Definition des Adverbs draußen
Definition Adverb draußen: außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes; in großer Entfernung; außerhalb; entfernt; weg mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
draußen
outside, outdoors, out, out of doors
außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes; in großer Entfernung; außerhalb, entfernt, weg
» Tom ist draußen
. Tom is out.
Bedeutungen
- a.außerhalb eines bestimmten Ortes, Gebietes oder Gebäudes, außerhalb
- b.in großer Entfernung, entfernt, weg
- c.entlassen, außerhalb der Mauern einer Institution, zum Beispiel des Gefängnisses
- d.aus einem bestimmten Kreis ausgeschieden sein, beziehungsweise aus einem Kreis ausscheiden
Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist draußen
.
Tom is out.
- Es war kalt draußen
.
It was cold outside.
- Es ist schon dunkel draußen
.
It's already dark outside.
- Die Toilette war draußen
im Hof.
The toilet was outside, in the yard.
- Mein Vater ist gerade draußen
im Garten.
My father is out in the garden now.
- Der Unterricht ist deshalb oft draußen
oder in Zelten.
The lessons are therefore often outside or in tents.
- Draußen
regnet es.
It's raining outside.
- Da draußen
sind Leute.
There are people out there.
- Draußen
ist es ganz dunkel.
It's all dark outside.
- Trag den Tisch bitte nach draußen
.
Please carry the table outside.
Beispielsätze
Übersetzungen
- outside, outdoors, out, out of doors
на улице, снаружи, вне, свобода
fuera, exterior, al aire libre
dehors, à l'extérieur, au loin, excentré, exclu, licencié, renvoyé
dışarıda, dış, dışarı, dışarısı, uzakta
fora, exterior, do lado de fora
fuori, all'esterno, lontano
afară, în exterior, în afară
kint, kinn, kívül, szabadban, szabadon, szabadtéren
na dworze, na zewnątrz
έξω, μακριά
buiten, ver weg
venku, mimo, daleko
ute, utanför, utomhus, där borta, där ute, därifrån, fri
udenfor, langt væk, udendørs
外, 屋外, 外に, 外に出る, 屋外で, 戸外で, 遠く
fora, defora, lluny
ulkona, kauempana, ulkopuolella, vapaudessa
ute, utenfor, langt unna
kanpo, atzean, urrun
napolju, vani
надвор, вон
zunaj, na prostem, na prostosti
von von, vonku, mimo, von, vonďaleko
napolju, van, na otvorenom, vani
van, napolju
на вулиці, зовні, ззовні, знадвору
навън, вън
звонку, на вуліцы
בחוץ، מחוץ
خارج، بعيدًا، في الخارج
بیرون، دور
باہر، باہر نکلنا، دور
Übersetzungen