Definition des Substantivs Hütte
Definition des Substantivs Hütte: …; Stadt; Essen; kleines und bautechnisch einfaches Gebäude, das häufig von den späteren Nutzern in Eigenarbeit aus lokal verfügbaren, möglicherweise… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Hütte, die
Hütte
·
Hütten
cabin, hut, cottage, ironworks, barracks, cabana, cot, furnace, hovel, humble abode, hunting lodge, kennel, lodge, metallurgical plant, metallurgical works, mountain lodge, shack, shebang, shed, smelter, stern deck, stern structure
/ˈhʏtə/ · /ˈhʏtə/ · /ˈhʏtən/
[…, Architektur, Gastronomie] kleines und bautechnisch einfaches Gebäude, das häufig von den späteren Nutzern in Eigenarbeit aus lokal verfügbaren, möglicherweise auch vergänglichen oder losen zusammengefügten Materialien errichtet wird; hotelähnliches Gebäude in den Bergen, welches Gästen Obdach und Kulinarisches aus der Region anbietet; Poop
» Ich bekam meine eigene Hütte
. I got my own cabin.
Bedeutungen
- a.[Architektur] kleines und bautechnisch einfaches Gebäude, das häufig von den späteren Nutzern in Eigenarbeit aus lokal verfügbaren, möglicherweise auch vergänglichen oder losen zusammengefügten Materialien errichtet wird
- b.Gebäude/Anlage/Werk, in welchem Glas oder Metalle erschmolzen werden
- c.Decksaufbau am Heck eines Schiffes, Poop
- d.[Gastronomie] hotelähnliches Gebäude in den Bergen, welches Gästen Obdach und Kulinarisches aus der Region anbietet
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich bekam meine eigene
Hütte
.
I got my own cabin.
- Die
Hütte
war sauber und ordentlich.
The cottage was clean and tidy.
- Die
Hütte
bietet Schutz vor Regen.
The hut offers protection from rain.
- Hinten an unserem Haus ist eine
Hütte
.
There is a hut at the back of our house.
- Sie haben auch
Hütten
aus Holz gebaut.
They have also built wooden huts.
- Viele Zelte,
Hütten
und Wohnungen sind zerstört.
Many tents, huts, and apartments are destroyed.
- Ich sah eine
Hütte
in der Ferne.
I saw a cottage in the distance.
- In der
Hütte
war es stickig und heiß.
In the hut, it was stuffy and hot.
- Die Mauer um die
Hütte
bestand aus menschlichen Knochen und auf der Spitze waren Schädel.
The wall around the hut was made of human bones and on its top were skulls.
- Die
Hütte
wurde angezündet.
The hut was set on fire.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- cabin, hut, cottage, ironworks, barracks, cabana, cot, furnace, ...
хижина, беседка, го́рная хи́жина, избу́шка, каю́та, козырёк, ку́ща, ло́жа, ...
cabaña, choza, refugio, albergue alpino, barraca, casilla, casucha, galpón, ...
cabane, refuge, abri, case, fonderie, aciérie, baraque, bicoque, ...
kulübe, dağ evi, arka güverte, baraka, demirhane, fırın
cabana, barraca, chalé, fundição, abrigo, barraco, casa, choupana, ...
capanna, rifugio, abituro, acciaieria, baita, baracca, bicocca, bivacco, ...
cabana, colibă, refugiu, bordei, cabană, cabină, cocioabă, fierărie, ...
menedékház, kunyhó, faház, hajófar, hegyi kunyhó, kohó, olvasztó
chatka, huta, schronisko, chata, szałas, buda, chałupa, huta stali, ...
καταφύγιο, καλύβα, καλύβι, καμίνι, μεταλλουργείο, υαλουργείο
hut, berghut, achterdek, glasfabriek, hoogoven, krot, smelter, smelterij
chata, boudy, chalupa, horská chata, hut, huť, zádě, zádě lodi, ...
stuga, hydda, hytte, bakdäck, bakhus, hytt, hytta, koja, ...
hytte, skur, agterdæk, jernværk, smelteovn, smelter
小屋, 山小屋, キャビン, 溶鉱炉, 炉, 船の後部のデッキ構造
cabana, refugi, coberta, forn, fàbrica, plataforma, xalet
mökki, maja, tupa, hirsimökki, kaivos, koju, perä, sula, ...
