Definition des Substantivs Anruf
Definition des Substantivs Anruf: das Kontaktieren per Telefon; laute Äußerung, mit der man sich an jemanden wendet; Telefonanruf; Zuruf mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Anruf, der
Anruf(e)s
·
Anrufe
call, phone call, challenge, shout, telephone call
/ˈan.ʁuːf/ · /ˈan.ʁuːfs/ · /ˈan.ʁuː.fə/
das Kontaktieren per Telefon; laute Äußerung, mit der man sich an jemanden wendet; Telefonanruf, Zuruf
» Ich warte auf seinen Anruf
. I'm waiting for his telephone call.
Bedeutungen
- a.das Kontaktieren per Telefon, Telefonanruf
- b.laute Äußerung, mit der man sich an jemanden wendet, Zuruf
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich warte auf seinen
Anruf
.
I'm waiting for his telephone call.
- Es ist ein
Anruf
für dich.
Phone for you.
- Ich warte auf einen sehr wichtigen
Anruf
.
I'm waiting for a very important call.
- Ein
Anruf
von ihm heute Abend ist wahrscheinlich.
A telephone call from him is probable tonight.
- Er erwartet einen
Anruf
.
He is waiting for a telephone call.
- Tom erwartet einen wichtigen
Anruf
.
Tom is expecting an important phone call.
- Von wem erwartest du einen
Anruf
?
Who are you expecting a call from?
- Ein
Anruf
genügt.
One call is enough.
- Tom bekam einen
Anruf
.
Tom got a call.
- Sie haben drei
Anrufe
verpasst.
You have three missed calls.
Beispielsätze
Übersetzungen
- call, phone call, telephone call, acclamation, challenge, shout, phone calling
звонок, телефонный звонок, вы́зов, вызов, зов, оклик, телефо́нный звоно́к, о́клик
llamada, telefonazo, llamado, llamamiento, comunicación, llamada telefónica
appel, coup de fil, appel téléphonique, communication téléphonique, coup de téléphone, crier, sommation
arama, sesli çağrı, telefon araması, telefon görüşmesi
ligação, chamada, telefonema
chiamata, telefonata, invocazione, richiesta
apel, chemare, strigăt
hívás, telefonhívás, felhívás, felszólítás
telefon, połączenie telefoniczne, wezwanie, połączenie, rozmowa telefoniczna, zawołanie
τηλεφώνημα, κλήση, φωνή
oproep, aanroep, bevel, kreet, roep, sommatie, telefoon, telefoontje, ...
zavolání, hovor, telefonát, volání, výzva
anrop, samtal, telefonsamtal
opkald, anråb, opringning, telefonopkald, tilkald, tilråb
呼びかけ, 声, 電話, 電話連絡
trucada, anomenada, crida
soitto, puhelu
anrop, høyt rop, oppringing, oppringning, telefon, telefonoppringing
deia, deitu, telefonoz deitu
poziv, telefoniranje, Poziv
повик
klic
hovor, telefonát, výkrik, zvolanie
poziv
poziv, telefoniranje
дзвінок, телефонний дзвінок, вигук, виклик
обаждане, запитване
званок
panggilan, panggilan telepon, seruan
cuộc gọi điện thoại, tiếng gọi, tiếng hô
chaqiriq, hayqiriq, telefon qo'ng'irog'i
आह्वान, पुकार, फोन कॉल
呼唤, 呼喊, 电话联系
การโทร, เสียงตะโกน, เสียงเรียก
부름, 외침, 전화 통화
qışqırıq, telefon zəngi, çağırış
ტელეფონის ზარი, ძახილი
আহ্বান, ডাক, ফোন কল
britmë, thirrje, thirrje telefonike
पुकार, फोन कॉल, हाक
आह्वान, फोन कल, हाक
అరుపు, పిలుపు, ఫోన్ కాల్
sauciens, telefona zvans, uzsaukums
அழைப்பு, கூவல், தொலைபேசி அழைப்பு
hüüe, telefonikõne
բղավոց, կանչ, հեռախոսազանգ
bang, telefon bang
שיחה، טלפון، קריאה
مكالمة، اتصال، نداء، هاتَفَ
تماس، صدا، مکالمه تلفنی
آواز، فون کال، پکار، کال- ...
Übersetzungen
Deklination
Anruf(e)s·
Anrufe
Singular
Anruf |
Anruf(e)s |
Anruf(e)⁶ |
Anruf |
Plural
Anrufe |
Anrufe |
Anrufen |
Anrufe |
Deklination