Definition des Substantivs Quatsch

Definition des Substantivs Quatsch: dumme, ungereimte Aussage; Torheit, falsche, unüberlegte, unkluge Handlung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Quatsch, der

Quatsch(e)⁴s · -

Englisch nonsense, rubbish, balderdash, flim-flam, absurdity, blah, blatherskite, bullshit, cobblers, flubdub, folderol, foolishness, guff, jabberwocky, malarkey, muck, mush, nuts, punk, sludge, taradiddle, tommyrot, drivel

/ˈkvat͡ʃ/ · /ˈkvat͡ʃəs/

dumme, ungereimte Aussage; Torheit, falsche, unüberlegte, unkluge Handlung

» Das ist Quatsch . Englisch That's nonsense.

Bedeutungen

a.dumme, ungereimte Aussage
b.Torheit, falsche, unüberlegte, unkluge Handlung
c.Alberei, kindisches Benehmen
d.etwas Unsinniges
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das ist Quatsch . 
    Englisch That's nonsense.
  • Das ist alles Quatsch . 
    Englisch That is all nonsense.
  • Die Statistik ist völliger Quatsch . 
    Englisch That statistic is completely made up.
  • Für Quatsch habe ich keine Zeit. 
    Englisch I don't have time for nonsense.
  • Jetzt redest du absoluten Quatsch . 
    Englisch Now you are talking absolute nonsense.
  • Was du sagst, ist Quatsch , finde ich. 
    Englisch What you say does not make any sense to me.
  • Das ist doch Quatsch , so kann es gar nicht gewesen sein. 
    Englisch That's nonsense, it couldn't have been like that.
  • Macht keinen Quatsch , Kinder, eure Eltern werden bald zurück sein. 
    Englisch Don't be silly, kids, your parents will be back soon.
  • Warum siehst du dir diesen Quatsch an? 
    Englisch Why are you watching this garbage?
  • Reiserücktrittsversicherungen sind Quatsch , im Ernstfall zahlen sie sowieso nicht. 
    Englisch Travel cancellation insurances are nonsense, in a serious case they won't pay anyway.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch nonsense, rubbish, balderdash, flim-flam, absurdity, blah, blatherskite, bullshit, ...
Russisch ерунда, бред, глупость, брехня́, вздор, глу́пость, дичь, ерунда́, ...
Spanisch tontería, absurdo, necedad, barro, bolazo, chorrada, dislate, disparate, ...
Französisch bêtise, absurdité, baliverne, balivernes, boniment, bêtises, connerie, conneries, ...
Türkisch saçmalık, aptallık, Saçmalık, absürt, boş laf, saçma, zırva
Portugiesisch bobagem, besteira, asneira, brincadeira, disparate, leseira, moleza, nonsense, ...
Italienisch sciocchezze, sciocchezza, stupidaggini, amenità, baggianata, fango, follia, follie, ...
Rumänisch prostie, nonsens, aberatie, murdărie, măzgăleală, neghiie, prostii
Ungarisch hülyeség, butaság, marhaság, link duma, sár, süket duma, sületlenség, zagyvaság
Polnisch bzdura, bzdury, głupota, głupoty, nonsens, głupstwo
Griechisch βλακεία, ανοησία, παραλογισμός, κουταμάρα, παράνοια
Niederländisch flauwekul, onzin, domheid, geklets, kwats, modder, prut, quatsch
Tschechisch nesmysl, hloupost, blbost, bláto, kaše, žvást
Schwedisch smörja, strunt, trams, dumhet, prat, skitsnack, skämt, slarv, ...
Dänisch vrøvl, sludder, fis, nonsens, tåbelighed, vås
Japanisch ナンセンス, ばかげたこと, 無駄, ぐちゃぐちゃ, 愚かさ, 泥, 無意味なこと
Katalanisch tonteria, ximpleria, mugre, negu, nonsense, pasta
Finnisch hölynpöly, pöty, hölmöys, mössö, pöljäily, sotku
Norwegisch tull, nonsens, sludder, møkk, søle, tåpelighet
Baskisch txorrada, zaborra, alberria, bidegabe, matsa, txantxa
Serbisch besmislica, glupost, blato, budalaština, gluposti, mokra zemlja
Mazedonisch глупост, бесмислица, бла-бла, бљувотина, глупости, неразумност
Slowenisch neumnost, neumnosti, blato, moker, nepremišljenost
Slowakisch hlúposť, nezmysel, blato, múdrosti
Bosnisch glupost, besmislica, budalaština, blato, mješavina
Kroatisch glupost, besmislica, blato, budalaština, mješavina
Ukrainisch дурниця, нісенітниця, бруд, незрозумілість
Bulgarisch глупост, безумие, безсмислица, бъркотия, нелепост
Belorussisch дурня, недарэчнасць, бяляк, бяляк мач, дзікунства, дурніца, нелепасць, нелепства
Indonesisch omong kosong, lumpur
Vietnamesisch nhảm nhí, bùn, bùn nhão, vớ vẩn
Usbekisch ahmoqlik, balchiq, bekor gap, bo's laf, loy, ma'nosizlik
Hindi बकवास, कीचड़, पंक, मूर्खता
Chinesisch 胡说, 废话, 泥浆, 烂泥, 胡说八道
Thailändisch ไร้สาระ, ความโง่, เลน, โคลน
Koreanisch 헛소리, 어리석은 짓, 진창, 진흙탕
Aserbaidschanisch axmaqlıq, saçmalıq, palçıq
Georgisch აბსურდი, ლაფი, სულელობა, ტალახი, უაზრობა
Bengalisch আবোলতাবোল, কাদা, পাঁক, বকवास, বকবাস, বাজে কথা, বোকামি
Albanisch budallallëk, baltë, budallik, llucë
Marathi बकवास, चिखल, दलदल, फालतू गोष्ट, फालतूपणा
Nepalesisch बकवास, दलदल, फाल्तु कुरा, मूर्खता, हिलो
Telugu అర్థరహితం, అసంబద్ధం, నిరర్థక మాట, బురద
Lettisch muļķība, dubļi, žļurga
Tamil அபத்தம், களிமண், சேறு, மூர்த்துத்துவம், வெட்டுப் பேச்சு
Estnisch mõttetus, lollus, löga, muda, rumalus
Armenisch անիմաստություն, հիմարություն, տիղմ, ցեխ
Kurdisch bêmanayî, bêciddîtî, gil, zarokî, çamûr, çert û pert
Hebräischשטות، בוץ، טיפשות، קשקוש
Arabischهراء، خرافات، سخافة، كلام فارغ، حماقة، خزعبلات، هُراء
Persischمزخرف، احمقانه، بچگانه، بیهوده، لجن، مزخرفات، بی منطق
Urduبکواس، بے وقوفی، احمقانہ، فضول، فضول بات
...

Übersetzungen

Deklination

Quatsch(e)⁴s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14057, 14057, 14057, 14057, 14057