Bedeutung der Präposition trotz

Bedeutung Präposition trotz: ungeachtet eines bestimmten Umstandes; ohne Rücksicht auf etwas; ungeachtet; obwohl mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv
Trotz, der
Präposition
trotz
B1 · Präposition

trotz

Bedeutungen

ungeachtet eines bestimmten Umstandes, ohne Rücksicht auf etwas, ungeachtet, obwohl

Überblick
Präposition

Beschreibungen

  • ungeachtet eines bestimmten Umstandes
  • ohne Rücksicht auf etwas
  • einer Sache zum Trotz

Synonyme

≡ obwohl ≡ ungeachtet

Übersetzungen

Englisch in spite of, despite
Russisch вопреки, несмотря на
Spanisch a pesar de, no obstante, sin tener en cuenta
Französisch malgré, en dépit de
Türkisch rağmen, herseye rağmen, ona-, buna-, şuna-rağmen
Portugiesisch apesar de, não obstante, a despeito de, sem considerar
Italienisch malgrado, nonostante
Rumänisch în ciuda
Ungarisch ellenére, azért, azértis, bár, dacára, mégis, ámbár
Polnisch pomimo, mimo
Griechisch παρά
Niederländisch desondanks, niettegenstaande, niettemin, nochtans, ondanks, ongeacht
Tschechisch navzdory, bez ohledu na něco, přes
Schwedisch trots
Dänisch på trods af, trods
Japanisch にもかかわらず
Katalanisch malgrat, a pesar de
Finnisch huolimatta
Norwegisch til tross for, tross
Baskisch hala ere, arren, malere, malgu
Serbisch uprkos
Mazedonisch без оглед на, без оглед на нешто, напротив
Slowenisch kljub
Slowakisch napriek
Bosnisch uprkos
Kroatisch unatoč
Ukrainisch незважаючи на
Bulgarisch въпреки
Belorussisch нягледзячы на
Hebräischלמרות
Arabischرغم
Persischبا وجود
Urduبغیر خیال، کے باوجود

Übersetzungen

Synonyme

≡ obwohl ≡ ungeachtet

Synonyme
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27823