Definition des Substantivs Briefumschlag

Definition des Substantivs Briefumschlag: eine Hülle zum Schutz, zum Versand von Dokumenten, Briefen, Datenträgern und Ähnlichem; Briefhülle; Briefkuvert; Couvert; Kuvert; Umschlag mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Briefumschlag, der

Briefumschlag(e)s · Briefumschläge

Englisch envelope, mailer

/ˈbʁiːfʊmʃlaːk/ · /ˈbʁiːfʊmʃlaːks/ · /ˈbʁiːfʊmʃlɛːɡə/

eine Hülle zum Schutz, zum Versand von Dokumenten, Briefen, Datenträgern und Ähnlichem; Briefhülle, Briefkuvert, Couvert, Kuvert, Umschlag

» Ich brauche einen Briefumschlag . Englisch I need an envelope.

Bedeutungen

a.eine Hülle zum Schutz, zum Versand von Dokumenten, Briefen, Datenträgern und Ähnlichem, Briefhülle, Briefkuvert, Couvert, Kuvert, Umschlag
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Briefhülle ≡ Briefkuvert ≡ Couvert ≡ Enveloppe ≡ Kuvert ≡ Umschlag

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich brauche einen Briefumschlag . 
    Englisch I need an envelope.
  • Die Briefmarke klebt auf dem Briefumschlag . 
    Englisch The stamp is stuck on the envelope.
  • Ich benötige einen Briefumschlag . 
    Englisch I need an envelope.
  • Er klebte eine Briefmarke auf den Briefumschlag . 
    Englisch He stuck a stamp on the envelope.
  • Du musst die Postleitzahl auf den Briefumschlag schreiben. 
    Englisch You've got to write the postcode on the envelope.
  • Sie öffnete den Briefumschlag und nahm die Karte heraus. 
    Englisch She opened the envelope and took out the card.
  • Ein Briefumschlag ist normalerweise eckig und dünn. 
    Englisch An envelope is usually rectangular and thin.
  • Ich löste die Briefmarke vorsichtig von dem Briefumschlag los. 
    Englisch I carefully detached the stamp from the envelope.
  • Ich habe seine Adresse auf die Rückseite des Briefumschlags geschrieben. 
    Englisch I've written his address on the back of the envelope.
  • Hast du die Briefumschläge schon verklebt? 
    Englisch Have you already sealed the envelopes?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch envelope, mailer
Russisch конверт, конве́рт
Spanisch sobre, cierro
Französisch enveloppe, pli
Türkisch mektup zarfı, zarf, Zarf
Portugiesisch envelope, sobrescrito
Italienisch busta
Rumänisch plic
Ungarisch boríték, levélboríték
Polnisch koperta
Griechisch φάκελος
Niederländisch envelop, couvert, enveloppe
Tschechisch obálka, obal
Schwedisch kuvert, brevkuvert
Dänisch konvolut, kuvert
Japanisch 封筒
Katalanisch sobre
Finnisch kirjekuori
Norwegisch konvolutt
Baskisch gutun, gutun-zorro
Serbisch koverat
Mazedonisch плик
Slowenisch kuverta, ovitek
Slowakisch obálka, obal
Bosnisch koverat
Kroatisch kovert, omotnica
Ukrainisch конверт
Bulgarisch плик
Belorussisch канверт
Indonesisch amplop
Vietnamesisch phong bì
Usbekisch konvert
Hindi लिफाफा
Chinesisch 信封
Thailändisch ซองจดหมาย
Koreanisch 봉투
Aserbaidschanisch zarf
Georgisch კონვერტი
Bengalisch খাম
Albanisch zarfi
Marathi लिफाफा
Nepalesisch लिफाफा
Telugu ఎన్వెలప్
Lettisch aploksne
Tamil என்வெலப்
Estnisch ümbrik
Armenisch էլփաթեթ
Kurdisch zarf
Hebräischמעטפה
Arabischظرف، مغلف
Persischپاکت، پاکت نامه
Urduخط کا لفافہ
...

Übersetzungen

Deklination

Briefumschlag(e)s · Briefumschläge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 70523