Bedeutung des Adverbs zuerst

Bedeutung Adverb zuerst: als Erstes; zu Beginn, in der Anfangszeit; erstrangig; zuallererst; vorrangig; primär mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Adverb

zuerst

Bedeutungen

a.als Erstes, erstrangig, vorrangig, zuallererst, primär
b.zu Beginn, in der Anfangszeit, zuallererst, primär, zunächst, anfänglich, anfangs

Überblick
a. Adverb

Beschreibungen

  • als Erstes

Synonyme

≡ erstrangig ≡ primär ≡ vorrangig ≡ zuallererst
b. Adverb

Beschreibungen

  • zu Beginn, in der Anfangszeit

Synonyme

≡ anfangs ≡ anfänglich ≡ erst ≡ primär ≡ zuallererst ≡ zunächst

Übersetzungen

Englisch first, at first, firstly
Russisch сначала, в первую очередь, вначале
Spanisch primero, al principio, antes
Französisch d'abord, au début, d’abord, premièrement
Türkisch ilk, ilk olarak, öncelikle
Portugiesisch primeiro, no início
Italienisch all'inizio, inizialmente, innanzitutto, per primo, primo
Rumänisch în primul rând, la început, mai întâi
Ungarisch először, kezdetben, elsőnek
Polnisch najpierw, pierwszy, na początku
Griechisch αρχικά, καταρχάς, πρώτα
Niederländisch eerste, aanvankelijk
Tschechisch nejprve, na začátku, nejdříve, prvně
Schwedisch först, inledningsvis
Dänisch først, i starten
Japanisch 初めに, 最初に, まず, 先ず, 取り敢えず
Katalanisch primer, al principi
Finnisch ensin, aluksi, ensimmäisenä
Norwegisch først, i begynnelsen
Baskisch lehenik, hasieran
Serbisch prvo, na početku
Mazedonisch прво, на почеток
Slowenisch na začetku, najprej, sprva
Slowakisch ako prvé, na začiatku, najprv, prv
Bosnisch prvo, na početku
Kroatisch na početku, prvo, u početku
Ukrainisch на початку, перш за все, спочатку
Bulgarisch първо, в началото
Belorussisch спачатку, на пачатку
Indonesisch awal, pertama
Vietnamesisch ban đầu, đầu tiên
Usbekisch birinchi navbatda, boshlanishda
Hindi पहले, शुरुआत में
Chinesisch 起初, 首先
Thailändisch ก่อนอื่น, ในตอนแรก
Koreanisch 먼저, 처음에
Aserbaidschanisch başlangıçta, ilk öncə
Georgisch პირველ რიგში, საწყისში
Bengalisch প্রথমে, শুরুতে
Albanisch fillimisht, së pari
Marathi पहिले, शुरुवातीला
Nepalesisch पहिले, शुरूमा
Telugu ప్రారంభంలో, మొదటగా
Lettisch sākumā, vispirms
Tamil தொடக்கத்தில், முதலில்
Estnisch alguses, kõigepealt
Armenisch առաջին հերթին, սկզբում
Kurdisch di destpêkê de, seretayî
Hebräischבהתחלה، ראשון، ראשית
Arabischأولاً، في البداية
Persischنخست، در ابتدا
Urduپہلے، ابتداء میں
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ erstrangig ≡ primär ≡ vorrangig ≡ zuallererst
b.≡ anfangs ≡ anfänglich ≡ erst ≡ primär ≡ zuallererst ≡ zunächst

Synonyme
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33156, 33156