Definition des Substantivs Bank

Definition des Substantivs Bank: …; Zuhause; Freizeit; Sitz- oder Ablagegelegenheit für mehrere Personen oder Dinge nebeneinander; geologische Formation; Lage; Theke; Auswechselbank;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · <auch: unregelmäßig · regelmäßig · -,¨-e · -, -en>
Bank, die

Bank · Bänke, Banken

Englisch bank, bench, seat, bed, dealer, layer, sandbank, workbench, bank of clouds, dock, sandbar

/baŋk/ · /baŋk/ · /ˈbaŋkən/

[…, Möbel, Sport] Sitz- oder Ablagegelegenheit für mehrere Personen oder Dinge nebeneinander; geologische Formation; Lage, Theke, Auswechselbank, Kreditinstitut

» Die Banken sind schön dick geworden. Englisch The banks have become beautifully thick.

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
a.[Möbel] Sitz- oder Ablagegelegenheit für mehrere Personen oder Dinge nebeneinander
b.geologische Formation, Lage
c.Ablagerung von Material in einem Gewässer
d.Anhäufung biologischer Rückstände auf dem Meeresgrund
...
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
a.[Finanzen] Geldinstitut für Finanzdienstleistungen, Kreditinstitut, Finanzunternehmen, Bankhaus, Geldinstitut, Geldhaus
b.ein Glücksspiellokal, eine der Spielparteien, Kasino, Spielbank

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. […, Möbel, Sport] Sitz- oder Ablagegelegenheit für mehrere Personen oder Dinge nebeneinander; geologische Formation; Lage, Theke, Auswechselbank, Tresen
b.≡ Lage
e.≡ Theke ≡ Tresen
f.≡ Auswechselbank ≡ Ersatzbank
2. [Finanzen, …] Geldinstitut für Finanzdienstleistungen; ein Glücksspiellokal; Kreditinstitut, Kasino, Finanzunternehmen, Spielbank
a.≡ Bankhaus ≡ Finanzinstitut ≡ Finanzunternehmen ≡ Geldhaus ≡ Geldinstitut ≡ Kreditinstitut
b.≡ Kasino ≡ Spielbank

