Definition des Adverbs außerhalb

Definition Adverb außerhalb: draußen, in der weiteren Umgebung; außen; auswärts; draußen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adverb
außerhalb
Präposition
außerhalb
A2 · Adverb
außerhalb

Englisch outside, beyond, outdoors

/ˈaʊsɐˌhalp/

draußen, in der weiteren Umgebung; außen, auswärts, draußen

» Tom wird außerhalb sein. Englisch Tom must be out.

Bedeutungen

draußen, in der weiteren Umgebung, außen, auswärts, draußen

Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom wird außerhalb sein. 
    Englisch Tom must be out.
  • Der Firmensitz lag ziemlich weit außerhalb . 
    Englisch The company's headquarters was quite far outside.
  • Die Dörfler begegnen Leuten von außerhalb mit Misstrauen. 
    Englisch The villagers are suspicious of outsiders.
  • Wir wollen heute mal außerhalb essen. 
    Englisch We want to eat outside today.
  • Du darfst außerhalb , nicht aber innerhalb dieses Museums fotografieren. 
    Englisch You may take photos outside this museum, but not inside.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch outside, beyond, outdoors
Russisch вне, снаружи
Spanisch en los alrededores, fuera, fuera de, más allá de, por encima de
Französisch dehors, à l'extérieur
Türkisch dışarıda, çevrede
Portugiesisch externo, fora
Italienisch all'esterno, fuori
Rumänisch în afară, în exterior
Ungarisch kint, kívül
Polnisch na zewnątrz, w otoczeniu
Griechisch έξω, εκτός
Niederländisch buiten, in de omgeving
Tschechisch mimo, venku
Schwedisch utanför, utom
Dänisch i omegnen, udenfor
Japanisch 周辺, 外
Katalanisch exterior, fora
Finnisch ulkona, ulkopuolella
Norwegisch utenfor, i omgivelsene
Baskisch inguruan, kanpo
Serbisch napolju, van
Mazedonisch во околината, надвор
Slowenisch v okolici, zunaj
Slowakisch mimo, vonku
Bosnisch izvan, van
Kroatisch izvan, van
Ukrainisch в околицях, зовні
Bulgarisch вън, навън
Belorussisch звонку, па-за
Indonesisch di luar
Vietnamesisch ở ngoài trời
Usbekisch tashqarida
Chinesisch 户外
Thailändisch ข้างนอก
Koreanisch 
Aserbaidschanisch çöldə
Georgisch გარეთ
Bengalisch baire
Albanisch jashtë
Marathi बाहेर
Nepalesisch बाहिर
Telugu బయట
Lettisch ārpusē
Tamil வெளியே
Estnisch väljas
Armenisch դրսում
Kurdisch derve
Hebräischבחוץ، מחוץ
Arabischخارج، في الخارج
Persischبیرون، در اطراف
Urduاطراف میں، باہر
...

Übersetzungen
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22774