Definition des Adjektivs zerschunden

Definition Adjektiv zerschunden: Natur; durch Gebrauch oder Beschädigung sehr beeinträchtigt oder sogar zerstört; angegriffen; gebrochen; gequält; geplagt; kaputt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
zerschunden

zerschunden · zerschundener · am zerschundensten

Englisch damaged, destroyed, worn

/t͡sɛɐˈʃʊndən/ · /t͡sɛɐˈʃʊndən/ · /t͡sɛɐˈʃʊndənɐ/ · /t͡sɛɐˈʃʊndənʃtən/

[Tiere] durch Gebrauch oder Beschädigung sehr beeinträchtigt oder sogar zerstört; angegriffen; gebrochen; gequält; geplagt; kaputt

Bedeutungen

[Tiere] durch Gebrauch oder Beschädigung sehr beeinträchtigt oder sogar zerstört, angegriffen, gebrochen, gequält, geplagt, kaputt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ angegriffen ≡ gebrochen ≡ geplagt ≡ gequält ≡ kaputt ≡ lädiert ≡ malade ≡ malträtiert ≡ misshandelt ≡ ramponiert, ...

Synonyme

Übersetzungen

Englisch damaged, destroyed, worn
Russisch изношенный, пострадавший, разрушенный
Spanisch destruido, deteriorado
Französisch abîmé, détérioré
Türkisch yıpranmış, hasar görmüş
Portugiesisch destruído, deteriorado
Italienisch danneggiato, malconcio
Rumänisch deteriorat, distrus
Ungarisch megrongált, tönkretett
Polnisch zniszczony, uszkodzony
Griechisch ταλαιπωρημένος, κατεστραμμένος
Niederländisch beschadigd, verweerd
Tschechisch zničený, opotřebovaný
Schwedisch förstörd, skadad, söndervit
Dänisch skadet, ødelagt
Japanisch 傷んだ, 損傷した
Katalanisch danyat, malmès
Finnisch raunioitunut, vaurioitunut
Norwegisch slitt, ødelagt
Baskisch kaltetuta, suntsituta
Serbisch oštećen, razoren
Mazedonisch износен, оштетен
Slowenisch poškodovan, uničen
Slowakisch poškodený, zničený
Bosnisch oštećen, razoren
Kroatisch oštećen, razoren
Ukrainisch знищений, пошкоджений
Bulgarisch износен, повреден
Belorussisch знішчаны, пашкоджаны
Indonesisch hancur, rusak parah
Vietnamesisch hỏng nặng, mòn
Usbekisch shikastlangan, zarar ko'rgan
Hindi खस्ता, जर्जर
Chinesisch 严重损坏, 破损
Thailändisch ชำรุด, สึกกร่อน
Koreanisch 닳아해진, 망가진
Aserbaidschanisch zədələnmiş
Georgisch დაზიანებული
Bengalisch খারাপ, নষ্ট
Albanisch i dëmtuar, shkatërruar
Marathi घिसला, जर्जर
Nepalesisch घिसेको, नष्ट
Telugu పాడిన
Lettisch nolietots, sabojāts
Tamil சிதறிய, நாசமான
Estnisch kahjustatud, kulunud
Armenisch հնացած, վնասված
Kurdisch xerab
Hebräischמְפֻגָּם، מְשֻׁחָק
Arabischمُتَآكِل، مُتَخَرِّب
Persischآسیب‌دیده، خراب
Urduتباہ، خراب
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

zerschunden · zerschundener · am zerschundensten

zerschunden · zerschundener · am zerschundensten

zerschunden · zerschundener · am zerschundensten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1073858