hytte, båtdekk, koie, skipsdekk, smeltehytte
etxola, atari, horma, hoteletxea, lantegi, mendi-etxea, txabola
koliba, barka, brvnara, kabinica, topionica, колиба
колиба, бунгалов, барака, пекара, платформа
koča, bivak, gorska koča, koliba, kotač, peč, planinska koča
chata, chatka, chalupa, horská chata, hut, prístrešok, záď
barka, brvnara, koliba, kabinica, kućica, topionica
barka, koliba, brvnara, kabinica, kućica, planinska kuća, topionica
хатина, база, будка, козирок, плавильня, притулок, підпалубка, хатинка
хижа, барака, къща, пещ, приют, хижка
хатка, буда, будка, бярозка, паверхня на корме судна, плавільня
anjung buritan, gubuk, pabrik peleburan, penginapan pegunungan, pondok, pondok gunung, pondok pegunungan, smelter
nhà trú ẩn trên núi, boong lái, chòi, nhà máy luyện kim, nhà nghỉ trên núi, túp lều
eritish zavodi, kulba, metallurgiya zavodi, tog' boshpana, tog‘ boshpanasi, tog‘ uyi, yut
कुटिया, गलनशाला, झोपड़ी, धातु गलन संयंत्र, पर्वत आश्रय, पर्वतीय शरण, पहाड़ी सराय, पूप, ...
山屋, 冶炼厂, 冶金厂, 山庄, 棚屋, 艉楼, 茅屋
กระท่อม, กระต๊อบ, ดาดฟ้าท้ายเรือ, บ้านพักบนภูเขา, โรงถลุงโลหะ, โรงหลอม
산장, 선미루, 오두막, 제련공장, 제련소, 판잣집
dağ evi, alaçıq, dağ sığınacağı, koma, metallurgiya zavodu, yut, əritmə zavodu
მთის თავშესაფარი, დნობის ქარხანა, იუტ, მეტალურგიული ქარხანა, მთის სახლი, ფარდული, ქოხი
কুঁড়েঘর, ঝুপড়ি, ধাতু গলন কারখানা, ধাতুশালা, পাহাড়ি আশ্রয়কেন্দ্র, পাহাড়ি লজ, পাহাড়ের আশ্রয়, পুপ, ...
bujtinë malore, kasollë, kolibë, kuverta e pasme, shtëpi malore, strehë malore, uzinë e shkrirjes, uzinë metalurgjike
कुटी, झोपडी, डोंगरातील निवारा, डोंगरावरील सराय, धातू गलन कारखाना, धातू गलन प्रकल्प, पर्वतीय शरण, पूप, ...
पर्वतीय आश्रय, छाप्रो, झुपडी, धातु गलाउने कारखाना, पहाडी सराय, पूप डेक
పర్వత ఆశ్రయం, గుడిసె, పర్వత అతిథిగృహం, పూప్, పూప్ డెక్, లోహ కరిగింపు కర్మాగారం, స్మెల్టర్
būda, būdiņa, kalnu māja, kalnu patversme, kalnu patvērums, kausētava, metalurģijas rūpnīca, pakaļgala virsbūve
உருக்காலை, உலோக உருக்கு ஆலை, குடிசை, சாவடி, பூப், பூப் டெக், மலை தங்குமிடம், மலை விடுதி, ...
hurtsik, mägihüt, mägimaja, mägionn, onn, poop, sulatustehas
լեռնային ապաստան, լեռնային ապաստարան, լեռնային հյուրատուն, խրճիթ, հալեցման գործարան, մետալուրգիական գործարան, յուտ
gûverteya paşîn, karxaneya metalurjî, karxaneya zûbkirina metalê, kulîbe, mala çiyê, mêxaneya çiyayê, xaneya çiyê
בקתה، צימר، בקתת، מַסָּךְ، סוכה
كوخ، مأوى، أفران، عشة، كابينة، مصنع تعدين
کلبه، پناهگاه، کوره
جھونپڑی، پناہ گاہ، پگھلانے کا کارخانہ، پہاڑی جھونپڑی، پہاڑی کٹیا، کبھی، کشتی کا پچھلا حصہ، کٹیا- ...
Übersetzungen