Definition des Substantivs Bedarf
Definition des Substantivs Bedarf: etwas, das gebraucht wird; Bedürfnis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bedarf, der
Bedarf(e)s
·
Bedarfe
⁸
need, necessity, requirement, demand, market, needs, requirements, requisition, want
/bəˈdaːɐ̯f/ · /bəˈdaːɐ̯fəs/ · /bəˈdaːɐ̯fə/
etwas, das gebraucht wird; Bedürfnis
» Der Bedarf
ist sehr hoch. The demand is very high.
Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der
Bedarf
ist sehr hoch.
The demand is very high.
- Es besteht dringender
Bedarf
an Trinkwasser.
There is an urgent need for drinking water.
- Es besteht dringender
Bedarf
an erfahrenen Piloten.
There is an urgent need for experienced pilots.
- Es besteht dringender
Bedarf
an einem neuen System.
There is an urgent need for a new system.
- Bei
Bedarf
dürfen Sie mich gerne wieder anrufen.
If needed, feel free to call me again.
- Es besteht dringender
Bedarf
an Spenden.
There is an urgent need for donations.
- Der
Bedarf
an Fertigkeiten und Kenntnissen wird sich ändern.
The demand for skills and knowledge will change.
- Gleichzeitig werden Lebensmittel und weitere Güter des täglichen
Bedarfs
durch den Krieg immer teurer.
At the same time, food and other daily necessities are becoming more expensive due to the war.
- Es besteht kein
Bedarf
für Drohungen.
There's no need for threats.
- Es besteht dringender
Bedarf
an qualifizierten Lehrern.
There is an urgent need for qualified teachers.
Beispielsätze
Übersetzungen
- need, necessity, requirement, demand, market, needs, requirements, requisition, ...
потребность, запро́сы, на́добность, нужда, спрос
necesidad, demanda, falta, requerimiento
besoin, besoins, nécessité
gereksinim, ihtiyaç, gerekseme, gereksinme, hacet
demanda, necessidade, carência, falta, procura
bisogno, necessità, esigenza, fabbisogno, occorrenza, quantità necessaria, richiesta, uopo
cerință, necesitate, nevoie
szükség, igény, szükséglet
potrzeba, zapotrzebowanie, popyt
ανάγκη, ζήτηση, χρειά
behoefte, benodigdheden, het benodigde, noodzaak
potřeba, nárok, potřebnost
behov, förnödenhet
behov, forbrug, fornødenhed
需要, ニーズ, 入用, 必要
necessitat, requeriment
tarve, tarpeet
behov
behar
potreba, zahtev
потреба
potreba, zahteva
potreba, dopyt
potreba, zahtjev
potreba, zahtjev
вимога, необхідність, потреба
нужда, потребност
патрэба
kebutuhan, keperluan
nhu cầu, yêu cầu
talab, zarurat
आवश्यकता, ज़रूरत
需求, 需要
ความจำเป็น, ความต้องการ
수요, 필요
ehtiyac, tələb
მოთხოვნა, საჭიროება
চাহিদা, প্রয়োজন
kërkesë, nevojë
आवश्यकता, गरज
आवश्यकता, जरूरत
అవసరం
pieprasījums, vajadzība
தேவை
nõud, vajadus
պահանջ, պահանջություն
hewce, pêdivî
צורך
احتياج، حاجة، طلب، لوازم، مهمات
نیاز، احتیاج، لزوم، نیازمندی، مصرف
ضرورت، ضروریات- ...
Übersetzungen
Deklination
Bedarf(e)s·
Bedarfe⁸
Singular
Bedarf |
Bedarf(e)s |
Bedarf(e)⁶ |
Bedarf |
Plural
Bedarfe⁸ |
Bedarfe⁸ |
Bedarfen⁸ |
Bedarfe⁸ |
Deklination