⁰

Singular

Garderobe

Plural

Garderoben⁰

Deklination