Definition des Substantivs Stockwerk

Definition des Substantivs Stockwerk: Geschoss über dem Erdgeschoss; Ebene in einem Bergwerk; Stock; Etage mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Stockwerk, das

Stockwerk(e)s · Stockwerke⁰

floor, level, storey, story, stockwork, structural level

Geschoss über dem Erdgeschoss; Ebene in einem Bergwerk; Stock, Etage

» Ich bin ein Stockwerk höher. I am one floor higher.

Bedeutungen

a.Geschoss über dem Erdgeschoss, Stock

b.Ebene in einem Bergwerk

c.eine der Etagen, Etage

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Stock

c.≡ Etage

Synonyme

Beispielsätze

Ich bin ein Stockwerk höher.
I am one floor higher.
Das Gebäude hat zwanzig Stockwerke .
The building is twenty stories high.
Toms Familie wohnt ein Stockwerk höher.
Tom's family lives one floor up.
Der Aufzug hält nicht in allen Stockwerken .
The lift doesn't stop on all floors.
Das Treppenhaus bildet die Verbindung zwischen den Stockwerken eines Gebäudes.
The stairwell forms the connection between the floors of a building.
In welchem Stockwerk wohnt er?
Which floor does he live on?
In jedem Stockwerk gibt es Notausgänge.
There are emergency exits on each floor.
Der Aufzug ist zwischen den Stockwerken stecken geblieben.
The elevator is stuck between floors.
Wenn ein Haus vier Stockwerke hat, dann hat es das Erdgeschoss und darüber vier weitere Etagen.
If a house has four floors, then it has the ground floor and four additional floors above.
Er ist im oberen Stockwerk .
He is upstairs.

Beispielsätze

Übersetzungen

floor, level, storey, story, stockwork, structural level

этаж, эта́ж, уровень, ярус

planta, piso, nivel

étage, niveau

kat, bina katı

andar, piso, pavimento, planta, andares, nível

piano, livello

etaj, nivel

emelet, szint

piętro, kondygnacja, poziom

όροφος, πάτωμα, επίπεδο

verdieping, etage, laag

patro, podlaží, poschodí, úroveň

våning, etage, plan, nivå

etage, niveau

階, フロア, 層, 階層

nivell, planta, pis

kerros, kerta, tasanne

etasje, nivå

maila, solairu, solairua

sprat, nivo

кат, катна

nadstropje, etaža, nivo

poschodie, podlažie, úroveň

sprat, etaža

kat, etaža, razina

поверх, етаж, платформа

етаж, ниво

паверх, узровень, этаж

קומה، שכבה

طابق، دور، مستوى

طبقه، مرتبه‌ی ساختمان

منزل، فلور، سطح

Übersetzungen

Deklination

Stockwerk(e)s · Stockwerke⁰

Singular

Stockwerk

Stockwerk(e)s

Stockwerk(e)⁶

Stockwerk

Plural

Stockwerke⁰

Stockwerken⁰

Stockwerke⁰

Deklination