Bedeutungen aller deutschen Adverbien

 off, away, down, far off, loose, now and then, occasionally, remote, removed, up and down

/ap/

weg, fort, weit ab, abgelegen; nicht befestigt, lose, gelöst, beseitigt; abgelegen, lose, herab, fort

» Ab ging er, der Schlitten, den Berg hinunter.  So he went, the sled, down the hill.

 in the evening, evening

/ˈaːbənts/

am Abend, während des Abends

» Sie kam abends erst spät nach Hause.  She came home late in the evening.

 all gone, empty, out of stock, used up

/ˈal.lə/

leer, nicht mehr vorrätig; ausgegangen, aufgebraucht, verbraucht

 so, therefore, thus, consequently, in this way

/ˈal.zoː/

ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich; greift etwas Zuvorgesagtes wieder auf; aus diesem Grund, das bedeutet, dadurch, das heißt

» Es regnet und wir haben keinen Schirm dabei, also werden wir nass werden.  It is raining and we do not have an umbrella with us, so we will get wet.

 otherwise, different, differently, distinct, else, other, variously

/ˈandɐs/

verschieden, abweichend, auf andere Weise; nicht so; verschieden, ungewöhnlich, besonders

» Die Sache verhält sich anders .  The matter is different.

 also, as well, too

/aʊ̯x/

in addition to

 over, off, out of order, out of stock, past

/aʊs/

vorbei; nicht in Betrieb; vorbei, ausgeschaltet, ausgegangen, erloschen

 additionally, besides, furthermore, also, in addition, moreover

/ˈaʊsɐˌfɛtən/

dient dazu, etwas Weiteres anzufügen; überdies, zudem, ferner, nebenher, nebenbei

» Außerdem hatte ich ihm in einem meiner Briefe mitgeteilt, dass ich das Chemiestudium zwar zu Ende führen würde, aber dann lieber Schriftsteller werden wolle.  Moreover, I informed him in one of my letters that I would complete my chemistry studies, but then I would rather become a writer.

 soon, almost, quickly, nearly, shortly

/balt/

kurze Zeit danach; beinahe, fast; alsbald, beinahe, schnell, baldig

» Hoffentlich geht dieser Lockdown bald vorbei.  Hopefully this lockdown will be over soon.

 especially, particularly, specifically

/bəˈzɔndɐs/

für sich alleine, gesondert, separat; mit Nachdruck zum Ausdruck gebracht; ausschließlich, ausdrücklich, außergewöhnlich, eigens

» Das Kantinenessen ist heute aber besonders gut.  The cafeteria food is particularly good today.