Definition des Substantivs Erbgut
Definition des Substantivs Erbgut: …; Bildung; die Gesamtheit der in der DNS verschlüsselten Erbanlagen; ein Hofgut, das von Generation zu Generation innerhalb der Familie weitergegeben… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Erbgut, das
Erbgut(e)s
·
-
inheritance, genetic material, entailed estate, estate, family estate, genetic constitution, genetic make-up, genetic makeup, genome, genotype, hereditary material, heritable information, heritage, inherited property, patrimony
/ˈeːɐ̯pɡuːt/ · /ˈeːɐ̯pɡuːtəs/
[…, Wissenschaft] die Gesamtheit der in der DNS verschlüsselten Erbanlagen; ein Hofgut, das von Generation zu Generation innerhalb der Familie weitergegeben wird; Genom, Erbhof, Erbe, Erbanlage
» Schönheit ist kein Erbgut
. Beauty is not an inheritance.
Bedeutungen
- a.[Wissenschaft] die Gesamtheit der in der DNS verschlüsselten Erbanlagen, Genom, Erbanlage, Erbinformation, Erbsubstanz
- b.ein Hofgut, das von Generation zu Generation innerhalb der Familie weitergegeben wird, Erbhof
- c.komplette Hinterlassenschaft eines Verstorbenen, Erbe, Hinterlassenschaft, Nachlass
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Erbanlage ≡ Erbinformation ≡ Erbsubstanz ≡ Genom
- b.≡ Erbhof
- c.≡ Erbe ≡ Hinterlassenschaft ≡ Nachlass
Synonyme
Beispielsätze
- Schönheit ist kein
Erbgut
.
Beauty is not an inheritance.
- Das komplette
Erbgut
wurde unter den Kindern aufgeteilt.
The complete genetic material was divided among the children.
- Stimmt es, dass unser genetisches
Erbgut
fast dasselbe wie das der Schimpansen ist? - Durch Schädigung des
Erbguts
kann es zu unkontrollierter Zellteilung kommen.
Through damage to the genetic material, uncontrolled cell division may occur.
- Dieses Haus ist väterliches
Erbgut
.
This house is paternal heritage.
- Eingebrachtes Gut ergreift auch das
Erbgut
.
Brought-in property also seizes the inheritance.
- Radioaktivität, bestimmte Chemikalien und UV-Strahlung können das
Erbgut
verändern.
Radioactivity, certain chemicals, and UV radiation can change the genetic material.
- Während alle anderen Körperzellen vergänglich sind, ist das
Erbgut
der Keimzelle unsterblich.
While all other body cells are mortal, the genetic material of the germ cell is immortal.
- Biotechnologiefirmen versuchen sich Teile des
Erbguts
von Pflanzen oder Tieren patentieren zu lassen.
Biotechnology companies are trying to patent parts of the genetic material of plants or animals.
Beispielsätze
Übersetzungen
- inheritance, genetic material, entailed estate, estate, family estate, genetic constitution, genetic make-up, genetic makeup, ...
наследство, геном, насле́дственные при́знаки, наследственность, наследственные признаки, родово́е име́ние, семейное поместье
material genético, patrimonio, herencia, herencia genética, patrimonio genético, patrimonio hereditario
génome, héritage, hérédité, matériel génétique, patrimoine, patrimoine génétique, patrimoine héréditaire, succession
miras, aile mirası, genetik materyal, genetik yapı, kalıtsal malzeme
genoma, herança, material genético, património, patrimônio
patrimonio, patrimonio genetico, eredità, genoma, patrimonio ereditario, beni ereditari, idiotipo, materiale genetico, ...
moștenire, patrimoniu, genom, material genetic
örökség, családi birtok, genetikai állomány
dziedzictwo, materiał genetyczny, spadek, genom, zespół cech dziedzicznych
γενετικό υλικό, κληρονομιά
erfgoed, familiebezit, genetisch materiaal, nalatenschap
dědictví, dědičná informace, genom, rodinný majetek, zděděné vlastnosti
arvgods, arvsmassa, arv, arvsanlag, arvsgods, familjegods, genetiskt material, genom
arv, arveanlæg, arvegods, efterladenskab, slægtsgård
家族の遺産, 遺伝子, 遺伝情報, 遺物, 遺産
herència, patrimoni, patrimoni genètic
perintö, perimä, perintöosa, perintötila
arv, arvegods, arvsmateriale, familiegods, genetisk materiale
ondarea, DNA heredero
nasleđe, genetski materijal, nasledni materijal, porodično imanje, testament
наследство, генетски материјал, дворско наследство
dediščina, dedni material, dedščina, družinsko posestvo, genetski material
dedičstvo, genetická informácia, majetok, rodinný majetok
nasljedstvo, genetski materijal, porodično imanje
nasljedstvo, genetski materijal, imanje, nasljedni materijal
спадщина, геном, родинне майно, спадковість
наследство, геном, имение, наследственост
наследства, генетычны матэрыял
genom, material genetik, tanah pusaka, tanah warisan, warisan
di sản, genom, gia sản, vật liệu di truyền, điền trang
ajdodiy mulk, genetik material, genom, meros, meros xo‘jalik
आणुवंशिक पदार्थ, जीनोम, पैतृक जमीन, पैतृक संपत्ति, विरासत
世袭庄园, 基因组, 祖产, 遗产, 遗传物质
จีโนม, ทรัพย์มรดก, ที่ดินมรดก, มรดก, สารพันธุกรรม
게놈, 세습 농장, 세습 영지, 유산, 유전물질
ata-baba mülkü, genetik material, genom, irsi torpaq, varislik
გენეტიკური მატერია, გენომი, მემკვიდრეობა, მემკვიდრეობითი მამული, საგვარეულო მამული
আনुवংশিক পদার্থ, উত্তরাধিকার, জিনোম, পৈতৃক জমি, পৈতৃক সম্পত্তি
gjenom, material gjenetik, pasuri e trashëguar, pronë e trashëguar, trashëgimi
आणुवंशिक पदार्थ, जीनोम, पैतृक मालमत्ता, विरासत
आनुवंशिक पदार्थ, जीनोम, पैतृक जमिन, पैतृक सम्पत्ति, विरासत
ఆనువంశిక పదార్థం, జీనోమ్, పారంపర్య ఆస్తి, పారంపర్య భూమి, వారసత్వం
dzimtas īpašums, genoms, mantojuma muiža, mantojums, ģenētiskais materiāls
ஜீனோம், பாரம்பரிய நிலம், பாரம்பரியச் சொத்து, வாரிசு
geneetiline materjal, genoom, pärand, põlistalu
գենետիկ նյութ, գենոմ, ժառանգական կալվածք, ժառանգություն
genom, miras, mulkê mîrasî, zevîya mîrasî
ירושה، חומר גנטי
الموروث الجيني، تراث عائلي، تركة
میراث، میراث خانوادگی، ژنتیک
ترکہ، جینیاتی مواد، وراثت، وراثتی جائیداد- ...
Übersetzungen