Übersetzungen des Substantivs Dimension

Übersetzung Substantiv Dimension: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Dimension, die

Übersetzungen

Englisch dimension, extent, magnitude, measure, size, characteristic space, degree of freedom, freedom degree, ...
Russisch измерение, размер, размерность, величина́, измере́ние, масшта́б, масштаб, параметр, ...
Spanisch dimensión
Französisch dimension, mesure, volet
Türkisch boyut, ölçü, özellik alanı
Portugiesisch dimensão, dimensão de grandeza
Italienisch dimensione, misura
Rumänisch dimensiune, mărime, măsură
Ungarisch dimenzió, méret, mérték, tulajdonság
Polnisch wymiar, rozmiar, aspekt
Griechisch διάσταση, μέγεθος, μέτρηση
Niederländisch dimensie, afmeting, omvang, grootte, vorm
Tschechisch rozměr, dimenze
Schwedisch dimension, mått, omfång
Dänisch dimension, målestok, omfang
Japanisch 次元, 寸法, 特性空間, 自由度, 規模
Katalanisch dimensió, mesura
Finnisch ulottuvuus, mitta
Norwegisch dimensjon, frihetsgrad, mål, omfang
Baskisch dimentsio, neurria
Serbisch dimenzija, mera, obim
Mazedonisch димензија, размер
Slowenisch dimenzija, meritev, obseg, značilnost
Slowakisch dimenzia, rozmer
Bosnisch dimenzija, mjera, obim, prostor
Kroatisch dimenzija, mjerenje, opseg
Ukrainisch вимір, розмір, вимірювання
Bulgarisch измерение, размер, размерност
Belorussisch памер, вымярэнне, размер
Hebräischממד، ממדי، מימד
Arabischأبعاد، بعد
Persischابعاد، بعد، مقوله
Urduابعاد، پیمائش، خصوصیت

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ausmaß einer Sache; Größenordnung

Übersetzungen

Englisch dimension, extent, magnitude, scale
Französisch dimension
Portugiesisch dimensão
Rumänisch dimensiune, mărime
Schwedisch dimension, omfång
Türkisch boyut, ölçü
Russisch измерение, размер
Griechisch διάσταση, μέγεθος
Italienisch dimensione
Ungarisch dimenzió, mérték
Spanisch dimensión
Tschechisch dimenze, rozměr
Ukrainisch вимір, розмір
Polnisch rozmiar, wymiar
Niederländisch dimensie, omvang
Norwegisch dimensjon, omfang
Finnisch mitta, ulottuvuus
Belorussisch памер, размер
Bulgarisch размер
Kroatisch dimenzija, opseg
Baskisch dimentsio, neurria
Bosnisch dimenzija, obim
Japanisch 寸法, 次元, 規模
Slowakisch dimenzia, rozmer
Slowenisch dimenzija, obseg
Dänisch dimension, omfang
Katalanisch dimensió
Mazedonisch димензија
Serbisch dimenzija, obim
Arabischأبعاد
Persischابعاد
Urduابعاد، پیمائش
Hebräischממדי
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

körperliche Größe eines Gegenstandes in seinem ihn aufspannenden Raum

Übersetzungen

Englisch dimension, extent, magnitude, size
Portugiesisch dimensão
Schwedisch dimension
Russisch измерение, размер
Griechisch διάσταση
Italienisch dimensione
Französisch dimension
Ungarisch dimenzió
Spanisch dimensión
Tschechisch dimenze, rozměr
Ukrainisch розмір
Polnisch wymiar
Rumänisch dimensiune
Türkisch boyut, ölçü
Niederländisch afmeting, dimensie
Norwegisch dimensjon
Finnisch mitta, ulottuvuus
Belorussisch памер
Bulgarisch размер
Kroatisch dimenzija
Baskisch dimentsio
Bosnisch dimenzija
Japanisch 寸法, 次元
Slowakisch dimenzia, rozmer
Slowenisch dimenzija
Dänisch dimension
Katalanisch dimensió
Mazedonisch димензија
Serbisch dimenzija
Arabischأبعاد
Persischابعاد
Urduابعاد
Hebräischממדי
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft, Technik] Freiheitsgrad in einem, beziehungsweise die Zahl der Freiheitsgrade eines physikalischen Raumes

