Definition des Substantivs Abmessung

Definition des Substantivs Abmessung: Technik; Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen; Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands; Abmessen; Dimension;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Abmessung, die

Abmessung · Abmessungen

Englisch measurement, admeasurement, dimension, dimensions, extent, measurements, physical dimension, size

[Technik] Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen; Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands; Abmessen, Dimension, Messung, Größe

» Die Abmessung verlief ohne Besonderheiten. Englisch The measurement proceeded without any particularities.

Bedeutungen

a.[Technik] Bestimmung einer physikalischen Größe, das Abmessen, die Maße von etwas nehmen, Abmessen, Messung, Messen, Vermessung, Vermessen
b.[Technik] Längenmaß, Ausdehnung eines Gegenstands, Dimension, Größe, Maß
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Abmessen ≡ Messen ≡ Messung ≡ Vermessen ≡ Vermessung
b.≡ Dimension ≡ Größe ≡ Maß

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Abmessung verlief ohne Besonderheiten. 
    Englisch The measurement proceeded without any particularities.
  • Welche Abmessungen sollen die Bleche haben? 
    Englisch What dimensions should the sheets have?
  • Die Kunststoffmatten gibt es in verschiedenen Farben und Abmessungen . 
    Englisch The plastic mats are available in various colors and dimensions.
  • Korrekte Abmessungen sind von allergrößter Wichtigkeit. 
    Englisch Accurate measurements are of the utmost importance.
  • Inbusschlüssel sind preiswert und in ihren Abmessungen kompakt. 
    Englisch Allen keys are inexpensive and compact in their dimensions.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch measurement, admeasurement, dimension, dimensions, extent, measurements, physical dimension, size
Russisch измерение, размер, габари́т, габари́тные разме́ры, измере́ние, нивелиро́вка, обме́р, разме́р, ...
Spanisch dimensión, medida, medición
Französisch dimension, mesure, mesurage, arpentage
Türkisch boyut, ölçü, ölçüm
Portugiesisch dimensão, medida, medição
Italienisch misura, dimensione, misurazione, dosatura
Rumänisch dimensiune, măsurare, măsură
Ungarisch méret, felmérés, kiterjedés, mérés
Polnisch wymiary, pomiar, rozmiar, gabaryt, odmierzenie, wymiar
Griechisch μέτρηση, διάσταση, διαστάσεις, μέτρα
Niederländisch afmeting, dimensie, grootte, maat
Tschechisch rozměr, měření, odměření, rozměření
Schwedisch dimension, mått, mätning
Dänisch dimension, afmåling, mål, måling
Japanisch 寸法, 測定, サイズ
Katalanisch dimensions, mesura
Finnisch mitat, mitta, mittaaminen, mittaus, ulottuvuus
Norwegisch dimensjon, mål, måling, størrelse
Baskisch neurria, dimentsioa, neurriketa
Serbisch dimenzija, mera
Mazedonisch размер, димензија, мерка
Slowenisch dimenzija, meritev
Slowakisch rozmer, meranie, veľkosť
Bosnisch dimenzija, mjerenje
Kroatisch dimenzija, mjerenje
Ukrainisch розмір, вимір, вимірювання
Bulgarisch размер, измерване, измерение
Belorussisch вымярэнне, памер, размер
Hebräischמדידה، מידה، ממדי، ממדים
Arabischقياس، أبعاد، مقاس
Persischابعاد، اندازه، اندازه گیری
Urduپیمائش، طول، ماپ

Übersetzungen

Deklination

Abmessung · Abmessungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130592, 130592