Übersetzungen des Substantivs Bedarf

Übersetzung Substantiv Bedarf: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Bedarf, der

Übersetzungen

Englisch need, necessity, requirement, demand, market, needs, requirements, requisition, ...
Russisch потребность, запро́сы, на́добность, нужда, спрос
Spanisch necesidad, demanda, falta, requerimiento
Französisch besoin, besoins, nécessité
Türkisch gereksinim, ihtiyaç, gerekseme, gereksinme, hacet
Portugiesisch demanda, necessidade, carência, falta, procura
Italienisch bisogno, necessità, esigenza, fabbisogno, occorrenza, quantità necessaria, richiesta, uopo
Rumänisch cerință, necesitate, nevoie
Ungarisch szükség, igény, szükséglet
Polnisch potrzeba, zapotrzebowanie, popyt
Griechisch ανάγκη, ζήτηση, χρειά
Niederländisch behoefte, benodigdheden, het benodigde, noodzaak
Tschechisch potřeba, nárok, potřebnost
Schwedisch behov, förnödenhet
Dänisch behov, forbrug, fornødenhed
Japanisch 需要, ニーズ, 入用, 必要
Katalanisch necessitat, requeriment
Finnisch tarve, tarpeet
Norwegisch behov
Baskisch behar
Serbisch potreba, zahtev
Mazedonisch потреба
Slowenisch potreba, zahteva
Slowakisch potreba, dopyt
Bosnisch potreba, zahtjev
Kroatisch potreba, zahtjev
Ukrainisch вимога, необхідність, потреба
Bulgarisch нужда, потребност
Belorussisch патрэба
Indonesisch kebutuhan, keperluan
Vietnamesisch nhu cầu, yêu cầu
Usbekisch talab, zarurat
Hindi आवश्यकता, ज़रूरत
Chinesisch 需求, 需要
Thailändisch ความจำเป็น, ความต้องการ
Koreanisch 수요, 필요
Aserbaidschanisch ehtiyac, tələb
Georgisch მოთხოვნა, საჭიროება
Bengalisch চাহিদা, প্রয়োজন
Albanisch kërkesë, nevojë
Marathi आवश्यकता, गरज
Nepalesisch आवश्यकता, जरूरत
Telugu అవసరం
Lettisch pieprasījums, vajadzība
Tamil தேவை
Estnisch nõud, vajadus
Armenisch պահանջ, պահանջություն
Kurdisch hewce, pêdivî
Hebräischצורך
Arabischاحتياج، حاجة، طلب، لوازم، مهمات
Persischنیاز، احتیاج، لزوم، نیازمندی، مصرف
Urduضرورت، ضروریات

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

etwas, das gebraucht wird; Bedürfnis

Übersetzungen

Englisch need, necessity, requirement
Dänisch behov
Französisch besoin, nécessité
Japanisch 需要, ニーズ, 入用, 必要
Niederländisch behoefte, noodzaak
Norwegisch behov
Polnisch potrzeba, zapotrzebowanie
Russisch потребность, нужда
Schwedisch behov, förnödenhet
Slowakisch potreba, dopyt
Tschechisch potřeba, nárok
Türkisch gereksinim, ihtiyaç, hacet
Ungarisch igény, szükség, szükséglet
Ukrainisch вимога, необхідність, потреба
Portugiesisch demanda, necessidade
Griechisch ανάγκη, χρειά
Italienisch bisogno, necessità
Spanisch necesidad, requerimiento
Rumänisch cerință, necesitate
Finnisch tarpeet, tarve
Belorussisch патрэба
Bulgarisch нужда, потребност
Kroatisch potreba, zahtjev
Baskisch behar
Bosnisch potreba, zahtjev
Slowenisch potreba, zahteva
Katalanisch necessitat, requeriment
Mazedonisch потреба
Serbisch potreba, zahtev
Hindi आवश्यकता, ज़रूरत
Koreanisch 수요, 필요
Usbekisch talab, zarurat
Marathi आवश्यकता, गरज
Lettisch pieprasījums, vajadzība
Kurdisch hewce, pêdivî
Bengalisch চাহিদা, প্রয়োজন
Tamil தேவை
Chinesisch 需求, 需要
Estnisch nõud, vajadus
Armenisch պահանջ, պահանջություն
Telugu అవసరం
Vietnamesisch nhu cầu, yêu cầu
Thailändisch ความจำเป็น, ความต้องการ
Georgisch მოთხოვნა, საჭიროება
Nepalesisch आवश्यकता, जरूरत
Aserbaidschanisch ehtiyac, tələb
Indonesisch kebutuhan, keperluan
Albanisch kërkesë, nevojë
Persischنیاز، نیازمندی
Arabischاحتياج، طلب
Urduضرورت، ضروریات
Hebräischצורך
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch demand, market, necessity, need, needs, requirement, requirements, requisition, want
Spanisch demanda, falta, necesidad
Französisch besoin, besoins
Italienisch bisogno, esigenza, fabbisogno, necessità, occorrenza, quantità necessaria, richiesta, uopo
Polnisch popyt, potrzeba, zapotrzebowanie
Portugiesisch carência, demanda, falta, necessidade, procura
Russisch запро́сы, на́добность, спрос
Tschechisch potřebnost
Dänisch forbrug, fornødenhed
Griechisch ανάγκη, ζήτηση
Finnisch tarve
Ungarisch szükség
Niederländisch benodigdheden, het benodigde
Rumänisch cerință
Türkisch gerekseme, gereksinme
Arabischلوازم، مهمات

Synonyme

Deklination

Bedarf(e)s · Bedarfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111424