Definition des Substantivs Schrott

Definition des Substantivs Schrott: Abfall, der aus Metallen besteht; abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen; Altmetall; Blödsinn; Quatsch; Unsinn mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Schrott, der

Schrott(e)s · Schrotte

Englisch scrap, junk, rubbish, discarded metal, dross, junk iron, metal waste, scrap metal, tat, trash

/ʃʁɔt/ · /ʃʁɔts/ · /ʃʁɔtə/

Abfall, der aus Metallen besteht; abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen; Altmetall, Blödsinn, Quatsch, Unsinn

» Wir kaufen nicht jeden Schrott aus China. Englisch We do not buy every junk from China.

Bedeutungen

a.Abfall, der aus Metallen besteht, Altmetall
b.abfällige Kritik an Gegenständen, Maßnahmen, Meinungen, Blödsinn, Quatsch, Unsinn
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Altmetall
b.≡ Blödsinn ≡ Quatsch ≡ Unsinn

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir kaufen nicht jeden Schrott aus China. 
    Englisch We do not buy every junk from China.
  • Ich habe mein Auto komplett zu Schrott gefahren. 
    Englisch I totalled my car.
  • Was die Leute sich haben einfallen lassen, ist ein einziger Schrott . 
    Englisch What people have come up with is just junk.
  • Dieser Wagen ist Schrott . 
    Englisch This car is no better than junk.
  • Dieses Auto ist ein Haufen Schrott . 
    Englisch This car is a pile of rubbish.
  • Der Haufen an Schrott im Vorgarten muss noch beseitigt werden. 
    Englisch The pile of junk in the front yard still needs to be removed.
  • Tom hat seinen Ferrari zu Schrott gefahren. 
    Englisch Tom crashed his Ferrari.
  • Stahl kann entweder aus Eisenerz oder aus Schrott hergestellt werden. 
    Englisch Steel can be made from either iron ore or scrap.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch scrap, junk, rubbish, discarded metal, dross, junk iron, metal waste, scrap metal, ...
Russisch металлолом, лом, металлоло́м, мусор, фигня́, фуфло́, хлам, ширпотре́б, ...
Spanisch chatarra, basura, carraca
Französisch ferraille, camelote, casse, déchets, déchets métalliques, merde, mitraille, riblon
Türkisch hurda, hurda demir, metal atığı, çöp
Portugiesisch sucata, ferro-velho, geringonça, lixo, traste
Italienisch rottame, carabattola, cianfrusaglie, ferraglia, metallo di scarto, patacca, roba scadente, rottami, ...
Rumänisch deșeuri metalice, gunoaie, mărfuri de proastă calitate
Ungarisch fémhulladék, hulladék, szemét, ócskavas
Polnisch złom, dziadostwo, graty, śmieci
Griechisch σκραπ, άχρηστα πράγματα, κουταμάρες, μέταλλο απόβλητο, παλιοσίδερα, σκουπίδια
Niederländisch schroot, afval, rommel, onzin, oud ijzer, troep
Tschechisch šrot, brak, kovový odpad, odpad, šmejd
Schwedisch skrot, skräp, smörja
Dänisch skrot, affald, gammelt jern
Japanisch ゴミ, 廃品, 無価値なもの, 金属くず
Katalanisch escombraries, escombraries metàl·liques, metall escombraries, ximpleries
Finnisch romu, jätettä, metallijäte, roskaa
Norwegisch skrot, metallskrap, skrap, søppel
Baskisch metalezko hondakin, zabor
Serbisch metalni otpad, otpad, smeće
Mazedonisch метален отпад, недоразбирање, отпад
Slowenisch kovinski odpad, neuporabno, odpad, smeti
Slowakisch šrot, odpad
Bosnisch metalni otpad, otpad, smeće, šrot
Kroatisch metalni otpad, otpad, smeće
Ukrainisch брухт, металобрухт, недолік, сміття
Bulgarisch боклук, метален отпадък, отпадъци
Belorussisch металевы адходы, недахоп, сметце
Indonesisch besi tua, logam bekas, sampah
Vietnamesisch phế liệu kim loại, rác, sắt vụn
Usbekisch keraksiz chiqindi, metallolom, temir-tersak
Hindi कचरा, कबाड़, बकवास, स्क्रैप
Chinesisch 垃圾, 废金属
Thailändisch ขยะ, เศษโลหะ
Koreanisch 고철, 쓰레기, 폐금속
Aserbaidschanisch metal qırıntısı, metal tullantısı, zibil
Georgisch მეტალოლომი, ნაგავი
Bengalisch কচরা, বর্জ্য, ভাঙারি, স্ক্র্যাপ
Albanisch mbeturina, skrap
Marathi कचरा, भंगार
Nepalesisch फोहोर, भंगार धातु
Telugu చెత్త, లోహ వ్యర్థం
Lettisch metāllūžņi, šrots
Tamil உலோகக் கழிவு, குப்பை, ஸ்கிராப்
Estnisch prügi, romumetall, vanametall
Armenisch աղբ, մետաղաջարդոն
Kurdisch hurda
Hebräischגרוטאות، זבל، פסולת מתכתית
Arabischخردة، دبش، سقط، نفايات، هراء
Persischخرده، زباله، ضایعات فلزی، آهن قراضه
Urduبیکار، بیکار دھاتیں، غیر مفید، لوہا
...

Übersetzungen

Deklination

Schrott(e)s · Schrotte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 94948, 94948