Definition des Substantivs Flur

Definition des Substantivs Flur: …; Zuhause; Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich; langer Gang in öffentlichen Gebäuden, von denen die einze… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · -s, -e · -, -en>

Flur, Flur, die, der

Flur, Flur(e)s · Fluren, Flure

corridor, field, hallway, farmland, hall, meadow, entrance hall, open fields, terrain grade, vestibule, cadastral section, ground grade, ground line, lea

/fluːɐ̯/ · /fluːɐ̯/ · /ˈfluːʁən/

[…, Zuhause] Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich; langer Gang in öffentlichen Gebäuden, von denen die einzelnen Dienstzimmer abgehen; Diele, Korridor, Entree, Hausflur

» Tom wartet auf dem Flur . Tom is waiting in the hallway.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e: a.Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich, Diele, Entree, Hausflur, Gang, Hausgang; b.[Zuhause] langer Gang in öffentlichen Gebäuden, von denen die einzelnen Dienstzimmer abgehen, Korridor

2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en: a.Fläche, die landwirtschaftlich genutzt wird; b.Feldmark

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. […, Zuhause] Raum zwischen Hauseingang und Treppenhaus oder zwischen Haustür und Wohnbereich; langer Gang in öffentlichen Gebäuden, von denen die einzelnen Dienstzimmer abgehen; Diele, Korridor, Entree, Hausflur: a.≡ Diele ≡ Entree ≡ Eren ≡ Ern ≡ Fletz ≡ Gang ≡ Hausflur ≡ Hausgang ≡ Vorhaus; b.≡ Korridor

Synonyme

Beispielsätze

Tom wartet auf dem Flur .
Tom is waiting in the hallway.
Ich bin allein auf weiter Flur .
I am alone in a wide field.
Die Treppe ist am Ende des Flurs .
The stairs are at the back of the hall.
Ich war im Flur im zweiten Stock des Krankenhauses.
I was in the hallway on the second floor of the hospital.
Der Magen ist keine Flur .
The stomach is not a corridor.
Im Flugzeug hatte er einen Platz am Flur .
On the plane, he had a seat by the aisle.
Tom eilte den Flur entlang.
Tom walked quickly down the corridor.
Im Flur ist eine Ameise.
There's an ant in the hall.
Sie rennen in den Fluren .
They are running in the hallways.
Tom ging schnell den Flur entlang.
Tom walked quickly down the hall.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

corridor, field, hallway, farmland, hall, meadow, entrance hall, open fields, ...

коридор, прихожая, поле, коридо́р, луг, пашня, поляна, прихо́жая, ...

pasillo, campo, corredor, crujía, hall, recibidor, terreno, terreno agrícola, ...

couloir, champ, entrée, hall, corridor, dégagement, terre agricole, vestibule

koridor, hol, tarla, antre, arazi, geçenek, köy arazisi, kırlar, ...

corredor, campo, campina, hall, veiga

campo, corridoio, campagna, ingresso, andito, antiporta, atrio, campagna coltivata, ...

hol, antreu, coridor, culoar, câmp, gang, pășune, teren, ...

folyosó, előszoba, mező, földterület, hall, rét

korytarz, pole, przedpokój, sień, grunt, grunty rolne, niwa, rozłóg, ...

διάδρομος, αγρός, κάμπος, καλλιεργούμενη γη, λιβάδι, πεδίο, χολ, χώρος

gang, hal, akker, akkers, beemd, enk, es, landbouwgrond, ...

chodba, pole, předsíň, koridor, louk, lán, niva, oranice

korridor, fält, hall, entré, farstu, fältmark, gång, tambur, ...

mark, agermark, forhal, gang, trappegang

廊下, 農地, 玄関, 田畑, 耕作地, 通路

camp, passadís, campanya, corredor, hall, rebedor, terreny agrícola

käytävä, pelto, eteinen, holvi, maata

gang, åker, entré, korridor, landbruksareal, mark

zelai, atzera, horma, lurra, sarrera

hodnik, njiva, polje, poljoprivredno zemljište, predsoblje

долг ходник, обработка, паралел, полица, предверје, фоаје

hodnik, polje, predprostor, kmetijska zemljišča, njiva

chodba, oranisko, poľnohospodárska pôda, poľná cesta, poľná plocha, predsieň, priechod

hodnik, polje, predsoblje

hodnik, polje, koridor, njiva, predsoblje

коридор, луг, передпокій, поле, поляна, угіддя

нива, поле, антре, коридор, преддверие

карыдора, палявы край, паліца, пашня, пярэдняя пакойка, пярэдні пакой

tanah pertanian, koridor, ladang, lahan pertanian, lorong, ruang masuk, vestibul

cánh đồng, hành lang, sảnh, tiền sảnh, đất canh tác, đất nông nghiệp, đồng ruộng

ekin maydoni, dala, kirish xonasi, koridor, qishloq xoʻjaligi yeri, yo'lak, zal

खेत, कृषि भूमि, खेतभूमि, गलियारा, प्रवेश हॉल, हॉल

农田, 玄关, 田地, 耕地, 走廊, 过道, 门厅

ทางเดิน, ที่ดินเกษตร, ที่ดินเกษตรกรรม, ทุ่ง, โถง, โถงทางเข้า, ไร่นา

경작지, 농경지, 농지, 들, 복도, 현관, 현관 홀

əkin sahəsi, dəhliz, giriş dəhlizi, korridor, kənd təsərrüfatı torpağı, tarla, vestibül

დერეფანი, მინდორი, მოსასვლელი, სასოფლო მიწა, სასოფლო-სამეურნეო მიწა, ჰოლი

কৃষিজমি, করিডর, ক্ষেত, চাষের জমি, প্রবেশ হল, প্রবেশকক্ষ

arë, fushë, hyrja, koridor, korridor, tokë arë, tokë bujqësore

कृषिक्षेत्र, कृषी जमीन, कॉरिडॉर, दालन, प्रवेश हॉल, मार्गिका, शेत, शेतीची जमीन

खेत, कृषि भूमि, खेतीयोग्य जमीन, गलियारा, प्रवेश कक्ष, प्रवेश हल

పొలం, కారిడార్, పంట పొలం, ప్రవేశ గది, ప్రవేశ హాల్, వ్యవసాయ భూమి

lauksaimniecības zeme, koridors, lauks, priekšnams, priekštelpa, tīrums

களம், கோரிடோர், செய்கை நிலம், நடுவழி, முகப்பு அறை, முகப்பு மண்டபம், வயல், விவசாய நிலம்

põld, põllumaa, esik, esikuruum, koridor

դաշտ, գյուղատնտեսական հող, հողատարածք, միջանցք, մուտքի դահլիճ, մուտքի սրահ

zevî, axê cotkarî, dahlîz, dergeh, korîdor, xana derketinê

מסדרון، שדה

أرض زراعية، حقل، مدخل، ممر، دهليز، ردهة، رواق

راهرو، دالان، دشت، دهلیز، زمین زراعی، سرسرا، مزرعه

زرعی زمین، ہال، راہداریاں، کوریڈور، کھیت

...

Übersetzungen

Deklination

Flur · Fluren

Singular

Flur

Plural

Fluren

Flur(e)s · Flure

Singular

Flur

Flur(e)s

Flur(e)⁶

Flur

Plural

Flure

Fluren

Flure

Deklination