Definition des Substantivs Baracke
Definition des Substantivs Baracke: Zuhause; …; primitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde; primitive Behausung für Insassen in einem… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Baracke, die
Baracke
·
Baracken
barrack, hut, shack, barracks, hutting, shanty, shed
/baˈʁakə/ · /baˈʁakə/ · /baˈʁakən/
[Zuhause, …] primitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde; primitive Behausung für Insassen in einem Konzentrationslager; Hütte, Block, Feldhütte, Lagerhütte
» Einfache Waschgelegenheiten stehen in einer Baracke
im Innenhof. Simple washing facilities are available in a shed in the courtyard.
Bedeutungen
- a.[Zuhause] primitives, ein- oder zweigeschossiges Gebäude, das nach einfachen Technologien errichtet wurde, Hütte, Feldhütte, Lagerhütte, Schuppen, Eingeschosser
- b.primitive Behausung für Insassen in einem Konzentrationslager, Block
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Bau ≡ Baude ≡ Behelfsbau ≡ Billigbau ≡ Bretterbude ≡ Buchte ≡ Bude ≡ Eingeschosser ≡ Feldhütte ≡ Hütte, ...
- b.≡ Block
Synonyme
Beispielsätze
- Einfache Waschgelegenheiten stehen in einer
Baracke
im Innenhof.
Simple washing facilities are available in a shed in the courtyard.
- Aber dann nahmen die Läuse in den
Baracken
so überhand, dass man sich vor ihnen nicht mehr zu retten wusste.
But then the lice in the barracks got so out of hand that no one knew how to save themselves from them.
- Wir haben uns auf der Sonnenseite der
Baracken
hingehauen.
We have laid down on the sunny side of the barracks.
- Viele Leute mussten sich aus liegengebliebenen Brettern
Baracken
zusammenbauen.
Many people had to build shacks from leftover boards.
- Unmittelbar vor der
Baracke
donnerten die dröhnenden Schritte von schweren, beschlagenen Stiefeln.
Right in front of the barrack, the thundering steps of heavy, iron-studded boots echoed.
- Die
Baracken
standen schief aneinander gelehnt wie die wackligen Tische eines schlechten Hobbyschreiners.
The barracks stood crookedly leaning against each other like the wobbly tables of a bad hobby carpenter.
- Die Roten Khmer brachten die Verurteilten zunächst in
Baracken
und richteten sie binnen kurzer Zeit hin.
The Khmer Rouge first brought the condemned to barracks and executed them in a short time.
Beispielsätze
Übersetzungen
- barrack, hut, shack, barracks, hutting, shanty, shed
барак, бара́к, хиба́ра
barraca, cabaña, chabola, favela
baraque, baraquement, bâtiment
baraka
barraca, abrigo, barraco, cabana
baracca, capanna
baracă, șandrama
barakk, bódé, fészek
barak
παράγκα, παράπηγμα
barak, schuilplaats
barracka, barraka, barák, chata
barack
barak
バラック, 仮小屋
barraca
barakki, maja, parakki, pieni rakennus
brakke, enkelt hus
barraka
baraka
барака
baraka, barraka, enostanovanjskega objekta
barak, barrak, prístavba
baraka
baraka
барак
барака, параклис, примитивна сграда
барака
barak
trại lính
barak
बैरक
兵营
ค่ายทหาร
막사
barak
ბარაკი
বারাক
barak
बाराक
बाराक
బారాక్
baraks
பாரக்
barakk
բարաք
barax
בארקה، צריף
بركة، تخشيبة، مأوى بدائي
باراک
بیرک، کونسل کیمپ کی جھونپڑی- ...
Übersetzungen
Deklination
Baracke·
Baracken
Singular
Baracke |
Baracke |
Baracke |
Baracke |
Plural
Baracken |
Baracken |
Baracken |
Baracken |
Deklination