Übersetzungen des Substantivs Stock

Stock, der

Übersetzungen

 floor, stick, stock, story, storey, hive, level, plant, ...

 палка, этаж, трость, картофельное пюре, па́лка, ствол, эта́ж, брус, ...

 piso, bastón, palo, planta, báculo, las existencias, Spross, barra, ...

 bâton, étage, canne, souche, stock, bâton de ski, plante en pot, ruche, ...

 kat, sopa, stok, baston, bina katı, değnek, sırık, gövde, ...

 andar, bastão, bengala, estoque, pau, piso, taco, vara, ...

 bastone, piano, bacchetta, ceppo, scorta, arnia, bastoncino, canna, ...

 etaj, baston, băț, vergea, stoc, bolă de curling, bucată, butuc de rădăcină, ...

 bot, emelet, gyökérgümő, hajtás, kocka, készlet, kőzet, rúd, ...

 piętro, kij, batuta, kapitał akcyjny, kij bilardowy, kijek narciarski, krzak, laska, ...

 ξύλο, όροφος, μπαγκέτα, μπαστούνι, πάτωμα, χάρακας, απόθεμα, βλαστός, ...

 etage, stok, verdieping, voorraad, bijenkorf, blok, boomstronk, cliché, ...

 patro, hůl, hůlka, keř, klacek, kmen, kolík, peň, ...

 käpp, våning, pekpinne, plan, planta, stav, stubbe, taktpinne

 bikube, bjergmasse, kapital, kirkebøsse, kliché, lager, sal, stok

 bastó, pal, planta

 keppi, palikka, sauva

 stokk, etasje, pinne

 palica

 поверх, брусок, палка, полка, брус, відросток, запас, кегля, ...

طابق، عصا، أدوار، دور، عصا - عود، عود، قضيب، جذر، ...

طبقه، چوبدستی، توده سنگی، ذخیره، ریشه، ساقه، موجودی، چوب، ...

منزل، ڈنڈا، اسٹاک، تنہ، جڑ کا تنہ، ذخیرہ، لکڑی کا ڈنڈا، پودے کا اوپر کا حصہ، ...

länglicher zylindrischer Gegenstand, meist aus Holz

Übersetzungen

 stick, log, rod

 bâton, canne, branche, tige

 bastone, randello, legno, tronco

 bastó, pal

 stokk

 kij, pręt, trzonek

 bastão, taco, vara

 палка, брус

 käpp

 palica

 bastón, palo, barra, madero, tronco

 hůl, klacek, tyč, dřevo, kláda

 sopa, kütük, tahta

 bot, rúd, tömb

 ξύλο, κορμός

 брус, паличка

 bucată, bârnă, lemn

 stok, staaf

عصا، قضيب

چوبدستی، چوب

ڈنڈا، لکڑی کا ڈنڈا

[Pflanzen] oberirdischer Trieb einer Pflanze

Übersetzungen

 shoot, stem

 ствол, побег, стебель

 kmen, peň, stvol, výhonek

 caule

 βλαστός

 Spross

 Spross

 hajtás

 Spross

 стебло

 pęd

 lăstar, tulpină

 gövde, sap

 scheut, stengel

ساق

ساقه

تنہ، پودے کا اوپر کا حصہ

Vorrat, zum Beispiel an Waren; Kartenstock

Übersetzungen

 stock, inventory, supply

 stock, réserve

 scorta, magazzino

 zapas towarów, towar, zapasy

 estoque

 stok, rezerv

 запас, резерв

 απόθεμα

 készlet, tartalék

 stock, suministro

 sklad, zásoba

 запас, товар

 stoc

 voorraad

مخزون

ذخیره، موجودی

اسٹاک، ذخیرہ

[Umwelt] umfangreiche, unregelmäßig geformte Gesteinsmasse

Übersetzungen

 mass, rock mass

 massiccio, massa rocciosa

 камень, скала

 rocha

 βράχος

 masse rocheuse, roche

 kőzet, tömeg

 masa de roca, roca

 hornina, skála

 скеля

 głaz, skała

 masă de rocă, stoc

 kayalık, kütle

 brok, klomp

كتلة صخرية

توده سنگی

چٹان

kurz für Stockwerk; Etage

Übersetzungen

 floor, level, story

 étage

 piano

 planta

 etasje

 piętro

 andar, piso

 этаж

 plan, våning

 piso, planta, nivel

 patro, podlaží

 kat

 όροφος

 emelet

 поверх

 etaj

 etage, verdieping

طبقه

طابق

منزل

[Sport] kegelförmiges Wurfgerät für das Spiel auf Eis oder Asphalt; Eisstock

Übersetzungen

 curling rock, curling stone

 керлинг

 μπαλάκι

 disco, palla

 Kegel

 kocka

 bolas, disco

 kužel

 кегля

 kule

 bolă de curling

 kule, top

 kegel

كرة

کِیف

کون، کیوب

Wurzelstock; Stubben, Baumstumpf

Übersetzungen

 rootstock

 souche

 корневище

 raiz

 ρίζα

 ceppo

 gyökérgümő

 rizoma, tubérculo

 kořenový trs

 кореневище

 kłącze

 butuc de rădăcină

 kök gövdesi

 wortelstam

جذر

ریشه

جڑ کا تنہ

Übersetzungen

 floor, stick, storey, story, hive, plant, stock, staff

 bastón, báculo, las existencias, palo, piso, planta

 bâton, canne, étage, bâton de ski, plante en pot, ruche

 bacchetta, bastone, piano, arnia, bastoncino, canna, capitale azionario, ceppo, i ceppi, mazza, rosaio, stecca, stock, verga

 piętro, kij, batuta, kapitał akcyjny, kij bilardowy, kijek narciarski, krzak, laska, pień, pniak

 andar, bengala, pau, bastão, batuta, pavimento, piso, puré de batata, taco, vara

 трость, картофельное пюре, па́лка, палка, эта́ж, этаж

 hůl, hůlka, keř, kolík, patro, poschodí

 bikube, bjergmasse, kapital, kirkebøsse, kliché, lager, sal, stok

 μπαγκέτα, μπαστούνι, ξύλο, πάτωμα, χάρακας, όροφος

 keppi, palikka, sauva

 bot, tőke

 bijenkorf, blok, boomstronk, cliché, dierenkolonie, etage, grondkapitaal, keu, stick, stock, stok, verdieping, voorraad

 pinne, stokk

 baston, băț, etaj, vergea

 käpp, pekpinne, planta, stav, stubbe, taktpinne, våning

 baston, bina katı, değnek, kat, sopa, sırık

أدوار، دور، طابق، عصا، عود