Bedeutung des Adverbs demnach

Bedeutung Adverb demnach: eine Schlussfolgerung einleitend; nach dem vorher Gesagten, folglich, also; also; deshalb; folglich; somit mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

B2 · Adverb · pronominal

demnach

Bedeutungen

eine Schlussfolgerung einleitend, nach dem vorher Gesagten, folglich, also, also, deshalb, folglich, somit

Überblick
Adverb · pronominal

Beschreibungen

  • eine Schlussfolgerung einleitend
  • nach dem vorher Gesagten, folglich, also

Synonyme

≡ also ≡ daher ≡ darum ≡ deshalb ≡ deswegen ≡ ergo ≡ folglich ≡ infolgedessen ≡ mithin ≡ somit

Übersetzungen

Englisch therefore, hence, consequently, accordingly
Russisch согласно, соответственно, итак, следовательно
Spanisch por lo tanto, consiguientemente, en consecuencia, así
Französisch donc, en conséquence, par conséquent
Türkisch buna göre, bu nedenle, dolayısıyla
Portugiesisch assim, portanto
Italienisch dunque, quindi, per cui, pertanto
Rumänisch deci, prin urmare
Ungarisch következésképpen, ezért
Polnisch więc, zatem
Griechisch άρα, επομένως, συνεπώς, κατά συνέπεια
Niederländisch derhalve, bijgevolg, dus
Tschechisch takže, tedy
Schwedisch alltså, följaktligen, därför
Dänisch følgelig, derfor
Japanisch したがって, 従って
Katalanisch així doncs, per això, per tant
Finnisch joten, siis, siispä, siten
Norwegisch følgelig, derfor
Baskisch beraz, horregatik
Serbisch stoga, dakle
Mazedonisch следствено, соодветно
Slowenisch posledično, torej
Slowakisch následne, preto, teda
Bosnisch stoga, dakle
Kroatisch dakle, stoga
Ukrainisch відповідно, висновково, отже, отже, таким чином
Bulgarisch следователно, така
Belorussisch адпаведна, такім чынам
Hebräischלכן، אם כן
Arabischوبالتالي، إذن
Persischبنابراین، پس
Urduاس لیے، لہذا، نتیجے کے طور پر

Übersetzungen

Synonyme

≡ also ≡ daher ≡ darum ≡ deshalb ≡ deswegen ≡ ergo ≡ folglich ≡ infolgedessen ≡ mithin ≡ somit

Synonyme
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 66498