Definition des Substantivs Zahlung

Definition des Substantivs Zahlung: Wirtschaft; der Vorgang des Zahlens; der erfolgte Besitzerwechsel einer bestimmten Summe Geldes; Begleichung; Bezahlung; Entrichtung; gezahlter Geldbe… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zahlung, die

Zahlung · Zahlungen

Englisch payment, allowance, defrayal, donation, payment transaction, recommended settlement, satisfaction, transaction

/ˈt͡saːlʊŋ/ · /ˈt͡saːlʊŋ/ · /ˈt͡saːlʊŋən/

[Finanzen] der Vorgang des Zahlens; der erfolgte Besitzerwechsel einer bestimmten Summe Geldes; Begleichung, Bezahlung, Entrichtung, gezahlter Geldbetrag

» Smith forderte die Zahlung . Englisch Smith demanded payment.

Bedeutungen

a.[Finanzen] der Vorgang des Zahlens, Begleichung, Entrichtung, Saldierung
b.[Finanzen] der erfolgte Besitzerwechsel einer bestimmten Summe Geldes, Bezahlung, gezahlter Geldbetrag, Vergütung, Ausgleich
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Smith forderte die Zahlung . 
    Englisch Smith demanded payment.
  • Und was wird nach unserer Zahlung geschehen? 
    Englisch And what will happen after our payment?
  • Wir warten auf den Eingang Ihrer Zahlung . 
    Englisch We are waiting for the receipt of your payment.
  • Der Laden lässt nur Zahlungen in bar zu. 
    Englisch The shop only admits payments in cash.
  • Bislang ist keine Zahlung erfolgt. 
    Englisch So far, no payment has been made.
  • Er sandte der Zeitung die Zahlungen von zehn Abonnenten für das gesamte Jahr. 
    Englisch He sent the newspaper the payments from ten subscribers for the entire year.
  • Die Zahlung erfolgt per Nachnahme. 
    Englisch The payment is made by cash on delivery.
  • Ein Abschlag ist eine gute Zahlung . 
    Englisch A discount is a good payment.
  • Ich kann diese Zahlungen nicht länger leisten. 
    Englisch I can no longer make these payments.
  • Sie können die Summe in zwei Zahlungen abtragen. 
    Englisch You can pay off the amount in two installments.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch payment, allowance, defrayal, donation, payment transaction, recommended settlement, satisfaction, transaction
Russisch платёж, платеж, уплата, взнос, вы́дача зарпла́ты, вы́плата, выплата, оплата, ...
Spanisch pago, abono, cobranza, dación, desembolso, importe, paga, transacción
Französisch paiement, versement, déboursement
Türkisch ödeme, para transferi, ödenme
Portugiesisch pagamento, quitação
Italienisch pagamento, paga, pagamento all'ordine, transazione
Rumänisch plată, suma de bani
Ungarisch fizetés, kifizetés
Polnisch płatność, zapłata, płacenie, wypłata
Griechisch πληρωμή
Niederländisch betaling, overdracht
Tschechisch platba, placení, výplata
Schwedisch betalning
Dänisch betaling, transaktion
Japanisch 支払い, 決済
Katalanisch pagament
Finnisch maksu, maksaminen, suoritus
Norwegisch betaling, transaksjon
Baskisch ordain
Serbisch plaćanje, uplata
Mazedonisch плаќање
Slowenisch plačilo
Slowakisch platba
Bosnisch plaćanje, uplata
Kroatisch plaćanje, isplata
Ukrainisch оплата, платіж
Bulgarisch плащане
Belorussisch аплата, разлік
Indonesisch pembayaran, pelunasan
Vietnamesisch thanh toán, trả tiền
Usbekisch to'lov
Hindi भुगतान, पेमेंट
Chinesisch 付款, 支付
Thailändisch การชำระเงิน, ชำระเงิน
Koreanisch 지불, 결제
Aserbaidschanisch ödəniş, ödəmə
Georgisch გადახდა
Bengalisch পেমেন্ট, পরিশোধ
Albanisch pagesa, pagesë, shlyerje
Marathi पेमेंट, भरणा, भुगतान
Nepalesisch भुक्तानी, भुक्तान
Telugu చెల్లింపు, పేమెంట్
Lettisch maksājums, samaksa
Tamil கட்டணம், செலுத்தல், செலுத்துதல்
Estnisch makse, maksmine, tasumine
Armenisch վճարում, վճար
Kurdisch dayîn, pardankirin, parêzdan
Hebräischתשלום
Arabischدفع، سداد، أداء
Persischپرداخت، تسویه
Urduادائیگی، رقم کی ادائیگی
...

Übersetzungen

Deklination

Zahlung · Zahlungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12260, 12260