Bedeutungen des Substantivs Eigenschaft

Bedeutung Substantiv Eigenschaft: Teilaspekt einer Sache, eines Wesens; Art und Weise; Aspekt; Beschaffenheit; Besonderheit; Eigenart mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Eigenschaft, die

Bedeutungen

a.Teilaspekt einer Sache, eines Wesens, Art und Weise, Aspekt, Beschaffenheit, Besonderheit, Eigenart
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • Teilaspekt einer Sache, eines Wesens
  • Art und Weise

Synonyme

≡ Akzidenz ≡ Aspekt ≡ Attribut ≡ Beschaffenheit ≡ Besonderheit ≡ Charakteristikum ≡ Eigenart ≡ Eigenheit ≡ Eigentümlichkeit ≡ Feature ≡ Funktion ≡ Kennzeichen ≡ Merkmal ≡ Natur ≡ Qualität ≡ Spezifikum ≡ Wesen ≡ Wesensart ≡ Wesensmerkmal ≡ Wesenszug ≡ Gepräge⁶ ≡ Wesenheit
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch characteristic, feature, trait, attribute, property, quality, capability, capacity, ...
Russisch качество, свойство, ка́чество, сво́йство, характеристика, черта
Spanisch característica, propiedad, calidad, cualidad, ethos, aspecto
Französisch propriété, qualité, trait de caractère, aspect, caractéristique
Türkisch nitelik, özellik
Portugiesisch atributo, característica, propriedade, qualidade
Italienisch caratteristica, proprietà, qualità, attributo, facoltà, prerogativa, virtù, aspetto
Rumänisch atribut, calitate, proprietate, specificitate, însușire, aspect, caracteristică
Ungarisch tulajdonság, minőség, sajátosság, jellemző
Polnisch cecha, właściwość, charakter
Griechisch ιδιότητα, χαρακτηριστικό γνώρισμα, χαρακτηριστικό
Niederländisch eigenschap, hoedanigheid, karaktertrek, kenmerk
Tschechisch vlastnost
Schwedisch egenskap, drag, Personlighet, karakteristik
Dänisch egenskab
Japanisch 特性, 性質, 資格, 属性
Katalanisch aspecte, característica
Finnisch ominaisuus
Norwegisch egenskap
Baskisch ezaugarri, ezaugarri bat
Serbisch особина, својство, karakteristika, osobina
Mazedonisch особина, својство, карактеристика
Slowenisch lastnost, značilnost
Slowakisch charakteristika, vlastnosť
Bosnisch karakteristika, osobina
Kroatisch karakteristika, svojstvo
Ukrainisch властивість, особливість
Bulgarisch особеност, характеристика
Belorussisch асаблівасць
Hebräischמאפיין، תכונה
Arabischصفة، خاصة، خاصية
Persischخاصیت، ویژگی، خصلت، خصوصیت، سرشت، صفت، مشخصه
Urduخاصیت، خصوصیت

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Eigenschaft · Eigenschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23751