Definition des Substantivs Boss
Definition des Substantivs Boss: Arbeit; eine Person in einer hohen Position, die anderen Mitarbeitern Anweisungen gibt; eine Person mit viel Macht; Chef mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Boss, der
Bosses
·
Bosse
boss, manager, chief, authority, boss man, bossman, gaffer, honcho, leader, person with power, superior, supervisor
[Berufe] eine Person in einer hohen Position, die anderen Mitarbeitern Anweisungen gibt; eine Person mit viel Macht; Chef
» Tom ist der Boss
. Tom's the boss.
Bedeutungen
- a.[Berufe] eine Person in einer hohen Position, die anderen Mitarbeitern Anweisungen gibt, Vorgesetzter, Chef
- b.eine Person mit viel Macht
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist der
Boss
.
Tom's the boss.
- Bringt mich zu eurem
Boss
.
Take me to your boss.
- Er ist seinem
Boss
gegenüber loyal.
He is loyal to his boss.
- Der Verrat am
Boss
besiegelte seinen Tod.
The betrayal of the boss sealed his death.
- Unser
Boss
meint, dass er sich beim Golfspiel am besten zerstreuen kann.
Our boss thinks that he can best distract himself while playing golf.
- Toms
Boss
fordert viel Arbeitseinsatz.
Tom's boss demands a lot of work.
- Mein
Boss
behandelt andere Menschen sehr grob.
My boss treats other people very roughly.
- Als der Abteilungsleiter unbequem wurde, sägten die
Bosse
ihn ab.
When the department head became uncomfortable, the bosses fired him.
Beispielsätze
Übersetzungen
- boss, manager, chief, authority, boss man, bossman, gaffer, honcho, ...
босс, гла́вная, гла́вный, шеф, начальник, руководитель
jefe, jefa, mandamás, trompa
patron, boss, cador, taulier, taulière, chef, supérieur
patron, şef, amir, baş, üst
chefe, chefão, mandachuva, patrão, superior, supervisor
capo, barone, boss, capoccia, principale, direttore, superiore
ștab, șef, lider, patron
vezető, főnök
szef, boss, przełożony
αφεντικό, διευθυντής, ηγέτης, προϊστάμενος
baas, chef, leidinggevende, leider, supervisor
šéf, boss, vedoucí, nadřízený
chef, boss, ledare, överordnad
leder, chef
上司, ボス
cap, cap de departament, chefe, superior
johtaja, pomo, esimies
leder, sjef, overordnet
burua, nagusi, buruzagi, nagusia
šef, nadredjeni, vođa
началник, шеф
vodja, šef, nadrejeni
vedúci, šéf, nadradený
vođa, šef, nadredjeni
vođa, šef, nadredni
керівник, начальник, бос
началник, шеф, ръководител
бос, начальнік
בוס، מנהל
رئيس، زعيم، مدير
رئیس، مدیر، سرپرست
باس، سربراہ، سردار
Übersetzungen