Definition des Adjektivs wund
Definition Adjektiv wund: an der Haut aufgeschürft; psychisch angegriffen, verletzt; aufgescheuert; aufgeschürft; entzündet; offen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
wund
wund
·
wunder
·
am wundesten
sore, abraded, damaged, hurt, raw, scraped, wounded
/vʊnt/ · /vʊnt/ · /ˈvʊndɐ/ · /ˈvʊndəstən/
an der Haut aufgeschürft; psychisch angegriffen, verletzt; aufgescheuert; aufgeschürft; entzündet; offen
» Er hat wunde
Augen. He has sore eyes.
Bedeutungen
- a.an der Haut aufgeschürft, aufgescheuert, aufgeschürft, entzündet, offen, zerschunden
- b.psychisch angegriffen, verletzt
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er hat
wunde
Augen.
He has sore eyes.
- Ich habe einen
wunden
Hals.
I have a sore throat.
- Er ließ seinen
wunden
Arm verbinden.
He had his sore arm dressed.
- Tom hat an eine
wunde
Stelle gerührt.
Tom touched a sore spot.
- Babyöl pflegt die Haut und beugt
wunden
Stellen vor.
Baby oil cares for the skin and prevents wounds.
- Sein
wunder
Punkt ist seine Schwierigkeit, sich seine Schnürsenkel zuzubinden, aber ansonsten ist er ein großartiger Kerl.
His weak point is his difficulty in tying his shoelaces, but otherwise, he is a great guy.
Beispielsätze
Übersetzungen
- sore, abraded, damaged, hurt, raw, scraped, wounded
психически повреждён, психически ранен, ссадина, царапина
herido, dañado, raspado
abrasé, blessé, psychiquement, écorché
yaralı, psikolojik, sıyrık
arranhado, atacado, esfolado, ferido
abraso, colpito, ferito, scottato
atacat psihic, iritat, rănit, zgâriat
sebes, horzsolt, lelki sérülés, megsérült, sebzett, sérült
otarty, psychicznie ranny, zdarty, zraniony
τραυματισμένος, ερεθισμένος, ψυχικά πληγωμένος
geschürft, gewond, psychisch beschadigd, schraal
duševně zraněný, odřený, poraněný, psychicky zraněný
psykiskt skadad, skavd, sårad, sårig, öm
skadet, skrubbet, sår, sårbar
傷ついた, 擦り傷のある, 精神的な
esgarrapat, ferit, psicològicament afectat
hankautunut, mielenterveydellisesti hyökkätty, naarmuinen, vammainen
skadet, skrapt, sår
lesionatuta, minduan, zart
napadnut, ogreban, povređen, ranjen
изгребан, повреден, психички нападнат
duhoven, odražen, psihično poškodovan, rdeč
odrený, psychicky napadnutý, psychicky zranený
napadnut, ogreban, povrijeđen, ranjen
napadnut, ogreban, ogreben, povrijeđen
подряпаний, пошкоджений, психічно травмований, ушкоджений
оскърбен, пострадал, психически наранен, раздран
падранае, падранае месца, псіхалагічна паранены
lecet, terkelupas, terluka, tersakiti
trầy, trầy xước, tổn thương, đau lòng
ko‘ngli yaralangan, ruhiy jarohatlangan, siyrilgan
आहत, घर्षित, छिला, व्यथित
受伤的, 受创的, 擦伤的, 磨破的
ช้ำใจ, ถลอก, บอบช้ำทางใจ
마음이 다친, 상처받은, 쓸린, 헐린
incimiş, soyulmuş, sıyırılmış
გაფხეკილი, გულნატკენი
আঘাতপ্রাপ্ত, ঘষা খাওয়া, ছাল ওঠা, মর্মাহত
gërvishtur, i fyer, i lënduar
आहत, दुखावलेला, सोललेला
आहत, छिलिएको, मर्माहत
గీసుకుపోయిన, మనసుకు నొచ్చిన, మనస్తాపగ్రస్త
aizskarts, ievainots, noberzts
உரிந்த, சிராய்ந்த, புண்பட்ட, மனப்புண்பட்ட
haavunud, hõõrdunud
նեղացած, վիրավորված, քերծված
birîndar, dilgêr
נפשי، פגוע، שפשוף
جرح، مؤلم، مُخدَش
آسیبدیده، خراشیده، زخم، زخمی
ذہنی طور پر متاثر، زخمی، چوٹ لگا، کھردرا- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
wund·
wunder· am
wundesten
Maskulin
wunder |
wunden |
wundem |
wunden |
Feminin
wunde |
wunder |
wunder |
wunde |
wund·
wunder· am
wundesten
Maskulin
wunderer |
wunderen |
wunderem |
wunderen |
Feminin
wundere |
wunderer |
wunderer |
wundere |
wund·
wunder· am
wundesten
Maskulin
wundester |
wundesten |
wundestem |
wundesten |
Feminin
wundeste |
wundester |
wundester |
wundeste |
Deklination und Komparation