Bedeutungen des Substantivs Bezug

Bedeutung Substantiv Bezug: Wirtschaft; wechselbare Umhüllung; Relation; Verhältnis; Erwerb; Beziehung; Verbindung mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Bezug, der

Bedeutungen

a.wechselbare Umhüllung
b.Relation, Verhältnis, Beziehung, Verbindung
c.Erwerben oder Erhalten, Erwerb
d.[Finanzen] Einkünfte
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • wechselbare Umhüllung
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Beschreibungen

  • Erwerben oder Erhalten

Synonyme

≡ Erwerb
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch cover, acquisition, delivery, earnings, income, reference, relation, supply, ...
Russisch отношение, связь, получение, ссылка, выписка, доходы, заказ, наволочка, ...
Spanisch adquisición, funda, referencia, relación, forro, percepción, recubrimiento, remuneración, ...
Französisch acquisition, enveloppe, rapport, relation, revêtement, taie, abonnement, achat, ...
Türkisch gelir, kılıf, zarf, örtü, bağlantı, değiştirilebilir örtü, edinme, ilişki, ...
Portugiesisch aquisição, capa, relação, assinatura, cobertura, compra, forro, fronha, ...
Italienisch acquisto, entrate, reddito, relazione, abbonamento, attinenza, copertura, fodera, ...
Rumänisch relație, husă, legătură, referire, remunerație, acquisition, obținere, venituri, ...
Ungarisch beszerzés, jövedelem, huzat, vonatkoztatás, bevételek, cserélhető burkolat, kapcsolat, megszerzés, ...
Polnisch pokrycie, abonament, bielizna pościelowa, dieta, honorarium, obicie, pensja, pobieranie, ...
Griechisch περίβλημα, σχέση, αναφορά, αποδοχές, εγκατάσταση, θήκη, κάλυμμα, παραλαβή, ...
Niederländisch inkomsten, relatie, aanbod, aankoop, aankopen, abonnement, afname, bedekking, ...
Tschechisch cícha, odběr, plat, potah, povlak, povlečení, příjmy, zřetel, ...
Schwedisch relation, överdrag, avseende, hänsyn, inkomst, köp, prenumeration, påslakan, ...
Dänisch forhold, abonnement, betræk, henblik, hensyn, indflytning, levering, overtræk, ...
Japanisch カバー, 包み, 収入, 取得, 受け取り, 所得, 関係, 関連
Katalanisch relació, folre, funda, referència, remuneració, sou, adquisició, cobertura intercanviable, ...
Finnisch päällinen, suhde, hankinta, saaminen, tulo, vaihdettava kuori, yhteys
Norwegisch hensyn, henvisning, putetrekk, putevar, trekk, deksel, erverv, forhold, ...
Baskisch eskuratu, estalki aldakorra, harreman, irabazi, lortu, sarrera
Serbisch dobijanje, odnos, omota, prihod, prihodi, sticanje, veza, zamena
Mazedonisch добивање, замена, однос, приходи, стекнување
Slowenisch dohodki, odnos, ovitek, povezava, prejem, prevleka, pridobitev, prihodki
Slowakisch obal, príjmy, súvislosť, vzťah, zisky, získanie, získavanie
Bosnisch dobijanje, dohodak, odnos, omotač, pokrov, prihodi, sticanje, veza
Kroatisch dobivanje, dohodak, odnos, prihodi, stjecanje, veza, zamjenjiva obloga
Ukrainisch зв'язок, відношення, доходи, змінна оболонка, отримання, прибутки, придбання
Bulgarisch връзка, отношение, получаване, придобиване, приходи, сменяема обвивка
Belorussisch адносіны, атрыманне, даходы, звязак, змяняльная абалонка, набыццё
Hebräischהכנסות، עטיפה ניתנת להחלפה، קבלה، קשר، רכישה
Arabischعلاقة، إيرادات، استحواذ، جلب، حصول، دخل، شراء، غطاء، ...
Persischدرآمد، دریافت، رابطه، پوشش قابل تعویض، کسب
Urduتعلق، رشتہ، آمد، آمدنی، تبدیل پذیر احاطہ، حصول، پانے

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Bezug(e)s · Bezüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25414, 25414, 25414, 25414