Definition des Substantivs Borte
Definition des Substantivs Borte: gestaltetes oder buntes Band, das zur Verzierung auf Textilien aufgebracht wird; Bordüre mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Borte, die
Borte
·
Borten
allovers, border, braid, edge, edging, galloon, gimp, lace, ribbon, trim, trimming
gestaltetes oder buntes Band, das zur Verzierung auf Textilien aufgebracht wird; Bordüre
» Ida lehnte sich vor, weg von ihm, und strich über eine Borte
, die am Saum eingearbeitet war. Ida leaned forward, away from him, and stroked over a ribbon that was sewn into the hem.
Bedeutungen
- a.gestaltetes oder buntes Band, das zur Verzierung auf Textilien aufgebracht wird, Bordüre
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ida lehnte sich vor, weg von ihm, und strich über eine
Borte
, die am Saum eingearbeitet war.
Ida leaned forward, away from him, and stroked over a ribbon that was sewn into the hem.
Beispielsätze
Übersetzungen
- allovers, border, braid, edge, edging, galloon, gimp, lace, ...
бордю́р, борт, кайма, кайма́, кант, край, лента, обши́вка, ...
banda decorativa, cenefa, cinta decorativa, ribete
galon, bord, bordure, bordé, ganse, ruban décoratif
şerit, bant
banda decorativa, debrum, fita decorativa, passamanes
bordo, balza, bordatura, bordura, gallone, nastro decorativo, passamano
bandă, panglică
díszszalag, szalag
obszywka, ozdobna taśma, taśma, wstążka
διακοσμητική ταινία, κορδέλα, μπορντούρα, φάσα
band, boordsel, galon of, rand, versiering
lemovka, ozdobná páska, stužka
band, bård, snöre
bort, bånd, bånd til pynt
リボン, 装飾帯
cinta decorativa, ribó
koristekaitale, nauha
bord, bånd
banda, banda koloretsua
traka, ukrasna traka
панделка, украсна лента
okrasni trak, traka
ozdobná páska, stužka
traka, ukrasna traka
traka, ukrasna traka
борт, стрічка
лента, панделка
бант
קישוט، רצועה
حاشية، شريط مزخرف
نوار تزئینی
رنگین پٹہ، زیبائش کا پٹہ
Übersetzungen