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Banken sind schön dick geworden. 
    Englisch The banks have become beautifully thick.
  • Die Banken in Zypern waren lange geschlossen. 
    Englisch The banks in Cyprus were closed for a long time.
  • Ich vertraue keinen Banken . 
    Englisch I don't trust banks.
  • Alle Bänke sind besetzt. 
    Englisch All the benches are taken.
  • Banken haben samstags nicht geöffnet. 
    Englisch Banks are not open on Saturdays.
  • Die Banken öffnen um neun Uhr. 
    Englisch Banks open at nine o'clock.
  • Viele Banken müssen jetzt wahrscheinlich Strafen zahlen. 
    Englisch Many banks will probably have to pay fines now.
  • Die Klasse ging über Tische und Bänke . 
    Englisch The class went wild.
  • Außerdem sollen neue Regeln für Banken entwickelt werden. 
    Englisch In addition, new rules for banks should be developed.
  • In den Fluren unseres Instituts gibt es keine Bänke . 
    Englisch There are no benches in the corridors of our institute.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch bank, bench, seat, bed, dealer, layer, sandbank, workbench, ...
Russisch банк, лавка, прилавок, скамейка, скамья, стойка, отложение
Spanisch banco, banquillo, acumulación de residuos biológicos, asiento, banca, banco de arena, banco de reserva, banco de suplentes, ...
Französisch banque, banc, banc de réserve, banc de touche, casino, comptoir, partie, sédimentation, ...
Türkisch banka, kumarhane, bank, biyolojik kalıntılar, jeolojik oluşum, sıra, takım, tezgah, ...
Portugiesisch banco, acúmulo de resíduos biológicos, banca, bancada, banco de mercado, banco de reservas, banco de substituição, banco de vendas, ...
Italienisch banco, banca, panchina, panca, casa da gioco, deposito, letto, locale di gioco, ...
Rumänisch bancă, bancă de odihnă, bancă de rezervă, bancă de vânzare, bancă geologică, casa de pariuri, depunere, depunere biologică
Ungarisch bank, pad, cserepad, fél, játékos, padról, szerencsejátékhely
Polnisch bank, ławka, formacja geologiczna, gracz, kasyno, ladentisch, mielizna, nagromadzenie biologicznych resztek, ...
Griechisch πάγκος, τράπεζα, μπάγκος, μπάνκα, αναπληρωματική τράπεζα, βιολογικά υπολείμματα, εφεδρική τράπεζα, θρανίο, ...
Niederländisch bank, toonbank, afzetting, bankgebouw, biologische resten, casino, partij, reservebank, ...
Tschechisch banka, lavice, herna, lavička, náhradní lavice, pult, sedačka, strana, ...
Schwedisch bank, bänk, avlagring, biologiska avlagringar, bänken, disk, kasino, parti
Dänisch bænk, bank, banke, aflejring, biologiske rester, disk, hold, parti, ...
Japanisch 銀行, ベンチ, 堆積物, カウンター, ギャンブル場, バンク, 地層, 控え選手, ...
Katalanisch banc, banc de reserva, banc de suplents, banca, casinò, dipòsit, fons marí, taulell
Finnisch pankki, penkki, biologisten jätteiden kasauma, geologinen muodostuma, istuime, myyntipöytä, pelihalli, puolue, ...
Norwegisch benk, bank, avsetning, biologiske rester, disk, geologisk formasjon, kasino, parti, ...
Baskisch banku, banku geologikoa, hondakinak, hondar, jokoetxe, materiala, ordezko bankua, salmenta mahai, ...
Serbisch klupa, naslage, клупа, талог, banka, biološki ostaci, kockarnica, pult, ...
Mazedonisch клупа, банка, пулт, талог, бенч, геолошка формација, казино, наслагување, ...
Slowenisch banka, klop, biološki ostanek, biološki ostanki, igralnica, kavarna, klop za sedenje, nanosi, ...
Slowakisch banka, herňa, lavica, pult, rezervná lavička, sedačka, strana, usadenina, ...
Bosnisch klupa, banka, geološka formacija, kockarnica, nakupljanje, naslage, pult, sjedalo, ...
Kroatisch klupa, naslage, pult, talog, banka, banke, kladionica, nakupljanje, ...
Ukrainisch лавка, банк, прилавок, запасна лавка
Bulgarisch банка, геоложка формация, казино, отлагане, пейка, продавалня, резервна скамейка, седалка, ...
Belorussisch банк, адкладка, біямаса, геалагічная формацыя, запасная лавка, казіно, лавіца, прылавак, ...
Indonesisch bangku, bangku cadangan, bangku panjang, bankir, beting, endapan cangkang, formasi, gosong, ...
Vietnamesisch banker, bãi cạn, bãi vỏ sò, băng ghế, băng ghế dự bị, cồn cát, ghế dài, ghế dự bị, ...
Usbekisch bankir, chig'anoq qatlam, formatsiya, kazino, peshtaxta, sayozlik, skameyka, zaxira o‘rindig‘i, ...
Hindi बेंच, काउंटर, कैसीनो, खाद्य काउंटर, फॉर्मेशन, बालुकापट्टी, बालू की पट्टी, बैंक, ...
Chinesisch 地层, 庄, 庄家, 替补席, 柜台, 沙洲, 浅滩, 贝壳滩, ...
Thailändisch คาสิโน, ชั้นหิน, ซุ้มม้านั่ง, ธนาคาร, ม้านั่ง, ม้านั่งสำรอง, สันดอน, สันดอนทราย, ...
Koreanisch 벤치, 모래톱, 뱅커, 사주, 식품 판매대, 은행, 장의자, 지질 형성, ...
Aserbaidschanisch banka, bankir, dayazlıq, ehtiyat skamyası, formasiya, kazino, piştaxta, qabıq yatağı, ...
Georgisch ბანკი, ბანკერი, გეოლოგიური ფორმაცია, გრძელი სკამი, დახლი, კაზინო, ნიჟარების ფენა, სათადარიგოთა სკამი, ...
Bengalisch বেঞ্চ, কাউন্টার, ক্যাসিনো, খাদ্য কাউন্টার, চর, ঝিনুক-শামুকের স্তর, ডাগআউট, বালুচর, ...
Albanisch bankë, banak, banka, bankier, formacion, kazino, rërëz, shtresë guackash, ...
Marathi बेंच, काउंटर, कॅसिनो, खाद्य काउंटर, फॉर्मेशन, बँक, बँकर, रिजर्व बेंच, ...
Nepalesisch काउन्टर, क्यासिनो, खाद्य काउन्टर, गाद थुप्रो, बालुवाको थुप्रो, बेंच, बेञ्च, बैंक, ...
Telugu బెంచ్, ఆహార కౌంటర్, ఇసుక దిబ్బ, కాసినో, కౌంటర్, డగౌట్, ఫార్మేషన్, బ్యాంకర్, ...
Lettisch banka, bankieris, gliemežvāku slānis, kazino, lete, pārtikas lete, rezerves soliņš, rezervistu soliņš, ...
Tamil பெஞ்ச், உணவு கவுண்டர், கவுண்டர், காசினோ, சிப்பி அடுக்கு, டக்அவுட், புவியியல் உருவாக்கம், பேங்கர், ...
Estnisch pank, formatsioon, karpide kiht, kasino, lett, liivamadalik, madalik, pankur, ...
Armenisch բանկ, բանկիր, խեցիների շերտ, ծանծաղուտ, կազինո, նստարան, պահեստայինների նստարան, սկամյակ, ...
Kurdisch banka, banker, benk, formasyon, kazino, qatê qilf, tezgêh
Hebräischבנק، דוכן، ספסל، ספסל חילופים، פורמציה، צד، קזינו، שכבת פסולת ביולוגית، ...
Arabischبنك، مصرف، مقعد، بديل، تراكم المخلفات البيولوجية، تشكيل جيولوجي، دكة البدلاء، رواسب، ...
Persischبانک، تجمع بقایای زیستی، رسوب، صندلی، فرمیشن، میز، میز فروش، نیمکت، ...
Urduبینچ، بینک، بیک اپ بینچ، جمع، جوئے کا کمرہ، جھیل کا کچرا، فروختی میز، فورمیشن، ...
...

Übersetzungen

Deklination

Bank · Bänke

Bank · Banken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 878, 878, 878, 878, 878, 878, 878, 878