Definition des Substantivs Gutschein

Definition des Substantivs Gutschein: Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert; Bon; Coupon; Gutschrift mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Gutschein, der

Gutschein(e)s · Gutscheine

Englisch coupon, voucher, gift certificate, barter slip, bonus, credit memo, credit note, gift coupon, rain check, token, warrant

/ˈɡuːt͡ʃiːn/ · /ˈɡuːt͡ʃiːns/ · /ˈɡuːt͡ʃaɪnə/

Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert; Bon, Coupon, Gutschrift

» Tom bekam einen Gutschein . Englisch Tom was given a gift card.

Bedeutungen

a.Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert, Bon, Coupon, Gutschrift
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bon ≡ Coupon ≡ Gutschrift

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom bekam einen Gutschein . 
    Englisch Tom was given a gift card.
  • Der beste Gutschein ist ein Geldschein. 
    Englisch The best voucher is a banknote.
  • Das sind Gutscheine für das Restaurant. 
    Englisch These are vouchers for the restaurant.
  • Ich habe meine Gutscheine noch nicht eingelöst. 
    Englisch I have not redeemed my vouchers yet.
  • Um den Gutschein einzulösen, musste sie den Mindestbestellwert erreichen. 
    Englisch To redeem the voucher, she had to reach the minimum order value.
  • Den Gutschein verrechnen wir am Schluss mit der Gesamtsumme. 
    Englisch We will deduct the voucher from the total amount at the end.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch coupon, voucher, gift certificate, barter slip, bonus, credit memo, credit note, gift coupon, ...
Russisch ба́нковский чек, банковский чек, бо́на, ваучер, купон, о́рдер, пода́рочная ка́рта, пода́рочный купо́н, ...
Spanisch vale, bono
Französisch avoir, bon, bon d'achat, coupon
Türkisch hediye çeki, bono, fiş, indirim kuponu, kupon
Portugiesisch vale, cupão, voucher
Italienisch buono, voucher, accredito, buono d'acquisto
Rumänisch cupon, voucher, bon
Ungarisch bon, kupon, utalvány, értékjegy
Polnisch voucher, kupon, talon, bon
Griechisch κουπόνι, δελτίο, πιστωτικό σημείωμα
Niederländisch cadeaubon, waardebon, bon, distributiebon, tegoedbon
Tschechisch poukázka, bon, voucher
Schwedisch kupong, presentkort, rabattkupong, tillgodohavandekvitto, tillgodokvitto, värdebevis
Dänisch gavekort, kupon, rabatmærke, voucher
Japanisch ギフト券, クーポン
Katalanisch bo, val de regal
Finnisch kuponki, lahjakortti
Norwegisch gavekort, kupong, tilgodelapp
Baskisch bonu, txartela
Serbisch kupon, vaučer, бон, ваучер
Mazedonisch ваучер, бон
Slowenisch kupon, vaučer
Slowakisch poukážka, voucher
Bosnisch kupon, vaučer
Kroatisch kupon, vaučer
Ukrainisch ваучер, сертифікат
Bulgarisch ваучер, потвърждение
Belorussisch падарунак, сертыфікат
Indonesisch kupon, voucher
Vietnamesisch phiếu giảm giá, phiếu quà tặng
Usbekisch kupon
Hindi कूपन, वाउचर
Chinesisch 代金券, 礼品券
Thailändisch คูปอง, บัตรกำนัล
Koreanisch 상품권, 쿠폰
Aserbaidschanisch kupon, vauçer
Georgisch ვაუჩერი, კუპონი
Bengalisch কুপন, ভাউচার
Albanisch kupon, vauçer
Marathi कूपन, गिफ्ट वाउचर
Nepalesisch कुपन, भौचर
Telugu కూపన్, వౌచర్
Lettisch dāvanu karte, kupons
Tamil கூப்பன்
Estnisch kinkekaart, kupong
Armenisch կուպոն, վաուչեր
Kurdisch kupon
Hebräischשובר
Arabischقسيمة، بطاقة قيمة، قسيمة مال
Persischکوپن، بن خرید، گواهی، کالابرگ
Urduتحفہ، واؤچر
...

Übersetzungen

Deklination

Gutschein(e)s · Gutscheine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88498