Definition des Substantivs Wächter

Definition des Substantivs Wächter: technische Einrichtung, die eine Messgröße überwacht; Person, die etwas oder jemanden bewacht; Messsonde; Aufpasser; Überwachungseinheit; Hüter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Wächter, der

Wächters · Wächter

guard, monitor, watchdog, watchman, alerter, controller, guardian, keeper, lookout, minder, security guard, sentinel, warden, watcher

technische Einrichtung, die eine Messgröße überwacht; Person, die etwas oder jemanden bewacht; Messsonde, Aufpasser, Überwachungseinheit, Hüter

» Tom ist Wächter . Tom is a guard.

Bedeutungen

a.Person, die etwas oder jemanden bewacht, Aufpasser, Hüter, Portier, Türsteher, Wache

b.technische Einrichtung, die eine Messgröße überwacht, Messsonde, Überwachungseinheit

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Aufpasser ≡ Hüter ≡ Portier ≡ Türsteher ≡ Wache ≡ Wachmann ≡ Wärter

b.≡ Messsonde ≡ Überwachungseinheit

Synonyme

Beispielsätze

Tom ist Wächter .
Tom is a guard.
Er war ein tapferer Wächter .
He was a brave sentry.
Tom kam nicht am Wächter vorbei.
Tom couldn't get past the guard.
Der Wächter hat den Dieb auf frischer Tat ertappt.
The guard caught the thief in the act.
Der Wächter wurde manipuliert und lieferte so falsche Zahlen.
The guard was manipulated and thus provided false numbers.
Der Wächter behütet den Schatz, der in der Oase vergraben liegt.
The guardian protects the treasure that is buried in the oasis.
Der Wächter war mir gleich aufgefallen, und nicht nur, weil er die Menge um Haupteslänge überragte.
The guard immediately caught my attention, and not just because he towered over the crowd by a head.
Tom arbeitet als Wächter .
Tom is working as a security guard.
Der Wächter plapperte mich an.
The guard talked to me.
Der Gefangene wird von Wächtern flankiert.
The prisoner is flanked by guards.

Beispielsätze

Übersetzungen

guard, monitor, watchdog, watchman, alerter, controller, guardian, keeper, ...

вахтёр, дежу́рный, ночно́й сто́рож, охра́нник, проте́ктор, сто́рож, сторож, щупло́, ...

vigilante, guardia, centinela, custodio, guardián, velador, monitor

gardien, garde, vigile, contrôle, surveillance, veilleur

bekçi, gardiyan, metre, gözetleyici, gözetmen

vigilante, guarda, guardião, monitor

guardiano, guardia, sorvegliante, vigilante, custode, monitor, sensore

gardian, paznic, străjer, monitor, păzitor, supraveghetor

vigyázó, őr, felügyelet

czujnik, strażnik, stróż, dozorca, wartownik, monitor, wach

φύλακας, φρουρός, επιτηρητής

bewaker, wachter, opzichter, wacht, toezichthouder

hlídač, strážce, dozorce

vakt, väktare, övervakare

vogter, vægter, overvåger, vagt, vagter

守, 警備員, 守衛, 監視者, 監視装置

controlador, guardià, monitor, vigilant

vartija, valvoja, valvontalaite

vokter, måler, vakt

zaintzailea, monitor

monitor, nadzor, stražar, čuvar

мерна единица, чувар

nadzor, nadzornik, opazovalec, varuh

strážca, dozorný prístroj, ochranca

monitor, nadzor, stražar, čuvar

monitor, nadzor, čuvar

охоронець, контролер, монітор, страж

монитор, пазач, страж

ахоўнік, вартавы, датчык

מפקח، שומר

حارس، خفير، ناطور، مراقب

نگهبان، ناظر

محافظ، نگہبان، نگرانی کرنے والا

Übersetzungen

Deklination

Wächters · Wächter

Singular

Wächter

Wächters

Wächter

Plural

Wächter

Wächtern

Wächter

Deklination