Definition des Substantivs Etage
Definition des Substantivs Etage: Zuhause; …; Stockwerk eines Bauwerks; Ebene, Stufe, Rang; Ebene; Geschoss; Stockwerk mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Etage, die
Etage
·
Etagen
floor, level, story, level slice, stage, storey, sub-level, sublevel, tier
/ˈeːtaːɡə/ · /ˈeːtaːɡə/ · /ˈeːtaːɡən/
[Räume, …] Stockwerk eines Bauwerks; Ebene, Stufe, Rang; Ebene, Geschoss, Stockwerk
» Auf welcher Etage
wohnen Sie? What floor do you live on?
Bedeutungen
- a.[Räume] Stockwerk eines Bauwerks, Ebene, Geschoss, Stockwerk
- b.Ebene, Stufe, Rang
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Auf welcher
Etage
wohnen Sie?
What floor do you live on?
- Es ist in der achten
Etage
.
It's on the eighth floor.
- Sie wohnen zwei
Etagen
über uns.
They live two floors above us.
- Die Bücherei ist in der vierten
Etage
.
The library is on the 4th floor.
- Nehmen Sie den Lift bis zur neunten
Etage
.
Take the lift up to the ninth floor.
- Alle
Etagen
des Hauses sind aus Holz gefertigt.
All floors of the house are made of wood.
- Der Fahrstuhl hielt in der dritten
Etage
.
The elevator stopped on the third floor.
- Der Aufzug fährt bis zur obersten
Etage
.
The lift goes up to the top floor.
- In der obersten
Etage
gibt es ein Restaurant.
On the top floor, there is a restaurant.
- Ich ging hoch in die obere
Etage
und klopfte an die Tür.
I went up to the upper floor and knocked on the door.
Beispielsätze
Übersetzungen
- floor, level, story, level slice, stage, storey, sub-level, sublevel, ...
этаж, под, ступень, уровень, эта́ж
piso, planta, nivel, escala, plano
étage, niveau, palier
kat, basamak, seviye
piso, andar, andares, nível, patamar, pavimento
piano, grado, livello
etaj, nivel, stadiu
emelet, lépcső, rang, szint
piętro, kondygnacja, poziom, stopień
όροφος, βαθμός, επίπεδο, πάτωμα, στάθμη
verdieping, etage, laag, niveau
patro, podlaží, poschodí, stupeň, úroveň
etage, våning, nivå, plan, skikt
etage, niveau, trin
階, レベル, 段
nivell, planta, escala, pis
kerros, aste, taso
etasje, nivå, trinn
maila, pisua, plano, solairua
sprat, nivou, stepen
кат, ниво, степен
nadstropje, nivo, ravnina, stopnja
poschodie, podlažie, stupienok, úroveň
sprat, nivou, stepen
kat, razina, stupanj
поверх, рівень, ярус
етаж, ниво, степен
паверх, ступень, узровень
lantai, tingkat
tầng, hạng
qavat, daraja
तल्ला, स्तर
楼层, 等级
ชั้น, ระดับ
층, 등급
mərtəbə, səviyyə
სართული, რანგი
তলা, পদ
kati, niveli
मजला, स्तर
तला, तल्ला, पद
అంతస్తు, తరగతి, స్థాయి
stāvs, līmenis
நிலை, மாடம், மாடி
korrus, tase
հարկ, մակարդակ
ast, daraje, kat
קומה، רמה
طابق، درجة، دور، دَوْر، طابَق، طَبَقَة، مستوى
طبقه، رتبه، سطح
منزل، درجہ، سطح، فلور- ...
Übersetzungen