Definition des Substantivs Fusion
Definition des Substantivs Fusion: …; Wirtschaft; Regierung; Verschmelzung von Gegenständen; Die Verschmelzung von Unternehmen; Verschmelzung; Verbindung; Merger; Vereinigung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Fusion, die
Fusion
·
Fusionen
merger, fusion, amalgamation, company amalgamation, consolidation, fusing, pooling of interests
/ˈfyːzi̯oːn/ · /ˈfyːzi̯oːn/ · /ˈfyːzi̯oːnən/
[…, Wirtschaft, Recht] Verschmelzung von Gegenständen; Die Verschmelzung von Unternehmen; Verschmelzung, Verbindung, Merger, Vereinigung
» Die Richter haben die Fusion
gestoppt. The judges have stopped the merger.
Bedeutungen
- a.Verschmelzung von Gegenständen, Verschmelzung, Verbindung, Vereinigung
- b.[Wirtschaft, Recht] Die Verschmelzung von Unternehmen, Verschmelzung, Merger
- c.[Sprache] Begriff für die besonders enge Verschmelzung der Flexionsform mit dem Wortstamm
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die Richter haben die
Fusion
gestoppt.
The judges have stopped the merger.
Fusion
ist eine Mischung aus Rock und Jazz.
Jazz fusion is a combination of rock and jazz.
- Die beiden Firmen planen eine
Fusion
.
The two companies are planning a merger.
- Auch Akquisitionen und
Fusionen
können Maßnahmen der Konsolidierung sein.
Acquisitions and mergers can also be measures of consolidation.
- Vor allem die
Fusion
von leichten Wasserstoffkernen erzeugt in der Sonne Energie.
Above all, the fusion of light hydrogen nuclei generates energy in the sun.
- Das Bundes-Kartell-Amt war gegen die
Fusion
.
The Federal Cartel Office was against the merger.
- So einen Zusammen-Schluss nennt man auch
Fusion
.
Such a merger is also called a fusion.
- Die
Fusion
folgt einer Übernahme der Dresdner Bank durch die Commerzbank.
The merger follows an acquisition of Dresdner Bank by Commerzbank.
- Die grenzüberschreitende
Fusion
von Daimler und Chrysler sorgte weltweit für Aufsehen und erlangte bei den Aktionären keine uneingeschränkte Zustimmung.
The cross-border merger of Daimler and Chrysler caused a stir worldwide and did not receive unconditional approval from the shareholders.
Beispielsätze
Übersetzungen
- merger, fusion, amalgamation, company amalgamation, consolidation, fusing, pooling of interests
слияние, синтез, слия́ние
fusión
fusion, fusionnement
birleşme, birleşim
fusão
fusione
fuziune, fuzionare
fúzió, összeolvadás
fuzja, połączenie, synteza
συγχώνευση
fusie, samensmelting, samenvoeging
fúze, sloučení
fusion
fusion, sammenfletning, sammenslutning, sammensmeltning
融合, 合併, 合同, 合体
fusió
fuusio, yhdistyminen
fusjon, sammensmelting
fusioa
fuzija, spajanje
фузија, спојување
fuzija, združitev
fúzia
fuzija, spajanje
fuzija, spajanje
злиття, об'єднання
сливане
зліццё
fusi, penggabungan
hợp nhất, hòa hợp, sáp nhập
birlashuv, birikma, birlashma
विलयन, संलयन, विलय
融合, 合并, 熔合
การรวมกัน, การหลอมรวม, ควบรวม, หลอมรวม
융합, 합병, 합체
birleşmə, birləşmə, füzyon
შერწყმა, შერევა
একীভবন, বিলয়, বিলয়ন, মার্জার, সংলয়
bashkim, fuzion, shkrirje
विलयन, संलयन, विलय
एकीकरण, विलयन, विलय
ఒకీకరణ, కలయిక, మర్జర్, సమ్మిళనం, సమ్మేళనం
saplūšana, apvienošana, fusija, sapludināšana
இணைவு, கலப்பு, கலவை, மெர்ஜர்
sulandumine, liitumine, ühenemine
Միավորում, համաձուլում, միաձուլում, միացում
tevlîbûn, fûzyon, hevpeymanî
מיזוג
اندماج، دمج
ادغام
انضمام، ضمیمہ، ملاپ- ...
Übersetzungen
Deklination
Fusion·
Fusionen
Singular
Fusion |
Fusion |
Fusion |
Fusion |
Plural
Fusionen |
Fusionen |
Fusionen |
Fusionen |
Deklination