Übersetzungen

Englisch degree of freedom, dimension, freedom degree
Schwedisch dimension
Russisch измерение
Portugiesisch dimensão
Griechisch διάσταση
Italienisch dimensione
Französisch dimension
Ungarisch dimenzió
Spanisch dimensión
Tschechisch dimenze, rozměr
Ukrainisch вимір
Polnisch wymiar
Rumänisch dimensiune
Türkisch boyut, ölçü
Niederländisch dimensie
Norwegisch dimensjon, frihetsgrad
Finnisch ulottuvuus
Belorussisch памер
Bulgarisch измерение
Kroatisch dimenzija
Baskisch dimentsio
Bosnisch dimenzija
Japanisch 次元, 自由度
Slowakisch dimenzia
Slowenisch dimenzija
Dänisch dimension
Katalanisch dimensió
Mazedonisch димензија
Serbisch dimenzija
Arabischبعد
Persischابعاد، بعد
Urduابعاد
Hebräischממד
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] Einheit für eine Größe in einem Maßsystem

Übersetzungen

Englisch dimension, measure, unit
Schwedisch dimension
Russisch измерение, размерность
Portugiesisch dimensão
Griechisch διάσταση
Italienisch dimensione
Französisch dimension
Ungarisch dimenzió
Spanisch dimensión
Tschechisch rozměr
Ukrainisch вимір
Polnisch rozmiar, wymiar
Rumänisch dimensiune
Türkisch boyut, ölçü
Niederländisch dimensie
Norwegisch dimensjon
Finnisch mitta, ulottuvuus
Belorussisch вымярэнне
Bulgarisch измерение
Kroatisch dimenzija
Baskisch dimentsio
Bosnisch dimenzija
Japanisch 寸法, 次元
Slowakisch dimenzia, rozmer
Slowenisch dimenzija
Dänisch dimension
Katalanisch dimensió
Mazedonisch димензија
Serbisch dimenzija
Arabischأبعاد، بعد
Persischابعاد، بعد
Urduابعاد، پیمائش
Hebräischממד
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] eine einen Raum kennzeichnende Größe

Übersetzungen

Englisch measure, size
Russisch измерение, размер
Portugiesisch dimensão
Griechisch διάσταση
Italienisch dimensione
Französisch dimension
Ungarisch dimenzió
Spanisch dimensión
Tschechisch rozměr
Ukrainisch вимір, розмір
Polnisch wymiar
Rumänisch dimensiune
Türkisch boyut, ölçü
Niederländisch dimensie
Norwegisch dimensjon
Schwedisch dimension
Finnisch ulottuvuus
Belorussisch вымярэнне, памер
Bulgarisch измерение, размер
Kroatisch dimenzija
Baskisch dimentsio
Bosnisch dimenzija
Japanisch 寸法, 次元
Slowakisch dimenzia, rozmer
Slowenisch dimenzija
Dänisch dimension
Katalanisch dimensió
Mazedonisch димензија
Serbisch dimenzija
Arabischأبعاد
Persischابعاد
Urduابعاد
Hebräischממד
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Gesellschaft] Abmessung, Ausdehnungsrichtung oder auch Merkmalsbereich, Eigenschaftsraum, als statistischer Zusammenhang zwischen den Merkmalen

Übersetzungen

Englisch characteristic space, dimension, measurement
Russisch измерение, параметр, размерность
Portugiesisch dimensão
Griechisch διάσταση, μέτρηση
Italienisch dimensione, misura
Französisch dimension, mesure
Ungarisch dimenzió, méret, tulajdonság
Spanisch dimensión
Tschechisch dimenze, rozměr
Ukrainisch вимір, вимірювання, розмір
Polnisch aspekt, rozmiar, wymiar
Rumänisch dimensiune, măsură
Türkisch boyut, ölçü, özellik alanı
Niederländisch afmeting, dimensie
Norwegisch dimensjon, mål
Schwedisch dimension, mått
Finnisch mitta, ulottuvuus
Belorussisch вымярэнне, памер
Bulgarisch измерение, размерност
Kroatisch dimenzija, mjerenje
Baskisch dimentsio, neurria
Bosnisch dimenzija, mjera, prostor
Japanisch 寸法, 次元, 特性空間
Slowakisch dimenzia, rozmer
Slowenisch dimenzija, meritev, značilnost
Dänisch dimension, målestok
Katalanisch dimensió, mesura
Mazedonisch димензија, размер
Serbisch dimenzija, mera
Arabischأبعاد، بعد
Persischابعاد، بعد، مقوله
Urduابعاد، خصوصیت، پیمائش
Hebräischמימד، ממד
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch dimension
Spanisch dimensión
Französisch dimension, volet
Italienisch dimensione
Polnisch rozmiar, wymiar
Portugiesisch dimensão, dimensão de grandeza
Russisch величина́, измере́ние, измерение, масшта́б, масштаб, разме́р
Tschechisch dimenze, rozměr
Dänisch dimension
Griechisch διάσταση
Niederländisch afmeting, dimensie, grootte, omvang, vorm
Arabischبعد

Synonyme

Deklination

Dimension · Dimensionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127672, 127672, 127672, 127672, 127672, 127672