Bedeutung des Adverbs fast

Bedeutung Adverb fast: nicht ganz; annähernd; beinahe; circa; etwa; knapp mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Adverb

fast

Bedeutungen

nicht ganz, annähernd, beinahe, circa, etwa, knapp

Überblick
Adverb

Beschreibungen

  • nicht ganz
  • so gut wie, um ein Haar

Synonyme

≡ annähernd ≡ beinahe ≡ circa ≡ etwa ≡ faktisch ≡ knapp ≡ nahezu ≡ praktisch

Übersetzungen

Englisch almost, all but, nearly, not quite
Russisch почти, едва ли не, чуть не
Spanisch casi, no del todo
Französisch pas tout à fait, presque, à peu près
Türkisch neredeyse, yaklaşık
Portugiesisch quase
Italienisch quasi, non del tutto, pressappoco, pressoché
Rumänisch aproape
Ungarisch majdnem, kis híján, nem egészen
Polnisch prawie, niemal
Griechisch παραλίγο, σχεδόν, όχι εντελώς
Niederländisch bijna, haast
Tschechisch skoro, ažaž, bezmála, málem, ne zcela, téměř
Schwedisch inte helt, nästan, så när
Dänisch ikke helt, næsten
Japanisch ほとんど, ほぼ
Katalanisch gairebé, quasi
Finnisch ei aivan, melkein
Norwegisch ikke helt, nesten
Baskisch ez oso
Serbisch ne baš, skoro, скоро
Mazedonisch не сосема, скоро
Slowenisch skoraj, ne povsem
Slowakisch nie celkom, skoro, takmer
Bosnisch ne sasvim, skoro
Kroatisch skoro, ne sasvim
Ukrainisch майже, не зовсім
Bulgarisch почти
Belorussisch амаль, не зусім
Indonesisch hampir, nyaris
Vietnamesisch gần như
Usbekisch deyarli
Hindi लगभग
Chinesisch 几乎
Thailändisch เกือบ
Koreanisch 거의
Aserbaidschanisch təxminən
Georgisch დაახლოებით
Bengalisch প্রায়
Albanisch gati, pothuajse
Marathi जवळजवळ
Nepalesisch झण्डै, लगभग
Telugu దాదాపు
Lettisch gandrīz
Tamil சுமார்
Estnisch peaaegu
Armenisch համարյա
Kurdisch nêzîk
Hebräischכמעט
Arabischليس تمامًا
Persischنزدیک به
Urduتقریباً، نہایت
...

Übersetzungen

Synonyme

≡ annähernd ≡ beinahe ≡ circa ≡ etwa ≡ faktisch ≡ knapp ≡ nahezu ≡ praktisch

Synonyme
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22054