Definition des Substantivs Bon

Definition des Substantivs Bon: Zahlungsbeleg einer Registrierkasse; Gutschein für eine Ware oder eine Dienstleistung; Beleg; Coupon; Kassenzettel; Gutschein mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Bon, der
Adjektiv
bon
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s
Bon, der

Bons · Bons

Englisch receipt, voucher, coupon, sales slip, token

/boːn/ · /boːns/ · /boːns/

Zahlungsbeleg einer Registrierkasse; Gutschein für eine Ware oder eine Dienstleistung; Beleg, Coupon, Kassenzettel, Gutschein

» Haben Sie den Bon noch? Englisch Do you still have the receipt?

Bedeutungen

a.Zahlungsbeleg einer Registrierkasse, Beleg, Kassenzettel, Quittung
b.Gutschein für eine Ware oder eine Dienstleistung, Coupon, Gutschein, Wertmarke
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Beleg ≡ Kassenzettel ≡ Quittung
b.≡ Coupon ≡ Gutschein ≡ Wertmarke

Synonyme

Beispielsätze

  • Haben Sie den Bon noch? 
    Englisch Do you still have the receipt?
  • Gegen Vorlage des Bons erhalten sie das Pfand zurück. 
    Englisch Upon presentation of the voucher, you will receive the deposit back.
  • Umtausch oder Erstattung gibt es nur gegen Vorlage des Bons . 
    Englisch Exchanges or refunds are only possible with the presentation of the receipt.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch receipt, voucher, coupon, sales slip, token
Russisch чек, ваучер, подарочный сертификат, талон
Spanisch vale, bono, cupon, ficha, recibo, tíquet
Französisch bon, avoir, reçu, ticket, ticket de caisse
Türkisch fiş, bono, hediye çeki, kupon, makbuz
Portugiesisch vale, cupom fiscal, recibo, senha, talão
Italienisch buono, scontrino
Rumänisch bon, cupon, voucher
Ungarisch bon, nyugta, utalvány
Polnisch paragon, bon, kupon, kwit, voucher
Griechisch απόδειξη, κουπόνι
Niederländisch bon, bonnetje, cadeaubon, waardebon
Tschechisch poukázka, bon, účtenka
Schwedisch kupong, kvitto, bong, värdebevis
Dänisch kvittering, gavekort, kassebon, kupon
Japanisch ギフト券, クーポン, レシート
Katalanisch tiquet de caixa, val, val de descompte
Finnisch kuitti, kuponki, lahjakortti
Norwegisch bong, gavekort, kupong, kvittering
Baskisch bonu, ordainagiri
Serbisch kupon, račun, vaučer, бон, рачун
Mazedonisch бон, ваучер, потврда за плаќање, рачун
Slowenisch kupon, potrdilo, račun, vaučer
Slowakisch pokladničný doklad, poukážka
Bosnisch kupon, račun, vaučer
Kroatisch kupon, potvrda, račun, vaučer
Ukrainisch ваучер, грошовий сертифікат, квитанція, чек
Bulgarisch ваучер, касова бележка
Belorussisch гутшэйн, падарунак, чэк
Indonesisch struk
Vietnamesisch biên lai
Usbekisch chek
Hindi रसीद
Chinesisch 收据
Thailändisch ใบเสร็จ
Koreanisch 영수증
Aserbaidschanisch qəbz
Georgisch ჩეკი
Bengalisch রসিদ
Albanisch vërtetim pagesës
Marathi रसीद
Nepalesisch रसिद
Telugu రసీదు
Lettisch kvīts
Tamil ரசீது
Estnisch kviitung
Armenisch չեկ
Kurdisch fiş
Hebräischקבלה، שובר
Arabischقسيمة، إيصال، بطاقة قيمة، وصل
Persischرسید، فاکتور، کوپن
Urduادائیگی کا رسید، واؤچر، گفٹ کارڈ
...

Übersetzungen

Deklination

Bons · Bons

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 189534, 189534