Definition des Substantivs Ratschlag

Definition des Substantivs Ratschlag: einzelne zur Bewältigung eines Problems gegebene Empfehlung; Empfehlung; Hinweis; Rat; Tipp; Verweis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Ratschlag, der

Ratschlag(e)s · Ratschläge

Englisch advice, bit of advice, piece of advice, recommendation, suggestion, tip

/ˈʁaːt͡sˌlaːk/ · /ˈʁaːt͡sˌlaːks/ · /ˈʁaːt͡sˌlɛːɡə/

einzelne zur Bewältigung eines Problems gegebene Empfehlung; Empfehlung, Hinweis, Rat, Tipp, Verweis

» Ratschläge sind wie Salz. Englisch Advice is like salt.

Bedeutungen

a.einzelne zur Bewältigung eines Problems gegebene Empfehlung, Empfehlung, Hinweis, Rat, Tipp, Verweis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Empfehlung ≡ Hinweis ≡ Rat ≡ Tipp ≡ Verweis ≡ Vorschlag

Synonyme

Beispielsätze

  • Ratschläge sind wie Salz. 
    Englisch Advice is like salt.
  • Ich brauche deine Ratschläge nicht. 
    Englisch I don't need your advice.
  • Ich schätze deine Ratschläge . 
    Englisch I appreciate your advice.
  • Sie gab mir praktische Ratschläge . 
    Englisch She gave me some practical advice.
  • Er soll meinen Ratschlägen folgen. 
    Englisch He should follow my advice.
  • Auf Toms Ratschläge verzichte ich gern. 
    Englisch I gladly forgo Tom's advice.
  • Warum willst du unseren Ratschlag nicht beachten? 
    Englisch Why don't you want to heed our advice?
  • Mein bester Freund gibt mir immer gute Ratschläge . 
    Englisch My best friend always gives me good advice.
  • Danke, dein Ratschlag hat mir sehr geholfen. 
    Englisch Thank you, your advice has helped me a lot.
  • Mein Onkel trank weiter Alkohol, trotz des Ratschlags seines Arztes. 
    Englisch My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch advice, tip, bit of advice, piece of advice, recommendation, suggestion
Russisch рекомендация, совет, сове́т
Spanisch consejo, aviso, recomendación
Französisch conseil, recommandation
Türkisch tavsiye, nasihat, öneri, öğüt
Portugiesisch conselho, recomendação
Italienisch consiglio, avvertimento, parere, raccomandazione
Rumänisch recomandare, sfat
Ungarisch tanács, ajánlás
Polnisch rada, zalecenie
Griechisch συμβουλή
Niederländisch advies, aanbeveling, raad
Tschechisch rada, doporučení, nález, porada
Schwedisch råd, rekommendation
Dänisch råd
Japanisch 助言, アドバイス
Katalanisch consell, recomanació
Finnisch neuvo
Norwegisch råd, anbefaling
Baskisch gomendio
Serbisch preporuka, savjet
Mazedonisch совет
Slowenisch nasvet, priporočilo
Slowakisch rada, návrh, odporúčanie, pokyn
Bosnisch preporuka, savjet
Kroatisch savjet, preporuka
Ukrainisch порада, рекомендація
Bulgarisch съвет
Belorussisch парада
Indonesisch nasihat
Vietnamesisch lời khuyên
Usbekisch maslahat
Hindi सलाह
Chinesisch 建议
Thailändisch คำแนะนำ
Koreanisch 조언
Aserbaidschanisch məsləhət
Georgisch რჩევა
Bengalisch পরামর্শ
Albanisch këshillë
Marathi सल्ला
Nepalesisch सल्लाह
Telugu సలహా
Lettisch padoms
Tamil பரிந்துரை
Estnisch nõuanne
Armenisch խորհուրդ
Kurdisch nasihat
Hebräischהמלצה
Arabischنصيحة
Persischاندرز، توصیه، نصیحت، پند، پیشنهاد، عبرت
Urduرائے، مشورہ
...

Übersetzungen

Deklination

Ratschlag(e)s · Ratschläge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 93436