Definition des Substantivs Bande
Definition des Substantivs Bande: …; Freizeit; kleine bis mittelgroße, kriminelle Gruppe von Menschen; Gruppe von jüngeren Leuten, die gerne mal Schabernack treiben; Spielfeldbegrenzun… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bande, die
Bande
·
Banden
gang, band, bunch, bank, barrier, boards, boundary, caboodle, clique, crew, cushion, group, lot, push, ring fence, rout, side fence, side line
/ˈban.də/ · /ˈban.də/ · /ˈban.dən/
[…, Sport] kleine bis mittelgroße, kriminelle Gruppe von Menschen; Gruppe von jüngeren Leuten, die gerne mal Schabernack treiben; Spielfeldbegrenzung
» Dort stehen Banden
. There are gangs standing there.
Bedeutungen
- a.kleine bis mittelgroße, kriminelle Gruppe von Menschen
- b.Gruppe von jüngeren Leuten, die gerne mal Schabernack treiben
- c.[Sport] seitliche Begrenzung eines Spielfeldes, Spielfeldbegrenzung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Dort stehen
Banden
.
There are gangs standing there.
- Uns hat eine
Bande
überfallen.
We were attacked by a gang.
- Tom gehört nicht zu unserer
Bande
.
Tom isn't a member of our gang.
- Es bestehen enge
Bande
zwischen den zwei Familien.
The two families have very close ties.
- Die Chefs von der
Bande
schicken absichtlich junge Frauen und Mädchen zu den Einbrüchen.
The leaders of the gang intentionally send young women and girls to the burglaries.
Banden
und Horden durchzogen das Land.
Bands and hordes traversed the land.
- Die Polizei hat eine
Bande
von Autodieben zerschlagen.
The police have dismantled a gang of car thieves.
- Vor allem beim Billard ist das Spiel über die
Bande
Standard.
The game over the cushion is standard, especially in billiards.
- In Europa bilden Verbrecher aber oft
Banden
.
In Europe, criminals often form gangs.
- Diese
Banden
verkaufen Anabolika und andere gefährliche Dinge im Internet.
These gangs sell anabolic steroids and other dangerous things on the internet.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- gang, band, bunch, bank, barrier, boards, boundary, caboodle, ...
банда, ба́нда, боковая линия, борт, вата́га, ватага, группа, компа́ния, ...
banda, pandilla, cuadrilla, grupo, la banda, línea lateral, panda, trinca
bande, gang, bord, ligne
çete, grup, güruh, kenar, saha kenarı, sürü, takım, topluluk
bando, gangue, banda, cambada, canalha, limite, malta, quadrilha, ...
banda, combriccola, bordo, combutta, compagnia, congrega, cricca, gang, ...
bandă, gașcă, băieți, cârdășie, haită, margine, șleahtă
banda, band, csapat, oldalhatár
banda, bandy, gang, grupa, szajka, wataha, więzy, zgraja
συμμορία, παρέα, πλευρική οριοθέτηση, σπείρα, φράκτης γηπέδου
bende, band, groep, lijn
banda, bandička, boční čára, mantinel, parta, tlupa
gäng, klubb, liga, sarg, sidolinje
bande, bane, gruppe, rand, trup
ギャング, グループ, ライン, 仲間, 徒党, 集団
banda, grup criminal
jengi, bändi, kenttäraja, porukka, raja
gjeng, bande, flokk, kriminell gruppe, side
banda, gazte talde, mugak, taldea
band, banda, bočna granica, ekipa
банда, страна
banda, skupina, stranska meja
banda, bočná hranica, partia, skupina
band, banda, bočna granica, ekipa
band, banda, bandit, bočna granica, ekipa
банда, бокова межа поля, група
банда, странична граница на игрално поле
банда, бокавая мяжа поля
garis samping, geng kriminal, gerombolan anak nakal
băng đảng, bọn trẻ tinh nghịch, đường biên
jinoiy guruh, yon chiziq, yoshlar guruhi
गिरोह, युवाओं की टोली, साइडलाइन
捣蛋鬼一伙, 犯罪团伙, 边线
เส้นขอบสนาม, แก๊งอันธพาล, แก๊งเด็กซน
갱단, 사이드라인, 장난꾸러기 무리
cinayət qrupu, kənar xətt, yeniyetmələrin dəstəsi
ახალგაზრდების ჯგუფი, ბანდა, გვერდითი ხაზი
গ্যাং, যুবকদের দল, সাইডলাইন
bandë kriminale, bandë të rinjsh, linja anësore
टोळा, युवकांची टोळी, साइडलाइन
गिरोह, युवाहरुको समूह, साइडलाइन
గ్యాంగ్, పిల్లల గుంపు, సైడ్లైన్
bandu grupa, malas līnija, pusaudžu banda
இளையவர்களின் குழு, குற்றக் குழு, சைடு லைன்
kuritegevusgrupp, külgjoon, noorte kamp
կողքի գիծ, հանցագործական խումբ
kom, komê ciwanan, xeta alî
גבול، חבורה، כנופיה
عصابة، حدود الملعب، مجموعة
باند، خط جانبی، گروه جوانان
گروہ، بندہ، سرحد، پہلو، گینگ- ...
Übersetzungen