Definition des Substantivs Dimension

Definition des Substantivs Dimension: Bildung; Gesellschaft; …; Ausmaß einer Sache; körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum; Größenordnung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Dimension, die

Dimension · Dimensionen

dimension, extent, magnitude, measure, size, characteristic space, degree of freedom, freedom degree, measurement, scale, unit

[Wissenschaft, Gesellschaft, …] Ausmaß einer Sache; körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum; Größenordnung

» Ein gutes Buch hat viele Dimensionen . A good book has many dimensions.

Bedeutungen

a.Ausmaß einer Sache, Größenordnung

b.körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum

c.[Wissenschaft, Technik] Freiheitsgrad in einem, beziehungsweise die Zahl der Freiheitsgrade eines physikalischen Raumes

d.[Wissenschaft] Einheit für eine Größe in einem Maßsystem

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Größenordnung

Synonyme

Beispielsätze

Ein gutes Buch hat viele Dimensionen .
A good book has many dimensions.
Katzen sind die Brücken zwischen den Dimensionen .
Cats are the bridges between dimensions.
Es ist schwierig, vier Dimensionen anschaulich zu machen.
It is difficult to make four dimensions understandable.
Das fügt unserem Problem eine neue Dimension hinzu.
That adds a new dimension to our problem.
Die Ausgaben haben Dimensionen angenommen, die nicht mehr zu verkraften sind.
The expenses have taken on dimensions that can no longer be sustained.
Tom glaubt, dass das Universum wirklich elf Dimensionen hat.
Tom believes that the universe really has eleven dimensions.
Ein Körper hat die Dimensionen Breite, Höhe und Tiefe.
A body has the dimensions of width, height, and depth.
Tom kommt aus einer anderen Dimension .
Tom comes from another dimension.
Tom ist in eine andere Dimension gereist.
Tom traveled to another dimension.
Mit Humboldt beginnt die außereuropäische Dimension wissenschaftlicher Bergbesteigungen.
With Humboldt begins the non-European dimension of scientific mountain climbing.

Beispielsätze

Übersetzungen

dimension, extent, magnitude, measure, size, characteristic space, degree of freedom, freedom degree, ...

измерение, размер, размерность, величина́, измере́ние, масшта́б, масштаб, параметр, ...

dimensión

dimension, mesure, volet

boyut, ölçü, özellik alanı

dimensão, dimensão de grandeza

dimensione, misura

dimensiune, mărime, măsură

dimenzió, méret, mérték, tulajdonság

wymiar, rozmiar, aspekt

διάσταση, μέγεθος, μέτρηση

dimensie, afmeting, omvang, grootte, vorm

rozměr, dimenze

dimension, mått, omfång

dimension, målestok, omfang

次元, 寸法, 特性空間, 自由度, 規模

dimensió, mesura

ulottuvuus, mitta

dimensjon, frihetsgrad, mål, omfang

dimentsio, neurria

dimenzija, mera, obim

димензија, размер

dimenzija, meritev, obseg, značilnost

dimenzia, rozmer

dimenzija, mjera, obim, prostor

dimenzija, mjerenje, opseg

вимір, розмір, вимірювання

измерение, размер, размерност

памер, вымярэнне, размер

ממד، ממדי، מימד

أبعاد، بعد

ابعاد، بعد، مقوله

ابعاد، پیمائش، خصوصیت

Übersetzungen

Deklination

Dimension · Dimensionen

Singular

Dimension

Plural

Dimensionen

Deklination