Definition des Substantivs Beiname
Definition des Substantivs Beiname: Bildung; Zusatz zum eigentlichen Namen; charakterisierendes, typisierendes Adjektiv; Spitzname; Epitheton mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Beiname, der
Beinamens
·
Beinamen
epithet, nickname, sobriquet, alias, byname, cognomen, soubriquet, surname
/ˈbaɪnaːmə/ · /ˈbaɪnaːmənz/ · /ˈbaɪnaːmən/
[Sprache] Zusatz zum eigentlichen Namen; charakterisierendes, typisierendes Adjektiv; Spitzname, Epitheton
» Sehr viel weniger behandelt werden Beinamen
, Spitznamen und Kosenamen. Much less are nicknames, pet names, and affectionate names treated.
Bedeutungen
- a.[Sprache] Zusatz zum eigentlichen Namen, Spitzname
- b.[Sprache] charakterisierendes, typisierendes Adjektiv, Epitheton
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sehr viel weniger behandelt werden
Beinamen
, Spitznamen und Kosenamen.
Much less are nicknames, pet names, and affectionate names treated.
- Sie war stets so hilfsbereit, dass sie bald den
Beinamen
die gute Samariterin bekam.
She was always so helpful that she soon earned the nickname the good Samaritan.
Beispielsätze
Übersetzungen
- epithet, nickname, sobriquet, alias, byname, cognomen, soubriquet, surname
псевдоним, дополнение к имени, кли́чка, про́звище, прозвище
apodo, sobrenombre, calificativo, nombre apelativo
surnom, nom additionnel, épithète
lakap, takma ad, sıfat
apelido, epíteto, sobrenome, alcunha, cognome
soprannome, epiteto, alias, nome, nomignolo
apelativ, epitet, poreclă, pseudonim, supranume
kiegészítő név, melléknév, jelző
przydomek, epitet, przezwisko, pseudonim
επωνυμία, επίθετο, επώνυμο, παρωνυμία, παρωνύμιο
bijnaam, kenmerk
přezdívka, doplňkový název, jméno, přízvisko
epitet, tilläggsnamn, binamn, tillnamn, öknamn
tilnavn, epitet, øgenavn
ニックネーム, 別名
apodo, sobrenom
lisänimi, nimilisä, nimitys
tilnavn, epitet
epiteto, izena, izena gehigarria, izena osagarria
dodatak imenu, pridjev, pseudonim
дополнително име, презиме, придвежно име, псевдоним
dodatno ime, pridevnik, priponka
dodatok, prídomok, prívlastok
pridjev, dodatak
dodatak imenu, pridjev, pridjev imenu
псевдонім, додаткове ім'я, додаток до імені
допълнително име, пряко име, прякор, псевдоним
допаўненне, псевданім, псевданімка, псэўданім
epitet, julukan
biệt danh, thứ danh
epitet, laqab
उपनाम, एपिथेट
绰号, 称号
ฉายา
별명, 별칭, 에피테트
epitet, laqab
ეპითეტი
উপনাম, এপিথেট
epitet
उपनाम, एपिथेट
उपनाम, एपिथेट
ఉపనామం, ఎపిటెట్
epitets, segvārds
எபிடெட், புனைபெயர்
epiteet, hüüdnimi
էպիտետ, կոչանակ
epitet, laqab
כינוי
لقب، اسم إضافي، اسم مستعار
لقب، نام مستعار
لقب، نام، نام کا اضافہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Beinamens·
Beinamen
Singular
Beiname(n)⁴ |
Beinamens |
Beinamen |
Beinamen |
Plural
Beinamen |
Beinamen |
Beinamen |
Beinamen |
Deklination