Bedeutung des Adverbs erfreulicherweise

Bedeutung Adverb erfreulicherweise: zur Freude des Sprechers; glücklicherweise; gottlob; zum Glück mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Adverb

erfreulicherweise

Bedeutungen

zur Freude des Sprechers, glücklicherweise, gottlob, zum Glück

Überblick
Adverb

Beschreibungen

  • zur Freude des Sprechers
  • zum Glück

Synonyme

≡ glücklicherweise ≡ gottlob

Übersetzungen

Englisch fortunately, happily, thankfully
Russisch к счастью
Spanisch afortunadamente, para alegría del hablante
Französisch heureusement, par chance
Türkisch sevindirici şekilde
Portugiesisch felizmente, para alegria
Italienisch fortunatamente, per fortuna
Rumänisch din fericire
Ungarisch örvendetes módon, örömmel
Polnisch na szczęście, z radością
Griechisch ευτυχώς
Niederländisch gelukkig, gelukkigwijs, tot vreugde
Tschechisch k radosti, radostně
Schwedisch glädjande, glädjande nog, lyckligtvis
Dänisch glædeligvis
Japanisch 喜ばしいことに, 嬉しいことに
Katalanisch afortunadament, per sort
Finnisch ilokseni, onneksi
Norwegisch til glede
Baskisch ona, pozik
Serbisch na radost, srećom
Mazedonisch радосно
Slowenisch na veselje
Slowakisch našťastie, s radosťou
Bosnisch na radost, srećom
Kroatisch na radost
Ukrainisch на щастя
Bulgarisch за радост
Belorussisch на шчасце
Indonesisch dengan senang hati, senang hati
Vietnamesisch một cách vui vẻ, vui vẻ
Usbekisch xursandchilik bilan
Chinesisch 欣喜地, 高兴地
Thailändisch ด้วยความยินดี, อย่างมีความสุข
Koreanisch 기쁘게, 즐겁게
Aserbaidschanisch məmnuniyyətlə, sevinclə
Georgisch სიხარულით
Bengalisch আনন্দে, খুশি হয়ে
Albanisch me kënaqësi
Marathi आनंदाने, खुषीने
Nepalesisch खुशीले, खुसीका साथ
Telugu సంతోషంగా
Lettisch ar prieku, priecīgi
Tamil ஆனந்தமாக, மகிழ்ச்சியுடன்
Estnisch rõõmsalt, rõõmuga
Armenisch հաճույքով, ուրախությամբ
Kurdisch bi kêfxweşî
Hebräischלשמחת הדובר
Arabischلحسن الحظ
Persischخوشبختانه
Urduخوش قسمتی سے
...

Übersetzungen

Synonyme

 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 151163