Übersetzungen des Adverbs somit

somit

Übersetzungen

 thus, therefore, consequently

 итак, поэтому, следовательно, так, таким образом

 así, por lo tanto, con ello, con eso, de esta forma, por consiguiente

 donc, ainsi, par conséquent

 böylece, bu nedenle, sonuç olarak, şöylelikle

 assim, com isso, portanto

 pertanto, così, insomma, quindi

 astfel, prin urmare

 ezért, így, ezáltal, következésképp

 w ten sposób, tak więc, tym, więc, zatem

 άρα, έτσι

 dus, daardoor, daarom, derhalve, mitsdien

 takže, tak, tedy, tím pádem

 därmed, därför, således

 derfor, således, hermed

 したがって, これにより, それによって, それゆえ

 així, per tant

 niin, näin, siis, siten

 derfor, således, dermed, så

 horrela, beraz, horretarako

 tako, stoga, tako da, time

 така, затоа, со тоа

 s tem, tako, torej, zato

 tak, takže, teda, tým pádom, týmto

 stoga, tako, tim

 stoga, dakle, tako, tim

 отже, так, тому

 с това, следователно, така

 такім чынам

 oleh karena itu, maka

 do đó, vì vậy

 demak, shu sababli, shunday qilib, shuning uchun

 इसलिए

 因此, 所以

 ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

 따라서, 그러므로

 belə ki, beləliklə, bu səbəbdən, ona görə

 ამიტომ, ასე, ასე რომ

 সুতরাং, অতএব, তাই

 prandaj, kështu

 त्यामुळे, म्हणून

 त्यसैले, यसकारणले

 కాబట్టి, అందువల్ల

 tāpēc, tādēļ

 எனவே, அதனால், இதனால்

 seetõttu, seega

 Ուստի, այսպիսով, հետևաբար

 ji ber vê yekê, wisa

לכן، כך، מכאן

وبالتالي، لذلك

بنابراین

اس طرح

mit diesem; damit; damit

Übersetzungen

 therefore, thus

 por lo tanto, así, con ello, con eso

 därmed

 pertanto, così, insomma

 ezáltal, ezért, következésképp, így

 dus, daardoor, daarom, mitsdien

 således, derfor, dermed

 поэтому, так, таким образом

 niin, näin, siten

 такім чынам

 assim, com isso

 с това, така

 stoga, tako, tim

 ainsi, donc

 stoga, tako, tim

 отже, так

 tak, tým pádom, týmto

 s tem, tako

 així, per tant

 со тоа, така

 tako, tako da, time

 έτσι

 tak, takže, tím pádem

 horrela, horretarako

 これにより, したがって, それによって

 w ten sposób, tak więc, tym

 astfel

 derfor, hermed, således

 bu nedenle, böylece, şöylelikle

 इसलिए

 따라서

 demak, shu sababli, shunday qilib

 त्यामुळे

 tāpēc

 ji ber vê yekê

 তাই, সুতরাং

 அதனால், எனவே

 因此, 所以

 seetõttu

 հետևաբար

 అందువల్ల, కాబట్టి

 do đó

 ดังนั้น

 ამიტომ, ასე

 त्यसैले

 beləliklə, bu səbəbdən

 oleh karena itu

 prandaj

اس طرح

כך، לכן

لذلك، وبالتالي

بنابراین

Einleitung einer Folgerung; also, daher, deshalb, demgemäß, demzufolge

Übersetzungen

 thus, consequently, therefore

 así, de esta forma, por consiguiente, por lo tanto

 donc, ainsi, par conséquent

 derfor, så

 итак, следовательно

 niin, siis

 такім чынам

 assim, portanto

 следователно

 dakle, stoga

 ezért, így

 stoga, tako

 отже, тому

 takže, teda

 torej, zato

 així, per tant

 затоа, така

 stoga, tako

 därför, således

 άρα

 pertanto, quindi

 takže, tedy

 beraz, horrela

 したがって, それゆえ

 więc, zatem

 astfel, prin urmare

 derfor, således

 böylece, sonuç olarak

 derhalve, dus

 इसलिए

 그러므로, 따라서

 demak, shuning uchun

 त्यामुळे, म्हणून

 tādēļ, tāpēc

 ji ber vê yekê, wisa

 অতএব, সুতরাং

 இதனால், எனவே

 因此, 所以

 seega, seetõttu

 Ուստի, այսպիսով

 కాబట్టి

 do đó, vì vậy

 ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

 ამიტომ, ასე რომ

 त्यसैले, यसकारणले

 belə ki, ona görə

 maka, oleh karena itu

 kështu, prandaj

اس طرح

לכן، מכאן

وبالتالي

بنابراین