Definition des Substantivs Hast
Definition des Substantivs Hast: Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung; unüberlegte, vorschnelle Ausführung von Tätigkeiten; Eile; Übereilung;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Hast, die
Hast
·
-
haste, hurry, precipitation, flurry, precipitance, precipitancy, rashness, rush, urgency
Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung; unüberlegte, vorschnelle Ausführung von Tätigkeiten; Eile, Übereilung, Hetze, Überhastung
» Große Hast
kommt oft zu spät. Great haste often comes too late.
Bedeutungen
- a.Ausführung von Tätigkeiten in großer Geschwindigkeit unter innerer Anspannung, Eile, Hetze
- b.unüberlegte, vorschnelle Ausführung von Tätigkeiten, Übereilung, Überhastung, Überstürzung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Große
Hast
kommt oft zu spät.
Great haste often comes too late.
- Die
Hast
ist die gefährliche Schwester der Eile.
Haste is the dangerous sister of urgency.
- Seine
Hast
verpfuscht niemals etwas.
His haste never ruined anything.
- Die
Hast
ist ein Jockey, der den Menschen reitet.
Haste is a jockey who rides people.
- In der
Hast
ging ihr der Likör übers Glas.
In the haste, the liqueur spilled over the glass.
Beispielsätze
Übersetzungen
- haste, hurry, precipitation, flurry, precipitance, precipitancy, rashness, rush, ...
торопливость, спешка, го́нка, гонка, горя́чка, поспе́шность, спе́шка, стреми́тельность, ...
prisa, apuro, tropelia, precipitación, tropel, tropelía, urgencia
hâte, précipitation, bousculade, vitesse
acele, telaş, düşüncesizlik, hız
pressa, precipitação, apressado, imprudente, urgência
fretta, furia, precipitazione, impulsività, urgenza
graba, grabă, precipitare, tensiune, viteză
sietség, meggondolatlan cselekvés, sietés, sürgés
pośpiech, zbytni pośpiech, improwizacja, nerwowość
βιασύνη, βιαστική ενέργεια, ταχύτητα
haast, gejaagdheid, overhaaste actie, snelheid
spěch, chvat, hast, náhlost
brådska, hast, jäkt, hastverk, stress
hast, hastværk, haste
急ぎ, 焦り
impulsivitat, precipitació, pressa, urgència
kiire, hätä, hätäinen toiminta
hast, haste, fart, stress
abiadura, azkar, azkarra
žurba, brzina, brzopletost
брзање, брзина, недоволна внимателност, хитрост
hitenje, naglica
nepremyslenosť, náhlosť, zbrklosť, zhon
brzina, žurba, napetost
žurba, brzina, napetost
поспішність, швидкість, імпульсивність
бързина, напрежение, прибързаност
спешка, поспех, хуткасць
מהירות، חיפזון، לחץ
عجلة، سرعة، عجل
عجله، شتاب، شتابزدگی
جلدی، بے سوچے سمجھے، بے چینی
Übersetzungen