Definition des Substantivs Wache
Definition des Substantivs Wache: …; Regierung; Regierung; Beobachtung von jemand oder etwas zwecks Kontrolle oder zur Erhöhung der Sicherheit; Dienststelle der Polizei oder Feuerwehr mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Wache, die
Wache
·
Wachen
guard, sentinel, watch, station, guard duty, guard-house, lookout, lookout station, police station, post, sentry, surveillance
/ˈvaːxə/ · /ˈvaːxə/ · /ˈvaːxən/
[…, Polizei, Militär] Beobachtung von jemand oder etwas zwecks Kontrolle oder zur Erhöhung der Sicherheit; Dienststelle der Polizei oder Feuerwehr
» Wer hat Wache
? Who's on watch?
Bedeutungen
- a.Beobachtung von jemand oder etwas zwecks Kontrolle oder zur Erhöhung der Sicherheit
- b.[Polizei] Dienststelle der Polizei oder Feuerwehr
- c.[Militär] Kurzform für den Wachdienst oder die Gruppe von Soldaten, die diesen durchführt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Wer hat
Wache
?
Who's on watch?
- Draußen ist eine
Wache
.
A guard is outside.
- Jemand wird
Wache
stehen müssen.
Somebody will have to stand watch.
- Ich halte seit drei Tagen
Wache
.
I have been on duty for three days.
- Zunächst bewaffnete man die
Wachen
mit Maschinengewehren.
First, the guards were armed with machine guns.
- Die
Wache
ist vor dem Haupteingang aufgestellt.
The guard is stationed in front of the main entrance.
- Die Polizisten nahmen ihn mit zur
Wache
.
The police officers took him to the station.
- Sie übermannten die
Wache
und verschafften sich Zutritt.
They overpowered the guard and gained access.
- Wegen seiner Erkrankung mussten wir Tag und Nacht bei ihm
Wache
halten.
Due to his illness, we had to keep watch over him day and night.
- Hier im Wald gibt es wilde Tiere, deshalb muss einer von uns
Wache
halten.
Here in the forest, there are wild animals, so one of us must keep watch.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- guard, sentinel, watch, station, guard duty, guard-house, lookout, lookout station, ...
ва́хта, вахта, дежу́рство, дежурная часть, карау́л, карау́льный, караул, наблюдение, ...
guardia, comisaría, centinela, vigilancia, custodia, estación de bomberos, guarda, retén, ...
garde, poste, sentinelle, surveillance, veille, commissariat de police, quart, vigile
nöbet, karakol, gözetim, gözetleme, itfaiye, nöbetçi
guarda, delegacia, sentinela, vigia, vigilância, delegacia de polícia, esquadra, observação, ...
guardia, sentinella, sorveglianza, commissariato, guardina, posto di polizia, stazione, ufficio, ...
pază, gardă, post, priveghi, santinelă, secție, sentinelă, strajă, ...
őr, figyelés, őrjárat, őrs, őrszoba, őrség
straż, posterunek, warta, budka wartownicza, czuwanie, nadzór, obserwacja, strażnik, ...
φρουρά, αστυνομικό τμήμα, βάρδια, παρακολούθηση, πυροσβεστική υπηρεσία, σκοπιά, τμήμα, φύλαξη
wacht, bewaking, bewakingspersoneel, bureau, politiepost, post, toezicht, wachtdienst, ...
hlídka, stráž, dozor, stanice, strážnice
vakt, patrull, polisstation, brandstation, vakttjänst, övervakning
vagt, overvågning, politistation, vagtpost, vagttjeneste
見張り, 消防署, 監視, 警備, 警察署
comissaria, guàrdia, vigilància, estació de bombers, sentinella
valvonta, vartio, palokunta, poliisiasema, tarkkailu
vakt, brannstasjon, overvåkning, politiavdeling, vaktstyrke
zaintza, begiratu, polizia postua, su fire postua, zaintzako taldea
dežurstvo, straža, nadzor, stanica
дежурство, набљудување, пожарна станица, полиција, пост, постава
straža, gasilska postaja, nadzor, opazovanje, policijska postaja, varnostna služba
stráž, dozor, hliadka, sledovanie, stanica
straža, dežurstvo, nadzor, stanica
dežurstvo, straža, nadzor, stanica
вартова служба, вартові, дільниця, нагляд, пост, спостереження
пост, дежурство, наблюдение, пожарна, полиция
ахова, вахта, нагляд, пажарная служба, паліцэйскі ўчастак, пастава
משמר، שמרטף، תחנה
حراسة، حارس، حرس، خفير، دورية، مخفر، مراقبة، مركز الإطفاء، ...
نگهبانی، ایستگاه، مراقبت، گروه نگهبان
نگرانی، فائر اسٹیشن، مراقبت، پولیس اسٹیشن، پہرا
Übersetzungen