Definition des Substantivs Zuruf

Definition des Substantivs Zuruf: spontaner Zuruf aus einer Gruppe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Zuruf, der

Zuruf(e)s · Zurufe

Englisch call, acclamation, cry, exclamation, shout

spontaner Zuruf aus einer Gruppe

» Im großen Speicher der Datenbank wird diese Kunstkammer gesichert versinken und auf Zuruf wieder auftauchen, nicht nur in Berlin. Englisch In the large storage of the database, this art chamber will securely sink and reappear on call, not just in Berlin.

Bedeutungen

a.spontaner Zuruf aus einer Gruppe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Im großen Speicher der Datenbank wird diese Kunstkammer gesichert versinken und auf Zuruf wieder auftauchen, nicht nur in Berlin. 
    Englisch In the large storage of the database, this art chamber will securely sink and reappear on call, not just in Berlin.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch call, acclamation, cry, exclamation, shout
Russisch крик, возглас, восклицание, о́клик, о́крик, окрик
Spanisch grito, exclamación, llamada
Französisch appel, acclamation, cri
Türkisch alkış, bağırma, haykırış, sesleniş, seslenme
Portugiesisch clamor, grito, chamado
Italienisch chiamata, grido, acclamazione
Rumänisch strigăt
Ungarisch felszólítás, kiáltás
Polnisch okrzyk, zawołanie, aplauz
Griechisch φωνή, κραυγή
Niederländisch aanmoediging, kreet, oproep, roep, schreeuw
Tschechisch aklamace, pokřik, výkřik
Schwedisch hejarop, rop, tillrop, utrop
Dänisch råb, tilråb, udbrud
Japanisch 叫び, 呼びかけ
Katalanisch cridada, exclamació
Finnisch huuto, kutsu
Norwegisch rop, utrop
Baskisch deitu
Serbisch povik, uzvik
Mazedonisch повик
Slowenisch klic
Slowakisch výkrik, zvolanie
Bosnisch povik, uzvik
Kroatisch povik, uzvik
Ukrainisch заклик, крик
Bulgarisch вик, извикване
Belorussisch заклік, кліч
Indonesisch teriakan
Vietnamesisch tiếng la hét
Usbekisch qo'ng'iroq
Hindi चिल्लाहट
Chinesisch 喊声
Thailändisch เสียงตะโกน
Koreanisch 함성
Aserbaidschanisch hayqırıq
Georgisch ძახილი
Bengalisch চিৎকার
Albanisch thirrje
Marathi हाक
Nepalesisch चिच्याहट
Telugu కేక
Lettisch kliedziens
Tamil சத்தம்
Estnisch karjumine
Armenisch ձայն
Kurdisch deng
Hebräischקריאה
Arabischنداء، هتاف
Persischفریاد
Urduآواز، پکار
...

Übersetzungen

Deklination

Zuruf(e)s · Zurufe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch