Definition des Substantivs Alkoholiker

Definition des Substantivs Alkoholiker: Gesundheit; jemand, der auf regelmäßigen Alkoholgenuss angewiesen und von Alkohol abhängig ist; Alkoholabhängiger; Alkoholkranker; Trinker mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Alkoholiker, der

Alkoholikers · Alkoholiker

Englisch alcoholic, alcohol addict, drunkard, problem drinker

/ˈalkoˌhoːlɪkɐ/ · /ˈalkoˌhoːlɪkɐs/ · /ˈalkoˌhoːlɪkɐ/

[Medizin] jemand, der auf regelmäßigen Alkoholgenuss angewiesen und von Alkohol abhängig ist; Alkoholabhängiger, Alkoholkranker, Trinker

» Das sind Alkoholiker . Englisch They're alcoholics.

Bedeutungen

a.[Medizin] jemand, der auf regelmäßigen Alkoholgenuss angewiesen und von Alkohol abhängig ist, Alkoholabhängiger, Alkoholkranker, Trinker
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Alkoholabhängiger ≡ Alkoholkranker ≡ Trinker ≡ Säufer

Synonyme

Beispielsätze

  • Das sind Alkoholiker . 
    Englisch They're alcoholics.
  • Er ist ein Alkoholiker . 
    Englisch He's an alcoholic.
  • Hier war der Stammplatz der Alkoholiker . 
    Englisch Here was the regular spot of the alcoholics.
  • Tom ist seit zwei Jahren trockener Alkoholiker . 
    Englisch Tom has been a sober alcoholic for two years.
  • Keiner hat mir gesagt, dass du Alkoholiker bist. 
    Englisch No one told me that you are an alcoholic.
  • Ich bin bei den Anonymen Alkoholikern . 
    Englisch I'm a member of Alcoholics Anonymous.
  • Ein Mensch mit einem starken Willen wird nie rauschgiftsüchtig oder Alkoholiker . 
    Englisch A person with a strong will will never become addicted to drugs or an alcoholic.
  • Im Augenblick schienen ihre Liebesängste und -begierden denen eines Süchtigen zu gleichen, eines Alkoholikers , eines Spielers. 
    Englisch At that moment, it seemed that her fears and desires in love were similar to those of an addict, an alcoholic, a gambler.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch alcoholic, alcohol addict, drunkard, problem drinker
Russisch алкоголик, алка́ш, алкого́лик, выпиво́ха, пья́ница, синя́к
Spanisch alcohólico
Französisch alcoolique
Türkisch alkolik
Portugiesisch alcoólatra, alcoólico
Italienisch alcolista, alcolizzato, alcoolizzato
Rumänisch alcoolic, dipsoman
Ungarisch alkoholista
Polnisch alkoholik
Griechisch αλκοολικός
Niederländisch alcoholicus, alcoholist
Tschechisch alkoholik
Schwedisch alkoholist
Dänisch alkoholiker
Japanisch アルコール中毒者, アルコール依存症者
Katalanisch alcohòlic
Finnisch alkoholisti
Norwegisch alkoholiker
Baskisch alkoholikoa
Serbisch alkoholičar
Mazedonisch алкохоличар
Slowenisch alkoholičar
Slowakisch alkoholik
Bosnisch alkoholičar
Kroatisch alkoholičar
Ukrainisch алкоголік
Bulgarisch алкохолик
Belorussisch алкаголік
Indonesisch alkoholik
Vietnamesisch nghiện rượu
Usbekisch alkogolik
Hindi शराबी
Chinesisch 酗酒者
Thailändisch คนติดสุรา
Koreanisch 알코올 중독자
Aserbaidschanisch alkolik
Georgisch ალკოჰოლიკი
Bengalisch মদ্যপ
Albanisch alkoolik
Marathi अल्कोहोलिक
Nepalesisch एल्कोहोलिक
Telugu అల్కహాలిక్
Lettisch alkoholists
Tamil ஆல்கஹாலிக்
Estnisch alkoholik
Armenisch ալկոհոլիկ
Kurdisch alkolîk
Hebräischאלכוהוליסט
Arabischمدمن الخمر، مدمن كحول
Persischالکلی
Urduالکحل کا عادی، شرابی
...

Übersetzungen

Deklination

Alkoholikers · Alkoholiker

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 108640