Definition des Substantivs Beutezug
Definition des Substantivs Beutezug: Unternehmung mit dem Ziel, Beute zu machen; Raubzug mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Beutezug, der
Beutezug(e)s
·
Beutezüge
⁰
raid, plunder, prey
/ˈbɔɪtəˌt͡suːk/ · /ˈbɔɪtəˌt͡suːɡəs/ · /ˈbɔɪtəˌt͡syːɡə/
Unternehmung mit dem Ziel, Beute zu machen; Raubzug
» Das römische Recht hinderte die Germanen, alte Gewohnheiten auszuleben wie Blutrache und Beutezüge
. Roman law prevented the Germans from living out old customs such as blood revenge and raids.
Bedeutungen
- a.Unternehmung mit dem Ziel, Beute zu machen, Raubzug
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das römische Recht hinderte die Germanen, alte Gewohnheiten auszuleben wie Blutrache und
Beutezüge
.
Roman law prevented the Germans from living out old customs such as blood revenge and raids.
- Der nächste
Beutezug
führte sie zu einem stattlichen Gutshaus mit kleinen Türmen und hohen Fenstern.
The next raid led them to an impressive manor house with small towers and tall windows.
- Schon seine ersten Törns führten ihn zu
Beutezügen
bis an die afrikanische Küste der römischen Provinz Mauretanien, des heutigen Marokko.
Already his first voyages led him to raids on the African coast of the Roman province of Mauretania, present-day Morocco.
Beispielsätze
Übersetzungen
- raid, plunder, prey
грабеж, набе́г, налет, налёт, рейд
correría, expedición, saqueo
razzia, expédition
soygun, yağma
expedição de saque, saque
caccia, preda, razzia, scorreria
pradă
zsákmányolás
wyprawa po łup, łupież
καταληψία, λεηλάτηση, λεηλασία, ληστεία
rooftocht, plundertocht, strooptocht
lov, výprava
plundring, räderi
røveri, udbytte
略奪行為, 襲撃
assalt, expedició
ryöstöretki, saalisretki
plundring, raid
beldurrezko ekintza
pljačka
плен
pljačkanje, rop
lúpežný výpad
pljačka
pljačka, pljačkaška akcija
напад, наступ
грабеж, похищение
напад
perampokan, serbuan
cuộc cướp bóc, đột kích cướp bóc
hujum
डकैती
劫掠行动, 掠夺
การบุกปล้น
약탈, 약탈 원정
yağma
লুটপাট
grabitje
डकैती
डकैती
లూట్
laupīšana
லூட்
rünnak
հարձակում
שוד
غارة
غارت
لوٹ مار- ...
Übersetzungen
Deklination
Beutezug(e)s·
Beutezüge⁰
Singular
Beutezug |
Beutezug(e)s |
Beutezug(e)⁶ |
Beutezug |
Plural
Beutezüge⁰ |
Beutezüge⁰ |
Beutezügen⁰ |
Beutezüge⁰ |
Deklination